121693. lajstromszámú szabadalom • Portalanító berendezés, különösen cséplőgépekhez

2 121693. (8) vezetőíelületek (1. és 3. ábra) a szívódáram irányában fekszenek és légörvények képződését megakadályozzák. Az (5) szívóiéiület előtt, a derékszög-5 ben lépcsőzetesen kialakított (10) keretszekrényben, a (9) rosta van, mely a szalma kiáramlásának irányában haladó (11). legyes pálcákból áll. E pálcák anyaga pl. nem-rugózó könnyűfémhuzal. A rosta 10 távolságát az (5) szívófelülettől oly nagyra választjuk, hogy a szívóréseknek a szívóáramot fojtó hatása a szalmarészek rátapadását és így eltömítődést ne okozhasson, úgyhogy a (9) rostát szükség esetén, üzem 15 közben, egyszerű surlószerkezettel tisztithassuk. E surlószerkezet a (9) rosta és az (5) szivófelület közölt van és a (12, 13) fésűből áll, a (9) rosta szélesebb és ugyan-20 olyan hosszú keskenyebb része számára (3. ábra). A fésűk (14) fogai a (11) rostalpálcák közé nyúlnak, maguk a fésűk pedig egy-egy (15), illetve (16) vezetőhüvelyen nyugszanak, melyek pl. csőalakú (17) ve-25 zétőrúdon csúsztathatók. A (18) vezetőpccek a (17) vezetőcső (19) hasítékbaii mozog (4. és 5. ábra). A surlószerkezet a (9) rostán a szalma kiáramlásával ellenkező irányban szaka-30 szosan, a szalma kiáramlásának irányában pedig egyszerre, lökésszerűen halad végig. A suriószerkezetet a (20) vonóköléllel, a (21) közlőmű révén működtetjük. E közlőműnek (23) kapcsoló fogaskereke van (6. és 35 7. ábra), melynek (24) tengelye az (5) szívófenékre csavarolt (25) tartódarabon van ágyazva. A (23) fogaskereket a .(24) tengelyen ágyazott (27) kapcsolókar hajtja. E kart a (26) vonó kötél a cséplőgép (22) 40 rázórugójávai köti össze (9. ábra), úgyhogy az a (23) kereket (6. és 7. ábra) minden rázómozgásnál, aiz önműködően rugózó (27a) lökőkilincs révén, a nyíl irányában, szakadatlanul mindig egy lépéssel tovább-45 kapcsolja. A (28) rugó a (27) kapcsolókart szakaszosan ismét visszahúzza. A (23) kerék visszaforgását a (29) csapon ágyazott (30) rögzítő kilincs akadályozza meg. A (24) tengelyen még (31) kötélkorong van 50 a (20) vonókötól (3. ábra) számára. A (31) korongnak (32) bemetszésé van (6. ábra), melynek révén azt a (23) kapcsolóikereken levő (33) menesztőkilincs magával viszi. Mihelyt azonban a (33) kilincs 55 (35) kiváltó karja a (29) pecekhez ütközik, e pecek a (33) kilincset kiemeli. Ekkor a (31) kötélkorongot a köréje vetett, megfeszített (20) húzókötél (3. ábra) visszaforgatja. E kötelet a rostaszekrény (10a) mellső falánál a (36) görgő vezeti 60 (1. ábra) és azt a (12) surlőfésű (15) vezető-hüvelyéhez erősítjük, mely a hátsó (13) surlófésű (16) vezetőhüvelyével egy merev összekötődarab útján kapcsolatos. A (16) hüvelyen további (38) húzókötél 65 van megerősítve, mely a (40) tartóléchez rögzített (39) íeszítőrugóhoz vezet. A (31) kötélkorong visszaforgását az ismertetett módion akkor váltjuk ki, amikor surlószerkezet szakaszos mozgással egészen 70 a (9) rosta mellső végé-bez jutott. A siur.lószeirkezetet ezután az előfeszített (39) rugó hirtelen a rosta hátsó végéhez húzza vissza és eközben a rostára esetleg rátapadt szalmarészeket leveri. A (33) me- 75 nesztőíog (6. ábra) ekkor ismét becsappan a (31) kötélkorong: (32) bemetszásébe. E korong kerületét éppen akkorára méretezzük, mint amekkora a (12, 1.3) fésűk súrló útja. A (12, 13) fésűk a (20) vonói- 80 kötél feltekercse lödé se következtében (3. ábra) szakaszosan ismét a feltüntetett mellső: kiváltó helyzetbe jutnak. A szívószekrény (3) fedelét (1. ábra) a keskeny oldalon a (41) csuklópánt segít- 85 ségével erősítjük fel, úgyhogy azt a széles oldalon, a hosszúkás lyukkal ellátott (42) kengyelnél, a (43) tartódarab (44) csavarjának oldásával a szívószekrénybe bocsáthassuk le (2. ábra). A szívószekrény 90 keresztmetszetének ilyen változtatásával a szívóberendezés teljesítményét bármilyen nagyságú cséplőgéphez beszabályozhatjuk. A beállítható (45) .csuklódarab segítségével felfelé forgatható (7a) vezetőiélület ré- 95 vén (8. ábra) a szívórések bőségét is szabályozhatjuk. Az új portalanító berendezés további előnye, hogy a szívőlégáram a cséplési léghuzam irányában halad, és hogy az egy- 100 aránt végighaladó rostarések igen kicsiny légellenállást fejtenek ki és a szalmarészek megtapadására nem nyújtanak alkalmat. Valamennyi alkatrész, a közlőművel együtt, az egységként kialakított szívó- 105 szekrényben van, melynek beépítése céljából csupán a cséplőgép burkolatának (46) fedelén (9. ábra) kell kivágni a (9) rosta . felületének megfelelő nagyságú darabot, melynek helyére azután az (1) szívószek- 110 rényt helyezzük. A (47) szívócső a cséplőgép alsó elszívási helyéhez halad. A cséplőgéppel kapcsolatban ismertetett portalanító berendezés minden egyéb porfejlesztő géphez is alkalmas, különösen, ha 115 olyan termékek portalanításáról van szó, amelyeket a szívó légáram teljesen vagy részben magával ragadhat.