121484. lajstromszámú szabadalom • Lámpaburkolat és eljárás annak előállítására

131484. mentes, hanem annak jó fényhatásfoka is van, noha a fényt szétszóró felületeket egymással összekötő felületek (rövidem összekötőfelületek) csak mérsékelten lej-5 tősek vagy akár vízszintesek. Azt a célt, hogy a fényforrás helyére képzelt szem mindig csak a fényt szétszóró felületeket lásson, hogy tehát minden káprázást teljesen elkerüljünk, a ta-10 lálmány értelmében célszerűen úgy érjük el, hogy a felsőrészt és a legfelső fényszóró felületet, valamint a két-két egymással szomszédos fényszóró felületet összekötő felületeket úgy helyezzük el, 15 hogy a fényforrás a szélesbítve képzelt összekötő felületekben vagy ezek alatt legyen. Javasoltak ugyan már oly lámpaburkolatot, melynél a fényforrás a burkolat' 20 felsőrészének alapsíkjában, illetve az alsórészen lévő, a fényt szétszóró felület felső szélének síkjában volt és melynél arra törekedtek, hogy a fényforrás kívülről ne legyen látható; azonban ennél a lánipa-25 burkolatnál, melynél a fény szétszór ására csak egyetlen gyűrűt alkalmaztak, a fényhozam aránylag kedvezőtlen volt. Ha az említett összekötő felületeket vízszintesen alkalmazzuk, akkor a találmány 30 szerint ezeket az összekötő felületeket úgy húzzuk be, hogy a fényt szétszóró felületek meghosszabbítva mutatkoznak és így a fényt szétszóró, egymással szomszédos felületek, a fényforrásból tekintve, nem H5 hagynak hézagot szabadon. Az alsórésznek a fényt szétszóró felületei anyagául oly fényáteresztő üvegek jönnek tekintetbe, melyek, mint pl. a zavarosított üveg (tejüveg, opálüveg, ú. n. 40 bevont üveg, pl. opáliiveg'gel bevont kristályüveg stb.), továbbá homályos üveg, zománcbevonatos átlátszó vagy homályos üveg, a fény szétszóródását idézik elő. Az összekötő felületek anyagául elsősorban 45 sima átlátszó üveg jön figyelembe; lehet azonban azokat hullámos, illetve recézett átlátszó üvegből, homályos üvegből és esetleg zavarosított üvegből készíteni. Célszerű, ha azokat az összekötőíelülete-50 ket, melyek a burkolat használatánál, 0. Zicl 'L cl világítótest üzemében nem tükröznek, sima átlátszó üvegből, azokat az összekötőfelületeket pedig, melyek tükröződést idéznek vagy idézhetnek elő, pl, 55 hullámos vagy recézett átlátszó üvegből vagy homályos üvegből készítjük. Kitűnt, hogy különösen lejtős összekötőfelületek tükröződésre hajlamosak; ez a zavar diffundáló anyag alkalmazásával küszöbölhető ki. (ífj A burkolat felső és alsó részét különálló darabok alakjában alkalmazhatjuk, magától értetődik azonban, hogy a találmány szerinti lámpaburkolat egydarabból is készíthető. A felső és alsó rész kö- 65 zötti határnak ama felület külső része tekintendő, mely az alsó résznek a fényt szétszóró felületei közül a legfelső felületet a burkolatnak fölötte lévő részével köti össze és melyet szintén összekötőiéin- 70 létnek nevezünk. A burkolat felső része csészealakúan vagy másképpen alakítható. A találmány szerinti lámpaburkolat különbözőképpen állítható elő. Eljárhatunk pl. úgy, hogy átlátszó üvegből ké- 75 szült; egy darabból álló burkolatot vagy átlátszó üvegből készült alsórészt liomoksugárfuvóval, étetéssel, zoináncozással, bevont üvegekkel való burkolással, vagy más magábanvéve ismert módon, az emlí- 80 tett célra alkalmas meghatározott felületek körzetében, belül és/vagy kívül homályosítjuk, illetve zavarosítjuk. Ami magát a felsőrészt illeti, magától értetődik, hogy a homályosítás, az esetleg kí- 85 vánt, opáliivegből vagy színes üvegből készült bevont üveg, a zománcbevonat stb. szintén belül és,'vagy kívül alkalmazható. A lámpaburkolatot xígyis állíthatjuk elő, hogy a teljes burkolatot vagy a magában <«, alkalmazott aisórészt belül és/vagy kívül homályosított átlátszóüvegből vagy zavarosított üveggel bevont átlátszóüvegből készítjük és ezután azt az összekötőfelületok körzetében a homályos vagy zava- !>» rosított üvegrétegtől leesiszolással, leétetéssel, a homoksugárfuvóval foganatosított lefuvatással vagy más hasonló hatású módszerrel megszabadítjuk. Kívánt esetben ugyanilyen módon a burkolat 100 egyéb részeit is megszabadíthatjuk a homályos vagy zavarosított üvegrétegtől. Lehet továbbá homályos és zavarosított üvegrétegéket csupán részben eltávolítani, amikoris vékonyabb homályos, illetve za- 105 varosított üvegrétegek maradnak vissza, melyeknek fényáteresztőképessége nagyobb, mint a gyengítetlen homályos és zavarosított-üvegrétegeké. Lehet továbbá a zavarosított iiveg-réte- no gek leesiszolása után előtűnő átlátszó üveget homályosítani. A találmány szerinti, imént leírt eljárás akkor is figyelembe jön, ha kevésbé fényáteresztő rétegek vala-