117787. lajstromszámú szabadalom • Készülék hangosfilm visszaadására

MAGYA1? KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 117787. SZÁM. IX/h. OSZTÁLY. — T. 3728. ALAPSZÁM. Készülék hangosfilm visszaadására. Tobis Tonbild-Syndikat Aktiéngesellschaft cég', Berlin. A bejelentés napja 193'6. évi május hó 26-ika. Németországi elsőbbsége 1936. évi január hó 29-ike. A találmány készülék hangosfilm viszszaadására, amelynek két íotocellarendszere van, különösen a félhullámokra felosztó eljárással készült hangfeljegyzések 5 visszaadására. Ismert dolog csökkentett alapzörejű fotográfiái hangfeljegyzéseknek oly módon való előállítása, hogy a hangfrekvenciás rezgéseket két félhnllámukra osztjuk 10 fel és ezeket külön letapintandó hangnyomokként feljegyezzük. A hangosfilmiparban jelenleg alkalmazott, az alapzörej csökkentésével kapcsolatos feljegyzési eljárásokkal szemben ennek az eljárás-15 nak az a lényeges előnye, hogy berezgési folyamatok nem lépnek fel, mert nem alkalmazunk a hangnyom közepes átlátszóságát megváltoztató rendszert, amelynek a tulaj donképeni hangmodulációt 20 végző rendszarreLszemben berezgési ideje van. A fentiekben ismertetett eljárásinak a gyakorlatba való bevezetése lényeges nehézségekbe ütközik, mert a félhullámra 25 való felosztás folytán keletkezett kettős hangnyomot nem lehet a közönséges viszszaadókészülékeken visszaadni. "Erre a célra két fotocellás készülékek és a hozzájuk tartozó előerősítők szükségesek, mi-30 mellett a fotocellákat vagy két elkülönített fényrés vagy pedig egyetlen, a film mögött fényernyőkkel kettéosztott fényrés világítja meg és e fotocellák ellenütemű kapcsolásban dolgoznak. Ezek a 35 készülékek közönséges hangfeljegyzések visszaadására alkalmatlanok. Másrészt az eddig általánosan bevezetett hangvisszaadó készülékekkel a fentemlített eljárással készült filmek visszaadása sem lehetséges. Ennek folytán mind a hangfeljegy- 40 zési gyakorlatnak, mind pedig a készülékek szerkezetének alapvető átalakítása volna szükséges, ami azonban az ezekkel járó rendkívül nagy költségek következtében a legnagyobb nehézségekbe ütkö- 45 zik és az ellenütemű eljárás szerint dolgozó hangfeljegyzésnek a gyakorlatba való bevezetését kérdésessé teszi. E nehézségeket legyőzi a találmány, amelynek lényege a hangvisszaadó ké- • ^ szülék oly kialakítása, hogy úgy a félhullámokra felosztó eljárással készült, mint pedig a közönséges hang feljegyzési eljárással előállított hangfeljegyzés viszszaadására alkalmas. 55. A találmány szerint a hangosfilmet visszaadó készüléket, amelynek két, külösen a félhullámokra felosztó eljárással előállított hangfeljegyzések visszaadására alkalmas fotocellarendszere van, ak- 60 ként alakítjuk, hogy közönséges, mind az intenzitásos, mind pedig az amplitudós eljárással előállított hangfeljegyzésiek visszaadására átkapcsolókészülékkel felszerelt, amely vagy közönséges ellen- 65 ütemben működő fotocellarendszereket akként kapcsolja át, hogy egyenütemben működnek, vagy pedig a két cellarendszer közül legalább az egyiket működésen kíviil helyezi. 70 A találmányi gondolat foganatosításánál a fotocellarendszer átkapcsolása olymódon történhet, hogy a két fotocellarendszer egyike kimenőkörének villamos, ill. mágneses mezejét pl. átsarkítással 75 megfordítjuk. Másrészt az átkapcsolás