122280. lajstromszámú szabadalom • Készülék narancs és hasonló nedvdús gyümölcs levének a kinyerésére

Megjelent 1939. évi december hó 1-én. MAGYAR KIEALYI SZABADALMT BT11ŐSAG SZABADALMI LEIRAS 122380. SZÁM. XVIII/a. OSZTÁLY. — K. 14640. ALAPSZÁM. Készülék narancs és hasonló nedvdús gyümölcs levének a kinyerésére. Kertész József gyógyszerész, Berlin. A bejelentés napja 1939. évi január hó 4rike. A találmány kiviteli példáját a mellékelt rajz szemlélteti. Az; 1. ábra a gyümölcslé kinyerésére való m készülék oldaliuézsite, a 2. ábra ennek felülnézete, a 3. ábra ugyancsak effajta készülék felülnézete, de a 2. ábrában szemléltetett elrendezéstől eltérő elrendezésű csapokkal', a t&, 4. ábra pedig a 3. ábra A—B vonala mentén vett metszete. A tányéralakú (1) alaplemezen a lé elvezetésére való (2) és (3) csapok szabadonállóan vannak elrendezve. A hegyes 50 csúcsú csapok belsejében hosszanti (4) csatornák és az (1) alaplemez alatt (5) kifolyónyílások vannak. Avégett, hogy a lé a csapok (4) csatornájába juthasson, a csapokon két egymással szemben elrende- 55. zett (6) kimetszés van, amelyek majdnem a csap egész hosszába terjednek. A két szemben fekvő (6) kimetszés és a (4) csatorna akként vannak kialakítva, hogy ezjek együtt a csapon átvonuló hosszanti hasi- 60 tékok alkotnak. A készüléket használatakor tányérperemével a (7) gyűjtőedényre, pl. vizes pohárra helyezzük (4. ábra), ezután a (8) gyümölcsöt (1. ábra) a csapokra nyomjuk, 65 majd a gyümölcsnek kézzel való összenyomásával a lét belőle kifolyatjuk, amely ekkor az oldalsó (6) nyílásokon, (4) csatornákon és (5) kifolyónyílásokon át a (7) gyűjtőedénybe jut. A gyümölcsnek a 70* tányéralakú alaplemezen felgyülemlő leve a tányérlemez közepén elrendezett (9) nyíláson át folyik le. A találmány készülék narancs és hasonló nedvdús gyümölcs, pl. gnépfrut levének kinyerésére, mely a gyümölcs előzetes» hámqzása vagy feldarabolása nélkül a'ként 5 vonja ki a levet, hogy a magok és a gyümöleshús nem jutnak a llébe. Effajta készülékek már ismeretesek, melyek egy vagy több hosszúkás csöalakú csapból állanak, amelyeket a gyümölcsbe nyomnak LO és amely csapoknak avégett, hogy a lé azok belsejébe folyhasson, oldalsó nyílásaik vannak. E készülékeknek azonban az a hátránya, hogy kezelésük nem eléggé könnyű és ;5 kényelmes és előállításuk nem eléggé egyszerű. E hátrányokat a találmány értelmében kiküszöböljük. A találmány szerinti készüléknél a lé elvezetésére való csapokat tányéralakú alaplemezen szaha>0 don állóan rendezzük el és a csapokat az alaplemez alatt kifolyónyílással látjuk el. Emellett a tányéralakú alaplemez közepén a gyümölcslé kifolyására való további nyílás is van. 5 A találmány további jellemzője, hogy az alkalmazott csapok egy része a többin túlnyúlik. Ezzel azt érjük el, hogy a csapoknak a gyümölcsbe való benyomásakor a gyümölcs héját nem valamennyi csap 0 egyszerre 'járja át, hanem azoknak csupán egy része, míg a többi csap a gyümölcs héját csak később járja át. A gyümölcs hójának áthatolására szükséges nyomást ezzel lényegesen csökkentettük, minekfoly) tán a csapoknak a gyümölcsbe való benyomását nemcsak könnyebbé és kényelmesebbé, hanem egyenletesebbé is tesszük.