121020. lajstromszámú szabadalom • Szerelék a nyomás-, ill. a folyadékállás jelzésére edényekben

2 121020. kalmazunk, a nyomás jelző csövet célszerűen ebbe a forgatható csőbe helyezzük. A mellékelt rajzok a találmány szerinti szerelék néhány változatát példaképen 5 tüntetik fel. Az 1. ábra a tűzoltóikészülók és a nyomásjelző szerelék hosszmetszete, nyomásmientes állapotban. A 2. á-bna ugyanaz, la tűzoltókászai:lók 10 nyomás alatt. A 3. ábra a dugattyúként szereplő kicsiny folyadékoszlop alatt elszűkíitett nyomásjelző csövet szemléltet. A 4. ábra olyan nyomásjelző csövet mutat, 15 amelynek két szűkítése van. Az 5. ábra olyan tűzoltókészülék, amelynek jelző szereléke a nyomást és ezenkívül a folyadékállást is mutatja. A 6. ábra részletrajz. 20 Az 1. és 2. ábra szerinti tűzoltókészülék (1) edénye a (2) szintig folyadékkal van töltve. Az (1) edény oldalt a <3) hajiszál-üvegesövet hordja, melynek felső (5) vége a tartály felső falára, helyezett (4) 25 süvegbe nvúl. A hajszálcső felső végéi a bővebb (6) "üvegcső veszi körül, melyet fent, a csavarmenetes (7) fedél tart, lent pedig a (8) tömítés tömít. A (4) süveg hasítékain át a folyadék nyomását a cső kinyúló 80 (5) végén bármikor megfigyelhetjük. A (3) hajszálcsőben a kicsiny (9) higanyoszlop van, mely a cső légterét a tartály folyadékától elválasztja, úgyhogy a folyadék levegőt nem nyelhet el. Iía a 35 tartályban nincs nyomás, akkor a (9) higany a (3) cső alján van (1. ábra), míg nyomás esetén az felemelkedik és a fölötte levő légoszlopot a cső (5) végében összenyomja. A süveg megfelelő fokosztá-40 sán a tartályban még meglevő nyomást bármikor leolvashatjuk. A nyomás csök kenésekor a levegő az (5) térben kiterjed és a (9) higanyoszlop leszáll. Az edény megfordításakor sem történik 45 változás, mert az (5) térben levő levegő, melyet a higanyoszlop lezár, nem távozhatik. A 3. ábra szerinti megoldásnál a (3) hajszálcsőben, a (9) higanyoszlop alatt, a 50 (10) szűkítés van, mely megakadályozza azt, hogy lökéseknél a higany a csőből lefelé kirázódjék. A 4. ábra szerinti megoldásnál a (10) szűkítésen kívül a (9) higanyoszlop fölött 55 még egy (11) szűkítés van, hogy az oszlop lökéseknél a másik irányban is biztosítva legyen, Higanyoszlop helyett természetesen bármely más olyan folyadékot is használhatunk, melyet a tűzoltókészülék tartalma 60 nem támad meg, és amely a cső légterének levegőjét nem nyeli el. A folyadékoszlopot, a két végén, a folyadékoszlop elszakadásának megakadályozására, valamely nagyon viszkózus folyadéknak, pl. 65 glicerinnek egy-egy esöppjével még külön is eltömíthetjük. E nyomásjelző szereléket a tűzoltókészülékben célszerűen a mindenkori folyadckállást mutató szerelékkel egyesítjük. 70 Ilyen tűzoltókészülék példaképpeni megoldását mutatják az 5—6. ábrák. Itt az (1) tartályban a csőalakú (12) vezető rúdon az eltolható (13) úszót alkalmazzuk, melyet ezenkívül még a (14) cső is vezet. E 75 (14) csövet lent a (15) csap forgathatóan ágyazza, fent pedig a gyíirűalakú (16) él mint nyakcsapágy tartja. A forgatható (14) eső kerületén a csavarvonal-alakú (17) horony van, mely a eső egész hosszá- 80 ban egyetlen menetet alkot. E horonyba a (13) úszón megerősített <18) pecek nyúl. A (14) cső felső, szűkített (19) vége fokosztást hord, melyen la eső mindenkori elfordulási helyzetét leolvashatjuk. 85 Amikor a tartályban nincs folyadék', a (13) úszó a legalsó helyzetben van, amint ezt az 5. ábra szemlélteti. Teljesen megtöltött tartály esetén az úszó fent van, Ha •a tartály részben kiürült, az úszó a meg- 90 felelő helyzetet foglalja el és siilyedésekor a (18) pecek és (17) horony révén a (14) csövet elforgatja, úgyhogy a folyadék állását a (19) fokosztáson leolvashatjuk. A csavarhajtást képviselő (14) eső he- 95 lyett bármely más közlőművet is alkalmazhatunk az úszó helyzetének jelzésére, így pl. olyant, amelynél az úszó szalaggal vagy szíjjal kapcsolatos, mely. rugóval feszítve, görgőkön halad. A szíj végnél- 100 küli szíi is lehet. A szíion fokosztás van, mely nézőüvegen át látható, és amelyen a szíjnak s ezzel együtt az úszónak mindenkori állását megállapíthatjuk. Az 5. ábrán szemléltetett megoldásnál 105 az 1—4. ábrák szerinti, nyomásjelző hajszálcső a forgatható (14) csőben van. A (3) hajszálcsőben van a dugattyúként szereplő kicsiny (9) higanyoszlop. A hajszálcső felső (5) vége a (19) csőből kiáll, ngy- 110 hogy a (4) .süveg nézőnyílásán át a (9) higanyoszlop állását és így a tartály belsejében uralkodó nyomlást leolvashatjuk. A hajszálcsövet természetesen, függetlenül a folyadékállást jelző szereléktől, 115