120930. lajstromszámú szabadalom • Örlőrúd egy- és többhengeres gépekhez

Megjelent 1939. évi július lió 1-én. FLS^R ^ , f MAGYAR K IRÁLYI M SZABADALMI BffiÓSÁÖ 'MSSpm. SZABADALMI LEÍRÁS 120930. SZÁM. IV/f. (XVII/f.) OSZTÁLY. — Sch. 5630. ALAPSZÁM. Örló'-rúd egy- és többhengeres gépekhez. Schöffel Ludwig- mérnök, Mannheim. A bejelentés napja 1937. évi december hó 24-ike. Németországi elsőbbsége 1937. évi július hó 23-ika. Ismeretesek oly őrlőrudas gépek, amelyeknél több őrlőrúd van és ezek közül az elsőben nyílások vannak, amelyek az őrlési anyagot visszavezetik. Kitűnt azon-5 ban, hogy ezeknél az őrlőrudaknál a kiszitált maradékok és a nem elég finomra őrölt festékanyagok a két oldalon, valamint felül tömített őrlcrudak hosszamentén levő térközben lerakodnak, illet-10 ve összegyűlnek. Ily módon az említett anyagok nedvesítés és további előőrlés, valamint a második őrlőrúddal való teljes finom őrlés végett az első őrlőrúd nyílásain, illetve visszavezető csatornáin 15 át a töltőtölcsérbe nem juthatnak vissza. E körülmény miatt a két őrlőrúd között levő, finomra még nem őrölt festék kötőanyagtartalma a henger forgása közben fokozatosan csökken, úgyhogy a festék 20 fokozatosan sűrűbb és szárazabb lesz. A festék ebben a7 állapotban az első őrlőrúd nyílásain, illetve visszavezető, csatornáin át nem juthat a töltőtölcsérbe vissza, hanem az említett nyílásokat, 25 illetve vissza vezetőcsatornát eltömi. A gép teljesítménye az említett ok miatt csökken, a finom őrlés és a szitálás hatásfoka fokozatosan mindinkább kisebbedik 'és az első őrlőrúddal való előőrlés kétessé 30 válik, illetve megszűnik. Szerkezeti követelmény továbbá, hogy az első őrlőrúd a töltőtölcsér hosszfalát a vissza-vezetőcsatornák fölött tömítse és így csak rendkívül szűk visszavezetőcsatornák készít-és hetők, ami fokozott mértékben alkalmas a felsorolt hátrányos jelenségek előidézésére. A találmány az ismeretes szerkezetek oly tökéletesítése, amellyel a kitűzött feladat, az anyag folytonos visszaáram- áö lása teljes finom őrlésig" elérhető. A találmány szerinti megoldásnál első hatékony szerszám gyanánt olyan őrlőrudat vagy őrlőlécet rendezünk el, amelynek visszavezetőcsatornái nincsenek. Ezt az őrlő- 45 rudat, illetve őrlőlécet csak a keskeny oldalfelületeken használjuk tömítő alkatelem gyanánt, de a hossz-oldalon sem a töltőtölcsérrel, sem a második őrlőrúddal szemben felül tömítésre nem használ- 50 juk. Az előőrlőrúd csak oly magas., hogy a segélyével előőrlött anyag, amelynek még nincsen meg a szükséges finomsága, hogy a második őrlőrúd teljesen finomra őrölje, az őrlési anyagnak a henger gyors 55 forgásától eredő állandó szívó és örvénylő áramlása folytán az őrlési rúd közel egész hossza mentén a töltőtölcsérbe akadálytalanul visszafolyni kénytelen. A töltőtölcsérben az anyag ismét megnedvese- 60 dik és ismét előőrölhető. Az előzőknek megfelelően az előőrlőrúd, illetve léc magassága nagyobb, mint a tulajdonképeni megmunkáló felület. A tulajdonképeni megmunkáló felület a rúd vagy 65 léc alsó felülete, amely a hengerrel való súrlódás folytán fokozatosan lecsiszolódik, illetve elkopik. Ha az említett felület elkopott vagy lecsiszolódott, akkor az előőrlőrudat, illetve lécet ki kell cserélni. 70 A mellékelt rajzon találmány szerinti két őrlőrudas gép példa gyanánt felvett kiviteli alakját vázlatosan tüntettük fel. A mellékelt rajzon az