120774. lajstromszámú szabadalom • Gép, lábon álló len vagy más efféle növények tletépésére
Megjelent 1939. évi június lió 15-én. Jjr MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 120774. SZÁM. X/a. OSZTÁLY. — S. 17001. ALAPSZÁM. Gép, lábon álló len vagy más eféle növények letépésére. Soenens Maurice gyáros Bruges, (Belgium), mint Janssens Alois wielsbekei lakos jogutódja. A bejelentés napja 1937. évi július hó 30-ika. Belgiumi elsőbbsége 1936. évi július hó30 ika. A találmány gép, lábon álló len vagy másefélc növények letépésére és célja a gép teljesítményének lényeges növelése az eddigiekéhez képest. A találmány szerint minden egyes tépőelem a szárakat egyidejűleg két sávban téjpi ki és e két sávot szőinyegalakban tereli a tépőelem mindkét oldalán hátrafelé, ahol a szárak egyetlen szőnyegszerű réteggé egyesülve hagyják eil a gépet. A találmány szerinti gépnek egy vagy több tépő,eleme van, melyek mindegyike két, egymás fölött elrendezett, egymással ellenkező irányban forgó és szíjak útján együttműködő tépőtárcsával van felszerelve. : j : : ; i j A mellékelt rajz a találmány szerinti gép példaképpeni kiviteli alakját szemlélteti. Az 1. ábra a gép oldalnézete. A 2. ábra a gép nézete az 1. ábrabel! (A) nyíl irányából. A 3. ábra az egyik tépőelem tárcsáinak elrendezését feltüntető metszet. A 4. ábra a gép nézete az; 1. ábrabeli, (B) ny.i.l irányából. Az 5. ábra a tépőtárcsák működési módját feltűntető vázlat. A 6. ábra az egyik tépőelem nézete. A rajzokon (1) a gép kerekeit jelöli,, .amelyek a (3) haránttartó (2) karjai,bain vannak ágyazva. A (3) haránttartó a gép egyik oldalán a (4) tartóban folytatódik, amely az (5) vonórudat rögzíti és amely valamely (6) hajtóelamet, pl. benzinmotort hord. A (3) haránttartőval párhuzamosan futó (7) haránttartó (8) közbenső tartók útján van a (3) haránttartólhoz erősítve. A (3, 7, 8) részek együttesen 40-a talaj felé lejtő helyzetet foglalnak el (1. ábra). A (3) haránttartóra a (9) tengelyek vannak szerelve; e tengelyek (10) tárcsákat hordanak és végükön (11) könyökkel 45 vannak ellátva, melyen egy-egy (12) tárcsa van ágyazva (3. ábra), úgyhogy mindegyik (12) tárcsa a hozzátartozó .(10) tárcsához képest eltóltan van elrendezve (5. ábra). 50 A (7) haránttartón továbbá a (14) görgők számára (13) tengelyek és a (16) görgők számára (15) tengelyek vannak. A (14) görgők és a (13) tengelyek páronként két-két (16) görgő és két-két (15) 55. tengely között foglalnak helyet. A (13) és (15) tengelyeket egy-egy (17) fémhüvely veszi körül, amely a lennek e tengelyekre való csavarodását megakadályozza. A (17) hüvelyeket (18) haránt- 60 tartók, a (13, 15) tengelyeket pedig felső végükön (19) haránttartók kötik össze egymással. A (18, 19) haránttartök szakaszokra vannak osztva avégből, hogy a (14) görgők között a len átbocsátására (20) tér- 65 közök maradjanak szabadon. A (7) haránttartóban a (21) hajtótengely vonul végig, amely (22) kupkere keket hord. E kúpkerekek a (13) tengelyek alsó végére szerelt (23) kupkerekekkel kapcso- 70 lódnak. A (21) tengelyt a (24) kiugrások tartják és az egészet a (25) köpeny zárja körül. A „(21) tengely végén a (26) lánc-
