120630. lajstromszámú szabadalom • Episzkóp

Meg-jelent 1939. évi május hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 130630. SZÁM. IX/ll. OSZTÁLY. — C. 3049. ALAPSZÁM. Episzkóp. Coiirad Carl optikus, Chur. A bejelentés napja 1938. évi február hó 24-ike. Svájci elsőbbsége 1937. évi március hó 22-ike. A találmány oly epi&z-kóp, amelynek világítóberendezése keretszerűen elhelyezett, egy reflektoron belül fekvő lámpákból áll, Az ilynemű, át nem látszó képek vagy 5 lapos tárgyak vetítésére való vetítőkészülékek önmagukban véve ismertek, azonban az a hátrányuk, hogy a képmező megvilágítására a fényforrás fénysugarainak csak egy része használható fel, úgy, hogy 10 a vetített felületen való elegendő világosság elérésére megfelelően erős fényforrást kell használni. Megkísérelték már e hátrányt azzal kiküszöbölni, hogy a képmező és az objektív 15 közé csonkgulává összetett síktükrökből álló reflektort építettek be a fényforrásnak a reflektoron kívül való egyidejű elrendezése mellett, E fényforrás fénysugarait azután vagy közvetlenül vagy közvetve 20 vetítjük egy szögalakú tükör segélyével a reflektor belsejébe. Kitűnt azonban e kiviteli alaknál, hogy a fénysugarak jelentős része nem a megvilágítandó tárgy felé, hanem az objektív felé tükröződik, 25 úgy, hogy elérhető ugyan a vetített felületnek- kellő világítása, de nem a vetítendő tárgy kielégítő megvilágítása.; Ezzel szemben a találmány újdonsága abban áll, hogy a reflektor ke reszt met-30 szete olyan alakú, hogy a reflektor egyrészt a vetítendő képfelület és másrészt a képfelületből kiinduló sugárnyalábot határolja. Ezzel nemcsak a fényforrásból kiinduló egész fénymennyiség teljes kihasz-35 nálását, hanem a képfelület összes helyeinek egyenletes megvilágítását érjük el* A reflektor keresztmetszete különösen parabola alakú vagy más görbe vonalú lehet vagy egyenoldalú vagy egyenlőtlen oldalú sokszög egy, részét alkothatja, 40 További újítás egy visszaverő fényrekesznek a képfelület és a lámpák közt való elrendezése a közvetlen fénysugaraknak kedvezőtlen szögek alatt való érkezésének meggátlására, amely fénysugarak zavaró 15 visszaverődéseket okoznának, mimellett a fényrekesz, amely fényátbocsátó, prizmaalakú testtel is helyéttesíthető, az érkező fénysugarakat irányuk megváltoztatására készteti, 50 A fényerősség fokozására különös esetekben két vagy több keretszerűen elrendezett fényforrást is alkalmazhatunk, egymási feletti, párhúzamos síkokban, hozzátartozó reflektorokkal, 55 Minthogy a fényforráshoz vezetett energiának nagy része hővé alakul át, a készülék összes részei nagy hőmérsékletnövekedésnek varrnak kitéve. Az új készüléknél a tokot akként látjuk el nyílásokkal, hogy 60 úgy a reflektor külső oldalának, vaalmint a képfelületnek friss levegővel való hűtése válik lehetővé, A rajz példaképen vázlatosan mutatja a találmány szerinti episzkóp egyik alak- 65 ját. Az 1, ábra a készülék hosszmetszete. A 2, ábra a készülék egyik felének felülnézetem A 3„ ábra a toknak, a reflektornak és a! 70 képfelületnek távlati képe. (1) az episzkóp tokjának alsórésze, amely bádogból vagy más alkalmas anyagból készülhet és a keretszerűen kialakított, parabolikus keresztmetszetű (2) reflektort 75 veszi körül, E reflektornak egyik ága,