120235. lajstromszámú szabadalom • Kovácsolóeljárás két vagy több párhuzamos cső végének egyetlen közös véggé való összekötéséhez

MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 120235. SZÁM. XVI/d. OSZTÁLY. — Sch. 3632. ALAPSZÁM. Kovácsolóeljárás két vagy több párhuzamos cső végének egyetlen közös véggé való összekötéséhez. Sclimidt'sche Heissdampf Gesellschaft mit beschrankter Haftungr cég*, Kassel-Wilhelmshöhe. A bejelentés napja 1937. évi december hó 29-ike. Németországi elsőbbsége 1936. évi december hó 30-ika. Visszaforduló helyeknek két vagy több csőből való előállítására szolgáló ismert kovácsolóeljárás szerint az odorban befogott csöveket a hegeszlőhőre hevített vé-5 geken a célnak megfelelően alakított tövis bevezetésével egymással összehegesztik. Ezáltal kétágú cső keletkezik, melynek nyitott végét azután külön eljárásban visszaíordiilósüveggé zárják. Az eljárást rend-10 szerint úgy foganatosítják, hogy a süvegnek mind a belső íve a villahelyen, mind pedig a külső íve anyagfelhalmozás által a cső többi falvastagságához képest erősítve van. Ez az eljárás kitűnően bevált 15 és az ilymódon előállított visszaforduló végek általánosan be is lettek vezetve. Meghatározott üzemviszonyok, ill. feltételek mellett vagy pedig a túlhevítőeleimek bizonyos alakjai eseten azonban kitűnt, hogy 20 a csőszálak egyenlőtlen hosszváltozása által — melyet a telített gőz és a forró gőz különböző hőmérséklete okoz — a villahelyen növelt igénybevétetek lépnek fel, melyek itt felszakadáshoz vezethetnek. 25 A találmány célja ezért az előállítási eljárást úgy kialakítani, hogy a villahelyen külön erősítés létesíttetik, mely a felszakadást megbízhatóan megakadályozza. A találmány abban áll, hogy a kovácsolófolya-80 mat közben a csövek összeköttetési helyén a csőszárak közé kifelé nyúló erősítőhidat duzzasztunk hozzá, mely az egyes csövek egymásközötti külső összeköttetését létesíti. A kovácsolóhegesztéshez oly odort alkalmazunk, melynek bordája mely- 35> nek két oldalán fekszenek az odorban befogott csövek — a belső végén üreggel van ellátva. A tövisnek az odorba való bevezetésénél ezen üregbe a hidat alkotó anyagot nyomjuk bele. 40 A rajz 1—3. ábrája a találmány szerint előállított visszaforduló végnek példaképem kiviteli alakját, az 1. ábrán nézetben, a 2. ábrán az 1. ábra II—II, a 45-3. ábrán pedig a 2. ábra III—III vonala szerinti metszetben mulatja. A 4. ábra az egyik odorfelet két behelyezett csővel és a tövissel a munkalöket végén, az 50 5. ábra pedig az odorfelet távlati ábrázolásban mutatja. Az (1) odorfeleknek szokásos módon két, a (2) borda által elválasztott, félhengeralakú (3) mélyedésük van, az egyesítendő 55. '4) csövek felvételére. A (2) borda nem terjed ki az odor egész hosszára úgy, hogy a (3) mélyedések az (5) közös mélyedésben futnak össze, amelyben a kovácsolófolyamatnál a két csövet egyesítő kő- 60 zös véget alakítjuk ki. A (2) borda, az (5) mélyedés felé fordított, belső végén ferdén le van vágva. A levágott részt a kissé ívalakban futó (6) felület határolja. Ezáltal az odorfelek egymásrahelyezésénél 65-hosszúkás üreg keletkezik, amelybe az odorba bevezetett £7) tövis csőanyagot