118469. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés sokszorosítókészülékeknek nyomófestékkel való befestékezésére

3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás kiviteli módja, azzal jellemezve, hogy a festéket a festékkészlettartályból szivattyúval kiszivatjuk és az el-5 osztó berendezésre felfecskendezzük. 4. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás kiviteli módja, azzal jellemezve, hogy a festéket a festékkészlettartályból nyomással vezetjük ki. 10 5. Az 1—4. igénypontok szerinti eljárás kiviteli módja, két- vagy többhengeres sokszorosítókészülékek festékezésére, különösen szívós- vagy pasztaalakú festék alkalmazásával, azzal 15 jellemezve, hogy a festékkivezetőnyílást a minta haladási irányához harántirányban a festékeldörzsölőhenger hossza mentén eltoljuk. 6. Készülék az 1—3. igénypontok sze-20 rinti eljárás kivitelére, azzal jellemezve, hogy a festékkészlettartály és a festékkivezető cső között szivattyú van. 7. A 6. igénypont szerinti készülék ki-25 viteli alakja, azzal jellemezve, hogy a festékkészlettartály visszacsapó szeleppel van felszerelve. 8. Készülék az 1—5. igénypontok szerinti eljárás kivitelére, azzal jellemez-30 ve, hogy (19) vezetőcsőben a sokszorosító minta mozgásirányára merőlegesen mozgatható, hajtüalakban meghajlított (15) csöve van, amelynek nem vezetett vége a festékkive-35 zető (16) nyílást hordja, míg másik végén a (16) kivezető nyílással szemben fekvő, (20) jellel felszerelt (21) fogantyú van és amely (15) csőhöz a festéket a készlettartályból, pl. szi-40 vattyú vezeti. 9. A 8. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, az 1—3. igénypontok szerinti eljárás kivitelére, azzal jellemezve, hogy a festékszivattyú és a 45

készlettartály az (15) elosztócsőben ülnek. 10. A 8. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a szivattyú és a készlettartály magán 50

a sokszorosítókészüléken van elrendezve. 11. Készülék az 1—4. igénypontok szerinti eljárás kivitelére, azzal jellemezve, hogy a festékkivezető nyílások létesítése végett két egymásban el- 55 forgatható (28, 29) csöve van, amelyek közül az egyiken csavarvonalalakú és a másikon egyenes hosszhasíték, vagy mindkettőn csavarvonalalakú hasíték, illetve ilyen lyuk- 60 sorozat van. 12. Festékkészlettartály a F—10. igénypontok szerinti készülékhez, azzal jellemezve, hogy a tartálynak előnyösen szitaként kialakított (67, ill. 69) 65 visszacsapó szelepe van. 13. Készülék az 1., 2., 4. vagy 5. igénypont szerinti eljárás kivitelére, azzal jellemezve, hogy a festéktartály és a festékelosztóvezeték között elzáró 70 szerv van. 14. A A 13. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a festéktartály belsejében elrendezett (50) nyomódugattyúban (60) szelep 75 van. 15. Készlettartály az 1., 2., 3. vagy 5. igénypont szerinti eljárás kivitelére, azzal jellemezve, hogy az esetleg (81) visszacsapó szeleppel felszerelt tar- 80 tálynak tisztító dugattyú gyanánt működő (74, 76) berendezése van, amely vezető- és mérőrúd felvételére csavarmenetes szelencével szerelhető fel. 85 16. Készülék az 1—5. igénypontok szerinti eljárás kivitelére, azzal jellemezve, hogy kéthengeres sokszorosítókészülék felső nyomóhengere fölött a festékkészlettartály felvételére, a min- 90 ta haladási irányára merőlegesen eltolható vezető szán van. 17. A 16. igénypont szerinti készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vezető szán tolattyús csappal vagy 95 a festékkivezetést vezérlő más készülékkel van felszerelve. 18. Festéktartály a 16. és 17. igénypont szerinti készülékhez, azzal jellemezve, hogy a 17. igénypont szerinti festék- 100 kivezető szerkezet a festéktartályban van elrendezve. 5 rajzlap melléklettel.