121416. lajstromszámú szabadalom • Többvezetékes kábel bevezetése szekrénybe

Megjelent 1939. évi szeptember lió 1-én. HÁGTAK KIRÁLYI iml SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 121416. SZÁM. Vll/g. OSZTÁLY. — F. 8403. ALAPSZÁM. Többvezetékes kábel bevezetése szekrénybe. Felten és Guilleaume kábel-, sodrony- és sodronykötélgyár részvénytársaság, Budapest, mint a Felten & Guilleaume Carlswerk Actien-Gesellschaft köln-mülheimi cég jogutódja. A bejelentés napja 1938. évi május hó 14-ike. Németországi elsőbbsége 1937. évi május hó 14-ike. Többvezetékes kábeleknek szekrénybe való bevezetéséhez eddig" végelzárókat alkalmaztak, melyeket a szekrény valamelyik oldalán erősítettek meg és kiveze-5 téseit a szekrény belsejében elhelyezett villamoskészülékekhez általában tömítések alkalmazása nélkül kötötték hozzá. A találmány szerinti kábelbevezetés az eddigi szerkezetek javítását célozza. 10 A találmány szerint többvezetékes kábelek szekrénybe való bevezetésénél a kábel szigetelt ereit csatlakozórészbe viszszük be, abban szétosztjuk és oly átvezető csapokhoz kötjük hozzá, melyeket 15 tömítőszelencék vagy hasonló szerkezetek segítségével tömítetten erősítünk meg a szekrény és a csatlakozórész között elrendezett válaszfalban. A csatlakozórészt a kábelbevezetési helyén forrasztócsonkkal •20 láthatjuk el, melyhez a kábelköpenyt hozzáforraszthatj uk. A találmánynak a rajzban ábrázolt példaképem kiviteli alakjánál az (a) kapcsolószekrény és a (b) kábelcsatla-25 kozórész között (c) válaszfalat rendeztünk el, melybe az (e) át vezetőcsapokat (d) tömítőszelencék segítségével tömítetten helyeztük bele. Az (f) többvezetékes kábelt a (b) csatlakozórészbe bevezettük és abban osztottuk szét (g) ereire. Utób- 30 biakat (r) csatlakozórudakkal kötöttük össze. A (h) kábelköpenyt a kábel (f) bevezetési helyén (i) forrasztóhüvelyhez forrasztottuk hozzá. Szabadalmi igénypontok: 35 1. Többvezetékes kábel bevezetése szekrénybe, melynél az (f) többvezetékes kábelnek a (b) csatlakozórészbe bevitt és abban szétosztott (g) szigetelt erei (e) átvezetőcsapokhoz csatlakoz- 40 nak, jellemezve oly tömítőszelencékkel, melyek segítségével az (r) átvezetőcsapok a (b) csatlakozórész és az (a) szekrény között elrendezett (c) válaszfalon tömítetten vezethetők 45 keresztül. 2. Az 1. igénypontban védett kábelbevezetés kiviteli alakja, jellemezve a (b) csatlakozórész (i) forrasztóhüvelyével, melyhez a (h) kábelköpeny 50 a kábel bevezetés helyén hozzáforrasztható. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.