118542. lajstromszámú szabadalom • Eljárás nyomtatásra festőanyagoknak illékony szerves oldószerekben való oldataival

2 118543. kell, hogy a hengerfelület görbületéhez alkalmazkodhassanak; ennek folytán a felületi elemek eltorzulása el nem kerülhető. 5 Gumiból való nyomtatófelületek használatának további hátránya az előállítás nehézsége és költséges volta. Külön berendezésre van szükség, vulkanizáló sajtóra és más eszközökre, valamint az elő-10 állítás külön technikájára, ami csak hosszú idő alatt szerzett tapasztalattal sajátítható el. Ezein és más okokból gumiból való nyomtatóelemeknefc alkalmazása könyvnyomtató gépeknél nem bizonyult 15 gazdaságosnak. Ujságnyomtatógépeknél további hátrány abban van, hogy ha nyomtatni akarunk pl. kiemelkedő vörös sort, a guminyomtatóhengereknek a megkívánt gyorsasággal való előkészítése 20 nagyon nehéz. Az itt leírt eljárással ellentétben a találmány értelmében azt ajánljuk, hogy oly festékekkel együtt, melyek szerves vagy ásványi festőanyagoknak illékony oldó-25 szerében, mint metanol, etilalkohol és aceton vagy víz, megfelelő kötőanyagok (tannin) hozzáadásával vagy anélkül való oldataiból vagy diszperzióiból állanak, közönséges sztereotipé vagy klisé-lemeze-30 ket vagy maratott vagy rácsozott lemezeket alkalmazunk. A sztereotip- vagy klisélemezeket használat előtt esetleg megfelelő oldószerekkel, pl. alkohollal kezeljük és különösen nagy és megszakítás 35 nélkül való felületek alkalmazásánál polirozószerrel pl. polirgumival tisztára polírozzuk, hogy biztonsággal elérjük, hogy a festékek tisztán adatnak fel és le. A lemezek polírozása útját állja a festék 40 törekvésnek, hogy kis golyó alakjában rakódjék le. A fémlemezeket a nyomtatás előtt tökéletesen zsírmentesítjük. Ha a lemezeket maratjuk, a maratásnak valamivel pl. másfélszer oly mélyre kell ha-45 tolnia!, minit oly maratásoknál, amik keneefestékekkel kapcsolatban szokásosak. A lemezek mélyebb maratása lehetővé teszi, hogy a festék a maratógödrökbe folyjék, anélkül, hogy azokat betöltené és az ár-50 nyalatértékeket tönkretenné. Beható kísérletek igazolták, hogy az esetben, ha oly festékkel nyomatunk, melyek szerves vagy ásványi festőanyagoknak illékony oldószerekben való oldatai 55 vagy diszperziói és emellett sztereotípfémvagy klisé- vagy maratott lemezekből való nyomtatóelemeket alkalmazunk, oly beszínezést kapunk, mely a guminyomtatólemezekével egyenlő értékű, míg a nyomtatás tisztasága lényegesen nagyobb, mint 60 gumilemezek alkalmazásánál. Oly sztereotip-lemezeket vagy kliséket kell azonban alkalmazni, melyeknek felülete teljesen sima és pórusmentes. A festékek koncentrációja könyvnyomtatásnál és rajzoknál 65 nagyobb legyen, mint megszakítás nélkül való, nagyobb felületek nyomtatásánál. A találmány előnyeinek egyike guminyomtatóelemek használatával való összehasonlításnál abban van, hogy sztereotip- 70 fém vagy kliséből való nyomtatóelemek lényegesen ellenállóképesebbek és tartósabbak. Egy maratott lemez rácspontjai és vonalai egyazon tulajdonságúak. Legjobb eredmények elérésére azonban az al- 75 kaim ázott nyomásnak is aránylag csekélynek kell lenni és tökéletesen egyenletesen kell gyakorolni. A festéknek a nyomtatóelemen való alkalmazása azáltal is egyszerűbbé válik, hogy csak egyetlen 80 hengernek kell a nyomtatóelemmel érintkezésben lenni, mely a festéket a festékszekrénybe merülő görgőre viszi át. A festékhengernek a nyomtatóelemre gyakorolt nyomása itt is aránylag csekély és 85 nagyon egyenletes legyen, hogy jó eredményt kapjunk. A nyomtatóelem felületének eltorzulását a rotációsgép nyomtatóhengereihez való alkalmazkodás folytán elkerüljük, mert a fémnyomtató- 90 formák kezdettől fogva oly alakot kapnak, hogy a hengerekre illenek. A találmány további előnye az, hogy a nyomdáknak meglévő sztereotip- és klisé-berendezései minden változtatás nélkül alkal- 95 masak a nyomtatóformák elkészítéséhez; csakis a simításhoz és polirozáshoz kellenek majd szerszámok, melyek lehetővé teszik, hogy a nyomtatóelemek az anilinfestékeket felvegyék. Végül rotációsnyom- 100 tatógépek sztereotíplemezeit lényegesen rövidebb idő alatt lehet elkészíteni, mint a megfelelő guminyomtatóelemeket, úgyhogy ily festékekkel lehetővé válik aktuális nyomtatási vagy behelyezett soro- 105 kat megfelelően rövid idő alatt elkészíteni. A leírt festékek különösen alkalmasak színes keretezéseknek az újságpapír fehér szegélyén való előállítására, mert ezen no festékek rendkívül gyorsan száradnak. Ha kenecí estékeket alkalmazunk, azok nem szaradnak a megkívánt rövid idő alatt, úgyhogy fehér szegélyen való nyomtatás kencefestékkel lehetetlen, mert elpiszko- 115 lodást okozna. Az egyik legnagyobb előny, mely ezen festékek használatából adódik, többszínű