122283. lajstromszámú szabadalom • Vasaló
Megjelent 1939. évi december hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 122383. SZÁM. I/a. (XVIII/a.) OSZTÁLY. — P. 9344. ALAPSZÁM. Vasaló. Pfeiffer Rudolf gyáros, Aug-sburg-. A bejelentés napja 1938. évi április hó 23-ika. Németországi elsőbbsége 1937. évi november hó 10-ike. A találmány a vasalandó anyag gőzölésére alkalmas berendezéssel ellátott vasaló, Ily vasalók ismereteseik, hátrányuk. hogy majdnemi kivétel nélkül igen bonyo-5 lult gőzíejlesztőbereindezésük van, mely az üzemiét bizonytalanná teszi és, a vasaló előállítási költségeit is nagyon növeli. Annáik a néhány ismert vasalónak, melynek egyszerűbb gőKfejlesiztőberondezése 10 van, az a hátránya, hogy bizonyos körülményiek kölzött a fenéiklapon levő nyílásokon nemcsak gőz, hanem többé-kevésbé el nem párolgott víz is távozik. Ez a víz soik érzékeny kelme vasalásánál -csúnya; folto!5 ;kat okoz, úgyhogy az ilyen vasalók o célra nem: alkalmazhatók. E hatirány kiküszöbölésére a találmány szerinti Vasalóban a víztartány és a fűtőtest között külön elpárolgási teret rende-20 zünk el, amelybe a hevített víz víz-gőzkeverék vagy vízfeöd alakjában lép és melyben azután végleg és hiánytalanul elpárolog. A végleges ós hiánytalan elpárolgás tehát olyan külön térben történik., 25 amely a víztérrel csak vezeték útján van összeköttetésben. Minthogy az elpárolgási tér a fűtőtest egész, hosszára terjed, elég nagy méretű ahhoz, hogy a víztérből oda átragadott vízzel teljesen, soha ne teljéik 30 meg, miértig a behatolt víz rögtön, ismét elpárolog'. A víztér a fűtőtesttől, illetve az ezt fedő lemeztől térbelileg egészen el van különítve!, úgy hogy a víz erős bugyborékolása a víztérben, ami az el nem pá-35 rolgott víz niiagávalragadásának főokia, többé egyáltalán nemi lép fel. Ezzel azt a veszélyt, hogy víz lép ki ós kerül a vasia,luaidó anyagra, ami az össízes eddigi kivitelek gyakorlati bevezetését megakadályozta, végleg kiküszöböljük. íO Hogy a biztonságot a víz kilépése ellem még további lépéssel fokozzuk, a találmány előnyös foganatosítása szerint a párolgási tér oly alakítású, hogy o tér a vasaló mellső részéinek egész magasságára 45 terjedő, magas gőzgyüjtőtérben folytatódik. E gőzgyüjtőtér felső részétől gőízvezetőcső vezet a fenéklapon levő kivezető helyekhez. Ekként elérjük azt, hogy, még ha a párolgási térben átmenetileg víz 50 gyűlnék is össze, e víz a. gőzzel együtt semmiesetre sem léphet ki. A rajz a találmány szerinti vasaló foganatosítása példáját vázlatos metszetben mutatja. 55-Az (1) fenéklapom a fűtőtest, pl. villamos fűtőtest van elhelyezve;; a (2) fűtőtest fölött van az. aránylag alacsony (3) párolgási tér, mely a, vasaló elülső részében elhelyezett magasabb (4) gőzgyűjtő- 60 térrel áll összeköttetésben. A (3) párolgási tér fölött van az (5) víztér, amelyet a (6) dómtól lyukakkal vagy szájnyílásokkal ellátott (7) lemez zár el. A (6) dómtól (8) vezeték v-eizet a (3) párolgási térhez. Ez a 65 (8) vezeték az egyszerűbb elkészítés kedvéért kívül az (5) víztér fala mentén van vezetve. A (4) gőzgyűjtőtér felső részéről végül (9) vezeték, vezet az (1) fenéklapon levő kibocsátó nyíláisokhoiz,. A (10) víz- 70 betöltőesonk az (5) víztér oldalán úgy van elhelyezve, hogy a víz. betöltésénél a víz tükre bizonyos magasságot túl nem léphet. A (10) csonkot természetesen az (5)
