121118. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék rovátkákkal ellátott csőalakú üreges testek előállítására

Megjelent 1939. évi augusztus hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 121118. SZÁM. V/e/l. (VlI/g.) OSZTÁLY. — 8. 17355. ALAPSZÁM. Eljárás és készülék rovátkákkal ellátott csőalakú üreges testek előállítására. Siemens & Halske Aktiengesellschaft, Berlin-Siemensstadt. A bejelentés napja 1938. évi április hó 14-ike. Németországi elsőbbsége 1937. évi április hó 14-ike. Ismeretes, hogy csőalakú üreges testeket, mint például csöveket, kábelköpenyeket/ hajlékonyságuk növelése végett rovátkákkal látnak el. Ezeket a rovátkákat 5 a kész csőbe kivülről nyomják és így szilárd alátét hijján csak lapos és szabálytalan rovátkákat lehet előállítani. Ismeretes továbbá, hogy oly üreges testek esetében, amelyek például szalagokból, vagy 10 vályú álakú, például félhenger alakú testekből állanak, a szalagokat egyenként látják el rovátkákkal és azután alakítják csőalakú üreges testekké. Ennek az eljárásnak azonban az a hátránya, hogv az 15 egyes szalagok rovátkáinak kölcsönös helyzete nincs pontosan meghatározva, amely körülmény különösen csavarvonalakban futó rovátkák esetében kedvezőtlen. A találmány tárgya eljárás és készülék 20 rovátkákkal, kiváltképpen folytonos csavarvonalalakú rovátkákkal ellátott két, vagy több szalagból, vagy vályú alakú testből, vagy más hasonló rendeltetésű szerkezeti eleimből álló csőalakú üreges tes-25 lek, mint például üreges villamos vezetők, külső kábelköpenyek, vályualakú köztartók, vagy más hasonló r endeltetésű szerkezeti részek oly módon való előállítására, hogy a szalagokat vályú-, vagy más ha-30 sonló alakú testeket csőalakra hozzuk és ebben a helyzeitben szilárd támasztószervet alkalmazva, rovátkákkal látjuk el. Központos kábelek külső vezetőihez, külső kábelköpenyekhez vagy más hasonló ren-35 deltetésű szerkezeti részekhez való szalagokat, vályú- vagy más hasonló alakú testeket a találmány értelmében a rovátkák elkészítése után ismét elválasztjuk egymástól és ugyanabban a folyamatos munkamenetben vezeték, kábellélek, vagy más £0 hasonló rendeltetésű szerkezeti rész körül csőalakra hozzuk. A rajz alapján a találmány szerinti eljárást részletesebben ismertetjük. Az 1. ábrán két (1, 2) szalag látható, melyeket 45 csavarvonalalakban futó rovátkákkal ellátott üreges villamos vezetővé alakítunk. Mindkét fémből való (1, 2) szalagot, melyek két készleldobról futnak le, menetes (3) anyába vezetjük, mimellett a menetes 50 anyán belül forgó, menetes (4) tüske van elrendezve. A forgó menetes tüske és az ugyancsak l'orgó menetes anya a befutó (1, 2) szalagokat csavarvonalalakú rovátkákkal ellátott üreges vezetővé alakítják. 55 A rovátkák tetszőleges mélységűek lehetnek és egymástól tetszőleges távolságban rendezhetők el anélkül, hogy az üreges vezető káros alakváltozásától tartani kellene. Előnyös azonban, ha a hornyok mély- 60 sége az üreges test átmérőjének több mint ."»",.-a. célszerűen körülbelül 10<>/o-a és ha két szomszédos rovátka egymástoli távolsága a rovátkaszélesség többszöröse. Az 1. ábrában látható készülék nemcsak 65 két, hanem több befutó szalag esetében is alkalmazható. A 2. és 3. ábrákon a találmány szerinti eljáráshoz való más készülék felülnézete és oldalnézete látható. A dobokról lefutó, 70 fémből való (11, 12) szalagot kerek (15) üregben félhenger alakra előformáljuk, majd a menetes (14) tüske és menetes (13) anya segélyével csavarvonalalakú rovátkákkal látjuk el. A (14) tüskét (20) és a 75 (13) menetes anyát (19) ékelt fogaskerék-