120287. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés öntött gyűrűk továbbfeldolgozására

MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 130387. SZÁM. Xll/e. (XVI/d.) OSZTÁLY. — O. 1642, ALAPSZÁM. Eljárás és berendezés öntött gyűrűk továbbfeldolgozására. Aktiengesellsclial't Oederlin & Cie. cég, Baden-ben (Svájc.) A bejelentés napja 1937. évi novembsr hó 20-ika. Franciaországi elsőbbsége 1937. évi január hó 28-ika. A találmány eljárás és berendezés gyűrűs, fémalakdarabok, különösen pedig olyanok továbbfeldolgozására, amelyeket gyűrűalakú testekként röpítő-5 eljárással öntöttek. A találmány szerinti eljárás az, hogy az öntött, gyűrűs alakdarabokról a gyűrű kívánt keresztmetszeti profilján túlnyúló öntvényt eltávolítjuk, a gyűrűt egyik helyén felvágjuk, 10 majd legalább egyik végén a húzópad matricájába való bevezetés lehetővétételére kiegyenesítjük, majd húzással a matricán keresztül közelítően egyenes rúddá alakítjuk, továbbá a húzás előtt 15 vagy a húzás folyamán az anypgot a kiindulási gyűrű belső oldalán tömörítjük. A találmány szerinti berendezés a következő alkatrészekből áll: forgó síktárcsából, amelyen a gyűrűt rögzítjük, 20 az öntési toldatot a gyűrű bekő oldaláról eltávolítjuk és ezt a felületet kiegyenlítjük, továbbá egyidejűen a bekő oldal anyagát nyomógörgőkkel tömöríthetjük; a felvágásra alkalmas körfűrészből; a 25 gyűrűnek legalább egyik végrészét közelítően kiegyenesítő sajtóból; a gyűrűt továbbító készülékkel felszerelt húzópadból, amikoris a gyűrű belfő oldala célszerűen felfelé fekszik; végül tömörítő-30 készülékből, amellyel a gyűrű belső oldalának anyaga tömöríthető. Az eljárás megvalósítására való, találmány szerinti berendezést a rajzok példaképem kiviteli alakban tüntetik fel, azon-85 b?n azokat a részéket, amelyek a találmány megértéséhez nem szükségesek, elhagytuk. Az 1. ábra a húzópadot a tartókészülékkel és tömörítőkészülékkel oldalnézetben tünteti fel. A 40 2. ábra az 1. ábrának megfelelő felülnézet. A 3. és 4. ábra részleteket mutat. Az 5. és 6. ábra az anyagot tömörítő készüléket tünteti fel, mely a rúdnak azt a 45 részét tömöríti, amely a belső gyűiűoldalnak felel meg. A 7. és 8. ábra a kiegyenesítőberendezés elől- és oldalnézete. A röpítcbeiendezésbői kikerülő gyűrűs- 50 alakdarabok bekő oldalán kiálló öntési toldat van, amely a kívánt profil-akkon túlnyúlik és amelyet cékzeiűen nem munkálink meg a gyűrűvel együtt. Ennek a résznek az eltávolítására a gyűrűt 55 pl. ismert, vízszintes eszteigapad vegy másefféle bercadezés síktár ceáján, a bekő oldalt szabadon hagyva, feszíljük fel, az öntvényt esztergályozásíal eltávolítjuk és így a profilt az előre meghatározott 60 méretekre hozzuk. Különleges esetekben a továbbfeldolgozás előtt az egész profilt is esztergályozhatjuk. Eszte)gálás után a gyűrű belső oldalát görgőkkel vegy máseffélékkel ugyanebben a munka- 06 menetben tömöríthetjük, de a tömörítést más művelettel is összekapcsolhatjuk. Ezután a helyesen profilozott fémgyűrűt körfűrésszel egyik helyén felvágjuk és két végépek fgyíkét excenter??ji6- 70 bm a 7. és 8. ábrán feltüntetett készülék felhasználásával közelítően kiegyenesítjük, úgyhogy kc'nnyen bevezethető a húzópad matricájába. A gyűiű a (25)