121873. lajstromszámú szabadalom • Eljárás tartályokban, különösen díszhaltartó edényekben lévő folyadék tisztítására és ehhez való berendezés

131873. • csendes, hogy a tartályban a vizet nem zavarja. A 2. ábra szerinti kiviteli alaknál az (e) szürőedény (f) csőosonkjáhozi cs'atlaö fcozó (d) eső, az álló helyzetű, alul-felül nyitott (j) esőbe torkollik, amelynek alsó vége a víztér alsó részéibe, felső vége pedig a vízszint fölötti térbe nyúlik. E (j) esőbe van dugva a (k) vizmelegítőbetét 10 A (j) cső belső átmérője nagyobb, mint a (k) melegítőbetét átmérője!. Lehet a (j) <-ső felül a (d) elvelzetőesőnél zárt is. A (Ik) melegítőbetét, a (j) csőben levő vizet melegíti. A felmelegedett víz a & 15 eső felső részében emelkedik és azon át a (d) csővezetékbe, onnan az (e) szűrőedénybe jut, ahol a, már leírt módon megtisztulva és ismét a tartályba folyik vissza. A <fe) melegítőbetét így a tartály-20 ban levő vizet melegíti és a szűréshez szükséges vízszállítáisát (áramlást) is végzi. Has|análbató e berendezés más célra is, pl. laboratóriumban, fürdőberendezések-25 nél, ipartelepeikein stb. Ugyanúgy alkalmazható e berendezés oly tartályokhoz is, ahol a melegítő a tartály alatt van elrendezve, amely fölött helyezkedik el a (j) cső 1 rajzlap melléklettel. Felelős kiadó: dr. ladornéri Szmertnik István m. kir. szab. bíró. Pallas-ryomda, Budapest, V., Hon\'éd-u. 10. — Felelős: Győry AlndáT igazgató. Szabadalmi igénypontok: 30 1. Eljárás tartályokban különösen díszhaltartó edényekben levő folyadék tisztítására, azzal jellemezve, hogy a folyadékot, a felfrissítés céljából beléje vezetett levegőnek, vagy pedig az 35 egyenletes hőmérséklet elérésére használt melegítőtestnefc segélyével átáramoltatjuk a folyadékba helyezett sízűrőedényen. 2. Berendezés az 1. igénypont szerinti 40 eljárás kivitelére, jellemezve a tartályba helyezhető oly szíírődénnyel, melynek fenékrészén átboesájtónyílássdk vannak, felső részéből pedig cső ágazik ki, mely elágazáshoz, levegő- 45 felfogófejjel ellátott cső, vagy pedig alsó végén nyitott, hüvelyszerű edénynek elvezető csőága csatlakozik. 3. A 2. igénypont Szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a 50 szűrőedénnyel összekötött levegőfélfogófej a tartályba, nyúló levegőbevezetőcső vége fölött van. 4. A 2. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a 55 szűrőedónnyel összekötött hüvelyszerű edény a fűtőtest fölött van, vagy pedig a fűtőtestet magába fogadja.