122250. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés a normál mozgófényképtérben elhelyezett több színértékkép egy csoportjának egyidejű átvilágítására és a vetítőfelületen való pontos fedésére, minden egyes sugár részére normálnagyságú tárgylencsék alkalmazásával

& 123350. hasábvég egy-egy konvexlencsecsiszolással van ellátva. A normál nagyságú (5) tárgylencsék a (7) tokban úgy elmozgathatóan vannak ágyazva, hogy egy-5 részt a rugózó (12) fell'ekvésnek támaszkodnak, másrészt mindenkor két, egymásra merőlegesen álló, a rugózó felfekvéssel szemben 135°-kal eltolt állítócsavarok által eltolhatók. Ezen szabályozó-10 készülék által lehetséges az (5) tárgylencséket a (3) hasábvégek előtt a kilépő fénysugár tengelyével párhuzamosan minden irányú elmozgathatósággal eltolni. A (3) hasábok elrendezése a (4) 15 képlevételre vonatkozólag és a négy (5) egyestárgylencséknek az elrendezése a (7) tokon belül olyan, hogy a hasábok mindegyik egyesnyaláb sugarait a képelrendezésbőloldalt úgy helyezik át, hogy 20 az (5) egyestárgylencsék megközelítően vízszintes-függőleges tengelyből álló ke, resztben vannak elrendezve, úgyhogy a tárgylencséknek minden mechanikai akadályozása, tengelyhez párhuzamos eltolá-25 suknál, el van kerülve és az előtét eszközbe bizonyos kör-részarányosság van vive. Minthogy a (9) fogasrudakon ülő szán elrendezése által a tárgylencsék egyikénél nem lehet többi tárgylencse állítócsavar-30 elrendezésének megfelelően mindkét(10"') és (11'") állítócsavart ugyanolyan módon elrendezni, a (10'") nyomócsavarok egyike a hozzátartozó (5"') tárgylencsére nem közvetlenül, hanem a (13) ékfelületek 35 közbeiktatásával hat. Az (5) tárgylencséknek, lencserendszerük között, kívülről kezelhető (14) irisellenzőjük van. Az elrendezés továbbá olyan, hogy az egyes színértékek hullám*° hosszbefolyásolásának a kiigazítására a tárgylencsék távolsága elállítható. Ezen elállítást azonban csak az előtéteszköz előállításánál használjuk, úgyhogy kifelé vezető kezelőelemek nincsenek. Az (5) 45 tárgylencséknek, egy előtéttárgylencsének esetleg szükségessé váló megerősítésére, felvevőkészülékük van, amely előtéttárgylencse plan-konvex és plan-konkáv lencsék kombinációjából áll, amelyek 50 segítségével az anormal színházi gyújtótávolságok kiigazíthatók. Ezen mozgó lencsék előtt a (7) tokon egy bordán kicserélhetően színszűrősorozat van, amely a (6) színszűrőkből áll, amelyek célsze-55 rűen sík-párhuzamos (15) üvegtáacsák közé vannak behelyezve. Célszerűnek bizonyult egységesen fokozatos színszűrősorozatokat alkalmazni, amelyek egymáshoz való egységes fokozásukban a filmsűrűséghez viszonylatban, szabványosít- 60» hatók és ennek következtében ezen síkpárhuzamos üvegtárcsák között, mint kicserélhető egységes sorozatok, készleten tarthatók. Szabadalmi igényponíok: Q^, 1. Eljárás a normál mozgófény képiéi ben elhelyezett több színértékkép egy csoportjának egyidejű átvilágítására és a vetítőfelületen való pontos fedésére, minden egyessugár részére normál 70> nagyságú tárgylencsék alkalmazásával, azzal jellemezve, hogy egy fényien ás által összcsopoitként átvilágított színértékképeknek a sugáimenetét, közvetlenül a iilm mögött, len- 75» cséknek és teljesen reflektáló hasáboknak együttműködése által mindegyik színérték részére egyessugár nyalábokba osztjuk fel és mindegyik sugárnyalábot úgy helyezzük át és nagyít- 80« juk, hogy az áthelyezett és nagyított sugárnyalábok fényveszteség nélkül egymást kölcsönösen nem akadályozó, normál nagyságú tárgylencsékkel irányíthatók és beállíthatók. §5> 2. Berendezés az 1. igénypontban meghatározott eljárás foganatosítására, azzal jellemezve, hogy a sugár menetben egy additivszínes filmet csoportonként egyidejűleg és közvetlenül át- 9<p világítható bemutatókészüléknek közvetlenül (pl. 2) képablaka mögött, a csoport mindegyik színértékképe részére egy teljesen reflektáló (pl. 3) hasáb és (pl. 4) lencse van egy szín- 95. értékkép terében elrendezve, amely mindegyik színértékkép sugárnyalábját párhuzamos tengely áthelyezéssel és egyidejű nagyítással s sugárnyalábnak a sugártengelyre merőleges síkban too* való irányítására minden irányban eltolható normál nagyságú (pl. 5) tárgylencséhez vezeti, amely azt az eléhelyezett (pl. 6) szűrőn át a vetítőfelületre vetíti. 105. 3. A 2. igénypontban meghatározott berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a teljesen reflektáló (pl. 3) hasáboknak mindegyike 60°-os hasáb, amelyen a (pl. 2) képablak felé noi eső (pl. 4) vége a sugármenettől nem igénybevett részben az egyes színértékképnek kb. nagyságára van öszszevonva és amelynek homlokfelülete konvexlencséként van csiszolva.. itö