122047. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés tárgyak felületi övének hőkezelésére

122047. tosan helyezzük el, még pedig oly kiilpontosságal, mely a; tárgyak kinyúló karjainak a tárgy felületi övében lévő mágneses er ő vo'ii aláramlás egyenletes eloszlását 5 megzavaró hatását kiegyenlíti. így a tárgy kezelendő része az induktorkószüléken belül külpontosán foglal helyet, még pedig célszerűen oly héizaggal, mely a, tárgy kinyúló oldalkarjainak sík-10 jában ós e karoknak megfelelő oldalon a legkisebb. A tárgy kezelendő részét az induktorkószülék és a lárgy közötti szigetelő távtartókkal tartjuk a kívánt külpontos helyzetben. 15 Hogy a tárgy hosszirányában az edzett öv azonos mélységét biztosítsuk, az induktorlvészülökiet aiz; alább leírt módon hosszirányban hornyoljuk, vagy homorúra alakítjuk. 20 A rajzon ia találmány szerinti eljárás foganatosítására, alkalmas berendezés megoldási példái láthatók. Az 1. ábra a berendezés áramköreinek kapcsolási vázlata. A 25 2. ábra az indtiktorkészülékei, a benne a találmány szerinti módon elhelyezeti könyöktengellyel együtt nagyobb léptékű oldalnézetben és részben metszetben sízemlélteti, A 30 3. .ábra metszet a 2. ábrának 3—3 vonala szeirint, A 4. ábra metszet a 2. ábra 4—4 vonala szerint. Az 5. ábra az induktorkésziülék módosított 35 alakjának részleges metszete. A könyöktengely edzendő (10) ősapját, hézag meghagyásával, a slzótválasztható (11, 12) induktorrésziekkel vessizük körül, melyeket szorítószervvel úgy rögzítünk, 40 hogy (rá)-nál érintkezésük legyen; ezeket az induktorrészeket a hozzájuk kapcsolt (14, 15) transzformátoron át tápláljuk az árammal. A transzformátor (15) primerteketrcsút a (16, 17) áramvezető sínekhez, 45 az utóbbiakat pedig a nagyfrekvenciájú (18) generátorhoz kapcsoljuk, A transzformátor primeirtekercsével. (19, 20) kondenzátor elemek állanak kapcsolatban. ' Ezzel a berendezéssel a könyöktengely fe-50 lületi övét bizonyos korlátolt időköz; tartamára erőteljes indukciós hevítésnek vetjük alá; ezt ,a hevítési időközt befejezaük, még mielőtt bármily számbavehető hő hatolt volna a könyöktengely belsejébe. 55 Nyomban ezután ai tárgyat hirtelen lehűtjük, A hevítés befejezését a (18) generátornak a transzformátorról való lekapesolásával fejezzük be; a hirtelen lehűtést úgy érjük el, hogy a (11,12) induktorérszeknek (21) kamrái vaunak, melyeket (22) cső 60 köt egymással össze, miely a hűtőfolyadék készletéhez vezető (23) csőhöz csatlakozik. A (23) csőbe (24) szelepet iktatunk, melyet úgy vezér lünk, hogy aiz a hűtés kezdetét JÓS tartamát szabályozza. Az induk- 65 torrészek falaiban (25) nyílások vagy csatornák vannak, melyek a hűtőfolyadékot a tárgy felületére irányítják. A (10) könyöktengelycsaptól oldalt kinyúló (26, 27) karok tekintetében azt ta- 70 láltuk, hogy ha a könyöktengelycsapot a (11, 12) induktorrészekkel koaxiálisán helyezzük el, akkor ezek a karok a mágneses erővonaláram]ásnak a tárgy felületi öve körüli, kívánatos egyenletes elosztását 75 megzavarják, ami azzal a következméaynyel jár, hogy az erőteljes hevítésnek és a végleges edzett övnek mélysége a kirí yviló karok síkjának megfelelő oldalon kisebb. A karok e hatásának ellensúlyé- 80 zására és a kerület irányában egyenletes edzési mélység elérésére a (10) csapot a (11, 12) induktoiTészekhez képest, mint az 1. ábrán látható, külpontosán helyezzük el, aholis a csap és az induktorrészek kö- 85 zötti hézag a (26, 27) karok síkjában és az ezen karoknak megfelelő oldalon a legkisebb. Azt találtuk, hogy kb. 62 mm átmérőjű csapoknál a legjobb eredményeket akkor érjük el, ha a hézag (28)-nál (2. 90 és 4. ábra) kb. 20 mm, (29)-nél kb. 10 mm, (30)-nál pedig (2. ábra) kb, 15 mm. A kívánt hézag biztosítására a (10) csap és az induktorrészek közé célszerűen lávából vagy más szigetelőanyagból álló 95 (fel nem tüntetett) távtartókat helyezünk. Miután a hevítés az induktor középrészén át gyorsabb, a (10) könyöktengelycsap hosszirányában is kívánatos, hogy 109 az erőteljes hevítésnek és így az edzett övnek mélységét egyenletessé tegyük. Evégből az induktorrészek felületének hornyolt vagy homorú alakot adunk, amint az a 4. ábrán (32)-nél látható; így 105 az induktor középrésze a hevítendő felülettől távolabb esik azon a helyen, ahol ilyen párhuzamos induktor túlságos, vagyis káros mélységű edzett öv létesítésére hajlamos. Sok esetben szükséges vagy 110 kívánatos, hogy az induktorok alakja tekintetében további módosításokat foganatosítsunk avégből, hogy a hevítés kellő eloszlását és az edzett öv ennek megfelelő alakját biztosítsuk. Evégből az induktor- 115