122276. lajstromszámú szabadalom • Hidraulikus erőközlőmű
133276. 3 A (18) járókeréktengelyen kialakított (70) hajítógyűrűk a (19) hüvely és a (18) tengely között szivárgó munkafolyadékot a (71) gyűrűhoronyba hajítják, amelyből 5 az a (72) csatornán át a Miroló kamrába folyik. A tároló kamra (41) homlokfalának központi (78) nyílását a (19) hüvellyel szemben la'birintustöimítéssell tömítjük. 10 Ennek a (41) falhoz rögzített, hengeres (73) csöve van, melynek végei közé a gyűrűalakii, (74) közfal van erősítve. Ennek nyílása kissé bővek!) a (19) hüvely szomszédos részénél. A (74) közfal kerülő létén (75) kifolyató lyukak vannak. A (73) eső belső átmérőjénél kevéssel kisebb átmérőjű (76) gyűrűtárcsa ,a (74) köizfalhoz közel, ennek a (41) fallal ellenkező oldalán, a (19) hüvelyhez van erősítve. A (19) hü-20 vely külső felületén, a (41) homlokfal és a (74) közfal között, (77) körhornyok vannak, melyek az említett felület mentén a (78) nyílás felé szivárgó munkafolyadék elhajítására valók. 25 A tároló kamra (41) homlokfalát enyhe domborítással merevítjük és ahhoz a pontosan esztergályozott (80) gyűrűt erősítjük. IC gyűrű a (20) állványon rögzített, hasonlóan megmunkált, azonos átmérőjű 30 (81) gyűrűfelület mellett van. A (80, 81) elemek, együttműködve, tapintószervek és egy egyenes szél révén, a helytálló (19) hüvelynek és a kapcsoló hajtó részeinek kellő fekvését és tengelyirányú kölcsönös 35 helyzetét 'ellenőrizhetővé teszik. A tároló (40) kerületi falán külső, körülhaladó dudor van a (82) horony alakjában, mely a (43) merítőcső szájrészének befogadására alkalmas, amikor e eső az 40 egyik szélső helyzetében van. A készülék működése a következő. A (83) töltő dugón át, megmért mennyiségű munkafolyadékot öntünk be, amely a tároló kamra alsó részébe folyik (ameny-45 nyiben a forgástengely vízszintes). A folyadék egy része a fenék közelében fekvő (42) lyukakon át a munkakamrába jut. A szabályozó emeltyűt az (A) helyzetben rögzítjük (2. áhra), úgyhogy a merítőcső 50 az (a) helyzetben rögzítődik, melyben a eső szájnyílása a lehető legtávolabb van a tároló (40) falától (1. iáikra). A hajtótengelyt most a 2. ábrán feltüntetett nyíl irányában forgásba hozzuk. A centrifugá-55 lis erő hatására a niunkakamráhan esetleg jelenlevő folyadék a (42) kifolyató lyukaikon át a tároló kamrába folyik. A tároló kamrában a folyadék gyűrűt alkot, melynek belső hengerfelületét a (84) kör jelzi (2. ábra). E felület sugara kissé na- 60 gyobb, mint a merítőcső szájrészének távolsága a kapcsoló középvonalától, úgyhogy a merítőcső ekkor nem működik és a .munkakamra üres marad. Ha most a (47) szabályozó emeltyűt az 65 (A) és (B) közötti valamely helyzetbe viszszük és ebben rögzítjük, a merítőcső a kamrák forgásirány aval széniben elmozdul és így annak szájrésze a tároló folyadékgyűrűjébe merül. Minthogy e folyadék 70 ellenkező irányban halad, mint amely felé a merítőszerv szájnyílása néz, a meri tőszerv folyadékot vesz fel, mely a (60) nyíláson át (1. ákra) a munkakamráiba folyik. Az átáramMs sebessége nagy mindaddig, 75 amíg a tároló kamra folyadékgyűrű jenek belső felületéihez tartozó átmérő annyira meg nem nő, hogy a folyadék e felülete a merítő szájnyílását elhagyni készül. A mimkakamrákól a (42) kifolyó nyílásokon 80 át kismérvű folyadékkiáranilás megy . végbe, melyet a merítőesőből a munkakamráiba visszairányuló hasonló áramlás ellensúlyoz, úgyhogy a munkakamra folyadéktartalma előre megszabott állandó 85 értéken marad, .mely a szabályozó emeltyű helyzetének felel meg. Ha most a szabályozó emeltyűt a (B) helyzetbe (2. ábra) állítjuk és ebben rögzítjük, a merítőcső a (b) helyzetbe jut, 90 molyfben a cső szájrésze a (82) horonyba nyúlik és így a tároló kamrát gyakorlatilag teljesen kiüríti, minthogy a folyadékgyűrű, miközben vastagsága zérushoz közeledik, tengelyirányban a (82) ho- 95 ronyha folyik. A munkakamra folyadéktartalma most a rendes, legnagyobb» értékű marad. Amíg a munkakamrán folyadék áramlik 'át, e kamra többféleképen is hűtve 100 van. Először, a (42) kifolyató lyukakon át sugaraikban távozó, felhevült folyadék a tároló (40) fala. felé tart, mely a légkör hatása alatt áll. A folyadék gyors tavaáramlása o fal mentén hő elvonását ered- 105 ményezi a folyadékból. Másodszor, a merítőcső a tárolóban levő folyadékot kavarja és azt, a (40) fallal érintkezésbe hozva, továhb hűti. Harmadszor, minthogy a (10) hajtókerék hátoldala hurko- no. lati an és mivel a miunkakamrában felléipő örvénylés az ott levő folyadékot arra kényszeríti, hogy az a hajtókerék lapátjai és falai mentén gyorsan tovaláiramoljon, a hajtókerék a folyadéktól hőt von el és 115 ezt annak a levegőnek adja át, mellyel a hajtókerék hátoldala érintkezik:. Ha a hajtó tengely forgása közben a
