122261. lajstromszámú szabadalom • Készülék mozgófényképeknek folytonos egyenletes mozgású filmekről való vetítésére, illetve ilyen filmre való felvételére
122261. (2) fényvisszaverőieleiuet (15. ábra) el, is hagyhatjuk. Ez, cselben a fénysugarak az (e') irányban, azaz az (a. b, c) sugarakra merőleges irányban lépnek ki a 6 készü! ékből. Az 1. ábrán szemléltetett, a kiegyenlítést végző mozgó optikai elemek külön-külön, egymástól különböző irányban is mozoghatnak. Fontos, hogy egymásra merőleges 10 síkjukat megtartva, a fény vonalméret állandóságát biztosító kiegyenlítési találkozási pontokat egyidejűleg kísérjék. A különböző mozgásirányokbői célszerű az, amikor a két mozgó optikai elem egymáss-15 sal ellentétes irányban halad, mely irány pl. az, előbbi együttmozgás irányára merőleges. A leírt megoldási alakoknál, mint már jeleztük, a filmszalag ugyan folytonosan 20 mozog, a tulajdon képeni vetítés azonban megszakításokkal megy végbe, vagyis a kiegyenlítői optikai elem minden visszamozgása alatt a vetítés szünetel. A találmány szerinti kiegyenlítőszerkezet célszerű to:25 vábhképzése szerint azonban megszakítás nélkül, is vetíthetünk, azaz úgy, hogy a vásznon állandóan van kép. Ez egyrészt azzal az előnnyel jár, hogy a kép rezgése teljesen megszűnik és így a vetítés a sze-30 met kevésbé rontja, másrészt a képek a valósággal, fokozotlaibban egyező alakban jelennek meg. ami a műélvezetet hatásosan fokozza. Ezt a célt úgy érjük el, hogy két talál-35 mánybeli kiegyen lílőszerkezetet alkalmazunk és ezeket felváltva működtetjük, azaiz mialatt az egyik (mely a kiegyenlítést éppen végzi) előremozog, azalatt a másik (mely a vetítésben pillanatnyilag nem vesz 40 részt) kiindulási helyére mozog vissza. Az átvilágított filmszalagról érkező (a, b, c) sugarakat (17. ábra), a magukban véve ismeretes, forgó (50) síktükör és a helytálló (56) tükör az alább leírt módon íel-45 váltva a (6a), illetve (6b) kiegyenlítői prizmára veri vissza. A célszerűen félköralakú (50) lükről és egy második, ugyancsak félköralakú (51) tükröt az (52) tengellyel együtt forgó (53), illetve (54) korongok 50 hordják, melyeknek tükörrel le nem1 fedett (57), ill. (58) felerésze íényátbocsátó. Mint látható, az (50, 51) tükrök, forgásuk közben, saját fényvisszaverési síkjukban megmaradnak. A 17. ábrán látható hely-55 zetben az (a, b. c) sugarakat az (50) síktükör a (6a) prizmára vetíti, mely akkor az (ya) nyíl irányában mozog el és pillanatnyilag a fent leírt kiegyenlítést végzi. A (6a) prizmából kilépő, már álló képet adó íénysugarak. az (54) korong íényát- 60 bocsátó (57) részén haladnak át, majd a helytálló (55) síktükrön visszaverődnek és az (53) korong íényátbocsátó (58) részén áthaladva az (c) nyíl irányában távoznak. Mialatt a vetítés ezen az útvonalon, a 65 (6a) prizma közreműködésével végbemegy, azalatt az (52) tengely félfordulatot végez, minek megtörténtével az (50) és (51) tükrök az (57) és (58) korongrészekelőbbi helyére kerülnek és viszont. Ekkor az (a, 70 b, c) sugarak a íénytátboccsátó (57) korongrészen áthaladva és a helytálló (56) síktükrön visszaverődve, a fényátbocsátó (58) korongrészen át a (6b) prizmára vetődnek. Eközben a (6b) prizma a (yb) 75 nyíl irányával ellentétes egyenletes előremozgását és a kiegyenlítést végzi. A (6b) prizmából kilépői, már álló képet adó sugarak, az (51) síktükrön visszaverődnek és ugyancsak az (e) nyíl irányában távoz- 80 nak. A kiegyenlítő optikai elemek mozgatásához és vezérléséhez itt is a fent leírt hajtó. ill. vezérlő' szerkezetek bármelyikét alkalmazhatjuk, azonban miután a 17. ábra szerinti megoldásnál a kiegyen- 85 lítő: optikai elem visszamozgatására ugyanannyi idő áll, rendelkezésre, mint az előremozgatására, ennélfogva a vezérlőtárcsák vagy hengerek vájatai részarányosak lehetnek, amint az a 17. ábrán a (6b) prizmát 90 vezérlő (59) vájatnál látható, ámikoris a (6a) és (6b) prizmák összerögzítve, együtt mozoghatnak. A találmány szerinti készülék természetesen a mozgófényképeket felvevő bereu- 95 dezéshez is megfelelően alkalmazható. Szabadalmi igények: 1. Készülék mozgófényképeknek folytonos egyenletes mozgású filmről való vetítésére, illetve ilyen filmre való felvé- 100 telére, melyet két, a filmet átvilágító fénysugarak útjában elhelyezett, egymáshoz szög alatt hajló fényvisszaverő optikai elem (pl. síktükör vagy tükörprizma) és ezeket a filmszalag sebes- 10.* ségével arányos sebességgel, egyenesvonalúan és egymással egyidejűleg előremozgató hajtószerkezet jellemez. 2. Az 1. igényben védett készülék megoldási alakja, melyet egymással össze- 110 kötött, együttmozgó optikai elemek jellemeznek. 3. Az 1. igényben védett készülék megoldási alakja, jellemezve a két optikai elemel: egymással egyidejűleg, de egy- 115
