122266. lajstromszámú szabadalom • Eljárás színes vetített képek előállítására
4 123366. után a vetítőkép (Qj) és (Q2 ) pontjainak (Qi') és (Q2 ') képét szolgáltató megtört sugarak lépnek ki. A nem mintázott övből kilépő sugarak, 5 amelyeknek iránya változatlan maradt, csupán a fénylőn ás központos (L) képének létesítés.eben vesznek részt. Abba a síkba, amelyben a fényforrás képei képződnek, a központos kép minden fényét 10 felfogó, átlátszatlan (E) tárcsát és fényszűrőket úgy helyezzük el, hogy a vöröskép mintázat útján megtölt fény vörös, a zöld mintázat útján megtölt fény zöld és a kék mintázat útján megtört fény 15 kékszínű lesz. Ily módon az ernyőn természetes színű képet kapunk, a helyes színárnyalatokkal es árnyékokkal. A találmánynak ez a kiviteli módja az ismertetett hasábos mintázatok felhasz-20 nálása mellett, a fent 1. és 2. alatt felsorolt veszteségeken kívül, a 3. alatti veszteséget is kiküszöböli, mert a (D) szűrő (/. ábra) átlátszatlan (E) középtárcsája által felfogott fény csupán az 25 melyei fel kell fogni avégből, hogy az ernyőn a tárgynak helyes, a valóságnak legjobban megfelelő világossági arányai létesüljenek, vagyis, hogy az árnyékolások helyesen legyenek hangolva. Ugyanez 30 történik lencsealakon mintázott képek vetítésénél is, azonban a fénykiaknázás valamivel kisebb, még ha a legkedvezőbb feltételek melleit is dolgozunk. Ennek oka az, hogy a kilépő fénynek egy része 35 még a teljes minta,; at ú övekben is megtart ja irányát (5. ábra) és részt vesz az átlátszatlan tárcsa által felfogott, központos kép létesítésében. Ez a veszteség azonban annyira csökkenthető, hegy je-40 lentéktelenné válik, mert a fény gyakorlatilag egyenletesen oszlik el a tárgylencse gyújtósíkjában képződött, különböző képekre; a szóban íorgó veszteség kellő csökkentésére elegendő tehát, ha a 45 képek elegendő számban vannak jelen. Mondhatjuk tehát, hogy a lencsealakú mintázatok is kiküszöbölik a 3. alatti hátrányt. A találmány egy másik kiviteli alakjá-50 nál a vetítőkép a már ismertetett mintázatokon kívül, a tárgy fekete-fehér képét is horjda. Ez a vetítőkép, a már ismertetett és a 7. ábrán szemléltetett módon, vagy pedig az átlátszatlan (E) tárcsa 55 nélkül vetíthető; ez utóbbi esetben a vetítés, a 8. ábrán jelzett módon történik. Ebből az ábrából, melyben azonos alkatrészeket ugyanolyan hivatkozási betűkkel jelöltünk meg, mint a 7. ábrán, a vetítés módja jól látható. A (D) szűrő 60 közepén a 7. ábia szeiinti átlátszatlan (E) tárcsa helyett, át Iá 1 s; ó övet í endezünk el. A fékete-iehér kép, feketeségéhez képest, teimeszelésen, több vagy kevesebb fényt nyék el. Az így elnyelt fénymennyiség gö. azonban természetesen csak az a hienynyiség, amelyet feltétlenül el kell ryelni avégből, hogy az ernyőn megjelenő képen a helyes árnyékolásokat kapjuk. Az okból ez a fényeinyelet és nem tekinthető vesz- 7*> teségnek. Ebből következik, hogy feketefehér képpel ellát olt vetíteképnek a 8. ábra szerinti módon, azaz átlátszatlan (E) tárcsa nélkül történő vetítésénél a 3. alatti veszteséget teljesen kiküszöböltük, 75 mégpedig mind hasábos, mind lencsealakú mintázat esetében. Az átlátszatlan tárcsanélküli vetítés mellett, a feketefehér kép helyes másolásánál, megvan ugyan a nagyobb összvilágosság előnye, 80 azonban az ernyőn fellépő, egyes színekhez bizonyos mennyiségű fehérfény is járul, mely azonban oly hal érek közé szorít haté, hogy a szinek reprodukálása maga a legkisebb mértékben sem zavar- 85 tátik meg. További előnyök elérésére a vetítést átlátszatlan (E) tárcsa helyett (7. ábra), oly tárcsával is végezhetjük, amely vagy részben átlátszatlan, vagy c: upán a fény- go nek nagyobb vagy kisebb töredéket bocsátja át, amely a fényforrás központos képét létesíti, vagy ezt a íeryt valamely módon színezi. Bárhogyan is végezzük a vetítést,a fektl e-fehér képjelei lét e eke- 95 sorban megakadályozza, hogy vonalak vagy karcok, melyek a velítendő kép felületén bármely okból (a film felületén pl. kopás folytán) keletkeznek, valamint a lerakódott porszemek, a fénytörés és juo -elhajlás folytán, az ernyőn kapott kép sötét helyein, vonalak vagy fénypontok alakjában láthatókká váljanak és a vetítést zavarják. A fekete-fehér képpel járó, további 105 fontos előny, mely csak a találmány szerinti renelszernél lép fel, az alábbiakból tűnik ki. A vetítőkep, amely az ismertetett módon mintázott és melynek vetítésénél 11© sem a fekete-fehér képet nem használjuk, sem pedig a fényforrás központos képét fel nem fogjuk, az ernyőn a tárgynak hamis képét adja, melyen valamennyi szín megvan, de árnyalatok nélkül, mint- 115 hogy az árnyékok fehéren jelennek meg
