118422. lajstromszámú szabadalom • Berendezés edénysorozatnak egyidejű töltésére folyadékkal

tüntetett módon, a működtető emelők ágyazására való bütykök vannak ráöntve. Az 5. ábrán feltüntetett helytálló szájcső csekély módosítással egyszerű, olcsó ós 5 teljesen kielégítő, süllyeszthető szájcsővé alakítható át. E célból a szájcső testét fölfelé kell meghosszabbítani, hogy nyakat alkosson, a folyadékvezeték belső felületét megmunkáljuk és a (37) csövet úgy 10 munkáljuk meg, hogy a vezetékben csúszó illeszkedés létesüljön és a nyakat tömítőszelencével látjuk el, melyben az (57) cső csúszik. Az edények töltésének módjai külön-15 bözőek. A két leggyakoribb mód bizonyos megmért súlvó vagy meghatározott térfogatú folyadékkal való töltésen alapszik. Mivel a folyadékok növekvő hőmérsékletnél kiterjednek és a töltés gyakran a 20 folyadék mérési hőmérsékletétől eltérő hőmérsékleten történik, hőmérsékletkiegyenlítő készülékre van szükség. Ilyen a 7. ábrán látható. A (68) edény falához peremes (69) nyak csatlakozik, mely úgy van meg-25 munkálva, hogy nyakrészében (70) tömítőhézag keletkezik, melyben a (71) tömítőszelence, foglal helyet. A peremes nyakban (72) hengeralakú kalibrátor eltolhatóan van szerelve. A peremes nyakhoz 30 (73) járom és (74) kézikerék van erősítve, mely a (72) kalibrátorral kapcsolt csavarmenetes (75) orsóval működik együtt. Ez utóbbival a (72) kalibrátor kisebb vagy nagyobb mértékben az edénybe tolható. 85 A (72) kalibrátorhoz (77) skála előtt mozgó .. (76) mutató van erősítve, melynek egyik oldala a (73) kengyelhez van rögzítve. A hőmérséklet-hőfokokra beosztott skála használati módja a következő: 40 A töltőcső alkalmas helyén állandóan elrendezett hőmérő van, amelyen a folyadék töltési hőmérsékletét leolvassuk. Ha a leolvasott hőmérséklet pl. 15 C° = 60 F° és a normálhőmérséklet (mérési hőmér-45 séklet) ugyanannyi, akkor a kalibrátort a 60-as beosztáshoz helyezzük, amikoris a térfogat helyes lesz. Ha a hőmérséklet 70 F°, a mutatót a 70-os fokosztásra hozzuk, amikoris a térfogat akkor lesz he-50 lyes, ha a folyadék 60 F°-ra lehűlt. Más szóval bármely hőmérsékletnél is annyi folyadék tölthető be, amennyi később, a normálhőmérsékletnél a helyes térfogatnak felel meg. 55 A 8. és 9. ábrákon (7) a töltőberendezés , főtartója és (78) keret öntöttvas aljazata. A keret fölött (79) görgős szállítószerkezet foglal helyet, mely rézsútos vagy vízszintes helyzetű. A (78) aljazat fölött a 9. ábrán szaggatott vonalakkal rajzolt (80) 60 végtartók vannak, melyek közül (81) rudak nyúlnak ki, ezek közül az egyiknek mellső része a jobb szemlélhetőség kedvéért el van hagyva. A hátsó (81) rúdhoz függőleges (82) rudak sorozata és egy víz- 65 szintes (83) rúd van erősítve, mely a. (34) kannák pontos elhelyezkedését biztosítja. Ezt a szerkezetet, meily bármely kívánt kivitelű le/het, a 8. ábrán elhagytuk. A (78) aljazaton, a (34) kannák középpontjai- 70 nak megfelelő egyenletes elosztásban, (84) függőleges hengerek foglalnak helyet, mely hengerek mindegyikében egy-egy (85) merülődugattyú jár. E merülődugatytyúk mindegyike egy-egy (86) lapot hord 75 ós e lapok mindegyikén több (87) lemez van. A (86) lapok és (87) lemezek tetszőleges módon vannak összekötve. A (86) lapok a (85) meriilődugattyúkhoz csavarmenetes kapcsolat és (88) állítócsavarok 8( útján vannak hozzáerősítve. A (86) lapok a (79) szállítóberendezés görgői közül kinyúló (87) lemezek segélyével függélyes irányban mozgathatók, miközben a kannák a görgős szállító'szerkezettől eltávo- 81 lódnak és a töltő-szájcsőhöz szorulnak, amíg a kannák újból meg nem töltetnek; azután újból a szállítóberendezésre sülylyednek. Ezt a mozgást a 9. ábrán oldalnézetben szemléltetett (89) emelő létesíti, 91 amely a (91) karokban elrendezett (90) csukló körül mozog. E karok a (84) hengerek hátsó részéhen, a szaggatott vonalakkal jelzett (92) függélyes hasi tők mindkét oldalán foglalnak helyet, A (89) emelő 9 (93) vége a szaggatott vonalakkal rajzolt (93') hasitokba kapcsolódik. A (89) emelő külső végére (94) ellensúly van erősítve, amely nagyobb annál a súlynál, amely szükséges egy megtöltött kanna súlyának 1 kiegyenlítésére és elegendő a kannának a szájcsőhöz való hozzászorítására mindaddig, amíg a kanna és a szájcső közötti kapcsolatot oldani nem kívánjuk. A (89) emelő közepén elrendezett (95) görgő a \ (97) tengelyre ékelt (96) bütykös tárcsára támaszkodik. A (97) tengely jobboldali végén (98) fogaskerék van (8. ábra), amely a (100) tengelyre ékelt (99) fogaskerékkel kapcsolódik. A (100) tengelyre ékelt (101) ] csavarkerék a (103) tengelyre ékelt (102) csavarral kapcsolódik. A (103) tengelyt a (105) kézikerékkel hajtott kúpkerekek mozgatják. E kézikerék-hajtás a (34) kannáknak a (96) bütykös tárcsa, (89) : emelők és (85) merülődugattyúk útján szükség szerinti emelésére és süllyesztésére való.