117889. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fémes bevonatoknak valamely térben fényívvel elgőzölögtetett fémekből való előállítására

M A 6 YA B KIRÍLYI EMJ| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 117889.' SZÁM. XVI/e. OSZTÁLY. — H. 13672. ALAPSZÁM. Eljárás és berendezés fémes bevonatoknak valamely térben fényívvel elgőzölögtetett fémekből való előállítására. Berghaus Bernhard kereskedő Berlin-Laukwitz (Németország). A bejelentés napja 1937. évi január hó 18-ika. Németországi elsőbbsége 1936. évi február hó 1-je. Ismeretes fémes bevonatoknak valamely térben fényíwel elgőzölögtetett fémekből való előállítását célzó olyain eljárás, melynél az elgőzölögtető tér fúvó-5 kában végződik, melyet a térben keletkezett fémgőzöknek leszívására való, sűrített levegővel működtetett szívófúvóka vesz körül. Ez az ismeirt eljárás azonban csak aránylag alacsony hőfokon olvadó JO fémekhez alkalmazható, míg magas hőfokon olvadó .fémeknek, így pl. wolframnak, krómnak;, titánnak, háíniuminak, molibdénnek, tantálnak, vanadiának, cirkon nak és miáseféléknek elgőzölögteté-15 sére nem alkalmas, A találmány eljárás fémes bevon altoknak valamely térben fényívvel elgőzölögtetett fémekből való előállítására, mely azzial tűnik ki, hogy olyan nyomótérben 20 gőzölöghetünk el, melyben valamely seg'édnyomószernek, pl. valamely gáznak, gőznek, vagy gáz-gőz-kovéréknek hozzávezetégével fokozott nyomást tártnak fenn és hogy a l'ényívben elgőzölögtetett fé-25 met a nyomótérből egy vagy több, aa egyik elektródában elrendezett nyíláson, pl. furaton áit a kiáramló isegódnyoimószer vezeti ki. Az elgőzölögtetendő fémet tanellett magában véve ismert módon a 30 fényívbe vezethetjük, amikor is ;iz elektródák olektródaszénből lehetnek. Sok esetben előnyös, ha az elektróda, pl. a. pozitív elektróda az elgőz-ölögtetendő fémből vágy ötvözetből van. Pozitív elektródán! 85 fémmagú elekhródaszenet is alkalmazhatunk. A fúratta! ellátott elektróda, pl. a negatív elektróda a pozitív elektróda, fémjével azonos, pl. valamely magas hőfokon olvadó fémből, így wolframból lehet. 40 Mindenesetre kívánatos, hogy az átfúrt, legtöbbször negatív elektróda ne olvadjon le, illetőleg ne gőzölögjön el, miért is azt előnyösein kemény fémekből vagy magas hőfokon olvadó fómkarbidokból, így 45 pl. titán karbidból, cirkonkarbidból, Mimii inka rbid hói. n ióbkarbidból, tantálkarbidból, wolfrámikarbidból, molibdénkarbidból vagy magas hői okon olvadó nitridekből is. így pl. laaiitálnitridből vagy 50 cirkónnitridből, titánnitridből állítjuk elő. Ezeknek az anyagoknak a keverékeit is, esetleg grafittal keverten alkalmazhatjuk. Annak megakadályozására, hogy az átfiirt elektróda az elektródaanyag ol- 55 vadáspontja fölé hevüljön, az átfúrt elektródáit hűtéssel, pl. vízhűtéssel látjuk el. A nyomótérben uralkodó nyomást a segédnyomószier hozzávezetósének szabályozásával és az elektródában elrendezett ki- 60 folyatónyílás nagyságának a célnak megfelelő megválasztásával állítjuk be. Segédnyomószerekül előnyösen gázokat, így pl. hidrogént, nitrogént, héliumot vagy niásefélékct alkalmazhatunk, melyek az g5 eloktródanyílásból kilépő fémgőzsugárt a levegő okozta oxidálásítól megvédik. A segódnyoinószert azonban részben vagy egészben is olyan gázok vagy gőzök, pl. szénhidrogének, így metán, etán, acetilén 70 vagy mésefélék alkothatják, melyek a íémgőzzel nagy mértékben állandó fém-