118515. lajstromszámú szabadalom • Cső, kiváltképpen kábelólomköpeny és készülék annak előállítására

(18) részben, tehát ott, ahol a fém a gyűrűalakú préskamrába jut, a csatorna (19) és (20) szegélyei a (21) és (22) végek felé szűkülnek és hegyesen végződnek. 5 A csatorna kibővített részében továbbá (23, 24) és (25) nyúlványok vannak, amelyeknek a másik oldalon (26, 27) és (28) nyúlványok felélnek meg. E nyúlványok célszerűen áramvonalas testek és azok 10 akként alakítottak, hogy a rajtuk végigfolyó ólomáram a csőtestben egymást átlapoló részekből álló varratokat alkot. A 3. ábra pl. a (26) nyúlvány oldalnézetét, a 4. ábra ennek elölnézetét mutatja. 15 A (231, 232, 233) és (234) élek helyzete az ábrában világosan látható. Ezek az élek egymást rézsútosan keresztezik és így a préselt termékben átlapoló varratokat létesítenek. Az ábrákból a nyúl-20 ványok ama részének alakja, amely részeken a fém a nyúlványokat elhagyja, világosan megállapítható. Az 5. ábra egy fémköpeny részbeni keresztmetszete, amelyből a varratoknál 25 lévő átlapolás látható. A csúcsbanfutó csatorna szélei a (21) és (22) helyeken ugyanilyen alakúak. Az átlapolás úgy létesül, hogy a nyúlvány-, illetve a csatornaszegély egyik oldalához vezetett 30 (236) fémáram a nyúlványról, illetve a csatornaszegélyről való lefutása után a nyúlvány-, illetőleg a csatornaszegély másik oldalán vezetett (235) fémáram alá kerül. 85 A préskamra gyűrűalakú részében ugyancsak körgyűrűalakú (29) nyúlvány van. Ehelyett azonban kör mentén elrendezett, kiugró szemölcsalakot is alkalmazhatunk. A préstömböt ott, ahol 40 az a (4) betétet fogadja be, hengeralakúan munkáljuk meg. Ilyen módon a préstömb könnyen és olcsón állítható elő, egyetlen darabból állhat és kellő szilárdság mellett, aránylag csekély súlyú 45 is lehet. Hogy a kiugró (29) vállat ne kelljen a tömbben kimunkálni, továbbá, hogy ez a váll kicserélhető legyen esetleg más alakú vállakkal, (30) betétdarabot alkalmazhatunk, amelyet az 1. ábra 50 alsó részében tüntettünk fel és amelyet a (12) matricahordozó rögzít a (2) préstömbben. A fémköpeny készítésénél lényeges, hogy a fém egyes részecskéinek útjai, 55 amelyek közül kettőt a rajzban feltüntettünk és (32), illetve (33) hivatkozási számokkal jelöltünk, a lehetőség szerint egyenlő hosszúak legyenek. Hogy a belső (33) áramút szükséges hossza kiadódjék, a csatorna szegélyének az a része, amely 60 a préselő szerszámmal szemben fekszik, kiöblösített és a csatorna lehetőleg mélyre, a példaként felvett esetben a (4) betét középvonaláig terjed. E megoldásnál a csatorna hatarvonalai egyszerű lefolyá- 65 súak és az áramlási utak hossza gyakorlatilag egyenlő nagy. Az áramvonal útjának középső részében ellenállás van, amelyet a példaképen felvett esetben nyúlványok okoznak. Ezt 70 az ellenállást azonban úgy is előidézhetjük, hogy a kiöblösített csatornarészt sugárirányban szűkítjük, úgyhogy a gyűrűalakú keresztmetszet mélységé e helyütt kisebb, mint a többi helyeken. 75 Ugyanezt a célt azzal is elérhetjük, hogy a csatorna szélső széleit körgyűrűkeresztmetszettel szemben kimélyítjük. Az előbb említett kivitelt az jellemzi, hogy a bővített csatornarésznek közé- 80 pen, álló préseknél tehát a kölyűtől jobbra és balra, a mélysége kisebb, mint a többi helyen, tehát a kölyű fölött és alatt. A második kivitelnél a csatorna keresztmetszet a kiszélesedő csatornarész 85 szélein, álló préseknél tehát fent és lent a körkeresztmetszethez képest mélyített, úgyhogy a keresztmetszet e helyeken megnövelt. A fémet vezető csatornákat a (4) betét 90 belső falán is kialakíthatjuk. Ez esetben a (4) betétet megosztjuk, ezzel a csatorna megmunkálása egyszerűbbé válik. A megosztás útján nyert részeket a csatorna megmunkálása után ismét egyesíthetjük 95 egymással, pl. hegesztéssel. "Viszont a (2) préstömbnek ez esetben is csak egyetlen, a betétet befogadó hengeres furata van. A (4) betét a szerelés megkönnyítése végett célszerűen kúpos-alakú. 100-A találmány minden fajtájú fémprésnél, különösen ólomprésnél előnyösen használható, nevezetesen olyan ólompréseknél, melyeknél az ólomáramot különleges eszközökkel részekre osztják, pl. 105 központosán egymásban fekvő ólomköpenyeket állítanak elő. Ugyancsak felhasználható a találmány azoknál a préseknél is, amelyeknél az ólomáram áramlási irányát a préstömb kamrájában megfor- no dítják. Szabadalmi igények: 1. Egydarabban sajtolt cső, főként egy vagy több varratú kábelólomköpeny, melyre jellemző, hogy a csővarrat a 115