120344. lajstromszámú szabadalom • Berendezés, mely pulzáló keringtetés megvalósítását engedi meg gázfejlesztő termékeket tartalmazó készülékben
MAGYAR KIRÁLYI WŰjjll SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 120344. SZÁM. X/b. OSZTÁLY. — />. 50S8, ALAPSZÁM. Berendezés, mely pulzáló keringtetés megvalósítását engedi meg gázfejlesztő * termékeket tartalmazó készülékbén* 5 ' Ducellier Grilbert Léon René gyáros és Is maii Marcel Albert gyáros mindketten jVfaison-Carree (Algérie). A bejelentés napja 1938. évi február hó 28-ika. Franciaországi elsőbbsége 1937. évi március hó 3-ika. A találmány gázfejlesztő terméket tartalmazó készülékben pulzáló keringlelést lesz lehetővé. A találmány szerint a gázfejlesztő termék zárt kádban úgy van el-5 rendezve, hogy a folyadék, a fejlesztett gáz nyomásának hatására, a kádnál magasabb szintben fekvő tartályba száll fel. Ez a nyomás — bizonyos érték elérései után — önműködő szelep vagy más efféle 10 szerv játéka folytán hirtelen megszűnik, amikor is a folyadék, a nehézségi erő hatására, a tartályból a mélyebb szintben fekvő kádba folyik vissza. A szelep önműködő záródása után, az ismertetett já-15 ték megismétlődik, miáltal pulzáló körfolyamat létesül, ahol is a pulzálás ütemét az önműködő szelep játéka szabályozza. A rajz egyetlen ábrája példaképem ki-20 viteti alak vázlatos képe. Az alább ismertetendő példánál zári (1) erjesztőkád talál alkalmazást, mely alul a szokásos (2) ajtóval van ellátva. Az (1) kád fölött kellő térfogatú, a légkörrel 25 közlekedő, nyitott (3) tartály fekszik, melynek az (1) kád megtöltésére való feliékL nyílását a (4) lap légmentesen zárja: ' A berendezés további alkatrészei: 1. Az alábbi leírásban «kis szelep»-nek 30 nevezett (5) hidraulikus szelep az egyenlőtlen szárú U-alakú mahometer-csőMl áll, melynek hosszabb (6) szára az erjedő anyag fölött a kád felső részébe torkol, míg rövidebb (7) szára fölül nyitott és 35 a légkörrel közlekedő (8) edényben elhelyezett folyadékba merül,' melynek szintje a (6) ág legmagasabb pontja alatt fekszik, amikor a két ágban levő folyadékfelszínre egyenlő nyomások hatnak. A rövidebb (7) zár kiömlési torkolata fölött 40 (9) cső van elrendezve, mely fölött fordított kúpalakú (10) terelőszerv foglal helyet. A (7) és (9) csövek között fennakadó (11) nyílást a (8) edénybe töltött folyadék veszi körül. E szelep méreteit, 45 a berendezés működési módjának ismertetése után, alább részletesen adjuk meg. 2. Függélyes (12) hőkicserélő, amely az erjedő folyadékot hűteni vagy felhevíteni képes aszerint, hogy a hőkicserélőt 50 hideg vagy meleg vízzel öntözzük és mely az (1) kád alsó részét a (3) edény felső részével köti ösisize. E szerv hőkicserélő felülete aránylag csekély lehet, mert az erjedés alatt, pl. 55 10°-os bor esetén az (1 )kád térfogatának kb. tízszerese vonul rajta keresztül. A (12) hőkicSerélőnek álisó torkolatát (12') szűrő védi, nehogy az erjedő folyadékban foglalt szilárd anyagok elduga- eo szolhassák. A hőkicserélő pl. egy vagy; több fémcsőből, célszerűen bordás fémícsőből is állhat; e! csövek felső végéig (17) permetezőt, alsó végükön a viziet öszszegyüjtő (18) tölcsért rendezünk el.' 65 3. Egy vagy több, az alábbi leírásban nagyszclep-nek nevezett, U-alakú manömetrikus cső, amely szelep közlekedést létesít az (1) kád és a (3) tartály között éé hidraulikus kapcsolatot alkot. 79 E cső vagy csövek hosszát úgy kell megválasztani, hogy az erjedés alatt
