122224. lajstromszámú szabadalom • Kinematográfiai kombinációs eljárás

Megjelent 1939. évi december hó 1-én. MAGIAK KIBALII SZABADALMI BIBŐSÍe SZABADALMI LEIRAS 122224. SZÁM. IX/ll, OSZTÁLY. —- T. 6122. ALAPSZÁM. Kinematográfiai kombinációs eljárás. Tobis Tonbild-Syndikat Aktiengesellschaft cég, Berlin (Németország). A bejelentés napja 1938. évi február hó 18-ika. Németországi elsőbbsége 1937. évi április hó 22-ike. Kinematográfiai felvételeknél az eljárás egyszerűsítésének és költségei csökkentésiének érdekéhen gyakran használnak kombinációs módszereket, különösen a «vis&za- vetítés» elnevezés alatt ismeretes eljárási, melynél a felveendő jelenebek részben valóságosak és részben magnk is kinematográfiai képek. E visszavetítési eljárás különösen akkor alkalmazható nagy előnnyel, ) ha oly hátterű jieienctrészekrői van szó, melyek a tulajdonképpeni felvételnél csak nagyon költségesen vagy nagy technikai nehézségekkel volnának elérhetők. AviszszavetíÍKÍ eljárás háttér-képeinek felvételeit j ismert módon a szokásos fényképező berendezéssel készítik el és a tulajdonképpeni kinematográfiai felvételnél mint vetített képet kombinálják. Minthogy a felvevőberendezés tudvalevően intermit tálóan 3 működik, az eljárás elkerülhetetlen technikai előfeltétele, hogy a fel vevőkészülék filmjének minden egyes megvilágításakor a vetítőikészülékbői is egy-egy képet vetítsünk. A vetítő és a telvevőbereralezés tehát az eddig ismert eljárásoknál szinkron módon és egyenlő fázisokban, tehát egyforma képfrekvenciával működik. Ugyanilyen képfrekvenciával működik az eddig ismert eljárásoknál a háttéri felvételeit létesítő felvevőkészülék is. A találmány az ismert kombinációs eljárás lehetőségeit azzal bővíti ki, hogy a kombinációs felvételhez használt háromféle eszköz közül legalább egynek, esetleg többjének képfrekvenciája eltér a leadó készülék szabványos képfrekvencia j ától. («Képfrekvencia» alatt itt természetesen nem a leadófcészüSékck löbbszárnyú fényre kész bőivel előidézel! megvilágítási frekvenciát, hanem a képek számának a film- 40 szalag ellő tolásának mértékétől függő változását értjük). A találmány szerinti eljárással a kiiiemalográfiai kész felvétet teljesen új, eddig el nem ért hatásai létesíthetők, amint 4,5 azt néhány példa kapcsán ismertetjük. A háttéri kép felvételére pl. oly készülékei használjunk, mely a normális képfrekvencia kétszeresével, vagyis mp-ként 48 képpel működik. A hátieret vetítő készülék 50 képfrekvenciája a szokásos, normális képfrekvenciával, vagyis mp-ként 24 képpel működjék s a tulajdonképpeni felvevőikészülék (főkamera) képfrekvenciája is normális legyen. Ha az így felvett kombi- 55 nációís filmet normális, mp-ként 21 képiét váltó le adóberendezésből vetítjük, oly képiét látunk, mely normális sebességű előtéri cselekményből és télakkora sebességű háttéri jelenetből áll. 00 Az elő- és háttéri cselekmény időbeli leg megfordított hatását pedig úgy érjük el, hogy a hátteret felvevő készüléket normális sebességgel hajtjuk meg, míg a háttéri vetítőkészülék és a főkamera kétszeres 65 nagyságrendű képfrekvenciával működik. A háttéri cselekmény így normálisan, az előtéri pedig lassabban, ez esetben félakkora-sebességgel folyik le a valósághoz képest. 70 A három eszköz különbözően gyors meghajtásával, hasonló módon további, meglepő hatású kombináció érhető el. Így pi. a képfrekvenciák számának megfelelő meg-