120196. lajstromszámú szabadalom • Fagylaltgép forgó lapátcsigával

MAGYAR KIRÁLYI "#fcgjJJ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 120196. SZÁM. XVIII/il. QSZTÁ-LY. — H. 0097. ALAPSZÁM. WHWWBL.L

. 1. Fagylaltgép forgó lapátcsigával. Hemicfold Igrnácz jógszekréi 1y gyár r. t. liudapcst, iiiiut Kuiizi Hugó gépgfyáros, Stuttgart-Feuerbacli jogutódja. A bejelentés napja 1937. évi januárhó 12-ike. Németországi elsőbbsége 1936. évi január hó 23-ika. A találmány fagylalt-, jcgkr^iq- és jég- pest ellenkező irányban forog, továbbá, készítőgép, amelynél a kívülről hűtött hogy kettős menetűre van kialakítva, mely 40 forgó üstben levő fagylaltanyagot (masz- menetek egyike a lapátolásra és leszedésre, szát) az üstben forgó lapátcsiga munkálja a másika pedig a masszának hozzávezeté-5 meg. sére és az üstfailra való helyezésére valós, Fagylalitgépek forgó üsttel és ez üstben mimellett a lapát- vagy leszedőmenet csak elrendezett, saját tengelye körül forgó la- pontonként vagy csak keskeny darabon 45 pátcsigáva! ismeretesek már. Azonban ezetc érinti az üstfalat, míg ellenben az adoa gépek hátrányosak, mert a lapátcsiga gatómenet a kisebb átmérő folytán az űst-10 egyrészt ugyanazzal a kerületi sebesség- fallal egyáltalában nem érintkezik, végül gett forog, mint az üst s azzal egyirány- pedig, hogy az üst fordulatszáma sokszoban, aminek folytán a lámpátok által kifej- rosa a csiga fordulatszámának. Á talál- 50 tett hatás igen csekély, továbbá, mert a mánynál alkalmazott csiga meredek melapálcsiga nem kényszerhajtású. A ked- ne bű és egész hosszára egy teljes forclulat-15 vezőtllen forgási viszonyok folytán, az üst- nál kevesebb esik, úgy, hogy mindig csak falra röpített fagylaltmasszának a hidegtél- egy helyen, érintkezik a csiga az üstfallal. vételre nincs elegendő ideje, kiyáltképen, amely hely állandóan lentről felfelé ván- 55 mert a csiga több menetből áll, aine- doröl. A lapátmenetnek sejtanyagból, fályek), ha a csiga állandóan érintkezik ból vagy máseféle, az üstfalat meg nem 20 az üstfalllial és utóbbi teljesen sík, — ami támadó anyagból álló leszedője van, azonban gyakran nem áll fenn, — külön- amelynek mellső oldala lekerekített. Ez a böző helyeken egyidejűleg dolgoznak és leszedő, lekerekített éle folytán, először 60 ennélfogva az anyagot (masszát) a hűtött simítja és az üstfalhoz szorítja az anyagot, üstfalról túl gyorsan leszedik, úgy, hogy amikor azt erőteljes mértékben szétdör-25 az nem fagyhat át kellőképen. Azonkívül zsöli és a legkisebb jégszeincsébet is telaz anyagnak fokozott átforgatása folytán jesen tejszínszerűvé gyúrja, azután pedig a jelentős az erőszükséglet is, Hátránya még, fagyott anyagot leszedi. 65 hogy közvetlenül az üst fenekén levő anya- A lapátos csiga hajtásába keresztcsuklót got (masszát) a csiga úgyszólván nem is iktatunk és a csiga tengely csapágyát a benr-30 ragadja meg, tehát csak csekély mértékben gelyirányhoz képest merőlegesen beállitiktatja be a munkamenetbe, továbbá, hogy hatóan rendezzük el. hogy különböző nagya csiga csapágyazása körülményes és ter- ságú üstöket használhassunk. A tengely jedellmes és több ágyazás-i hely és szerke- csapágya vízszintes tengely körül lejiigljető, zetrész van az üstben elrendezve. nigphatás alatt ájló tartón vap, amelynek 35 A találmánynál e hátrányokat azz^l kü- Útját beállítható ütköző hatgrolja. É? a? szöböfljük ki, hogy az üstben forgó, exoen- elrendpz^s azt eredményezi, bogy a trjkpsan. elrendezett, lapátpsesigát kény- állandóan a,z üstf^ljioz szorul, ak4r ÍWW 7

5 szermozgásúan hajtjuk és ez az üsthöz ké- nz üst, akár pedig fala nem sík. Jlggy ve-