117723. lajstromszámú szabadalom • Berendezés lencserácsos filmeknek vetítés útján való másolására

zeteit, úgy ezzel megváltoztathatjuk annak a szögnek nagyságát, mely alatt a filmek felől az objektívnyílás látható. Az eddig leírt berendezésekkel oly má-5 solatok készíthetők, melyeknek helyzete viszonyítva az eredeti film helyzetéhez, magassági vagy oldalirányban fordított. Ez a hátrány megszűntethető az 5. ábrában feltüntetett berendezéssel, melynek 10 lényege a 2. ábrabeli berendezéssel anynyira egyezik, hogy annak általános leírása a fentiek után neon szükséges. A sugármenetben az (1) film és a (20) tükör között nyugvó (37) tükör akként elrendelő zett, hogy az az objektív tengelyével 45° szöget zár be és hogy az (1) filmnek az objektív felől látott képe ugyanott van, mint a 2. ábrában feltüntetett megoldásnál. Ez esetben az optikai tengely nem 20 megy át a két film képablakának közepén, hanem csak az egyik film képkockájának közepét metszi. Ha azt kívánjuk, hogy mindkét film képablaka ugyanabban a síkban legyen, 25 akkor a berendezést a 6. ábra szerint képezhetjük ki. Ennek optikai része megegyezik az 1. ábrabeli berendezés opitikai részével, a filmek és a (4) és (5) síktükrök között azonban (38) és (39) tükröző feia-30 letek vannak, úgy hogy a képablakok ugyanabban, az optikai tengellyel párhuzamos síkban rendezhetők el. Ezzel biztosítjuk azt az előnyt, hogy mindkét filmnek (40) és (41) menesztő készii-85 lékét ugyanarról a (42) tengelyről hajthatjuk. Ugyanazon a tengelyem helyezhető el a körbenforgó (43) fényrekesz is, amelyet a 7. ábra részletesen mutat. Hogy a 6. ábrabeli berendezésnél a máso-40 lati kép magassági és oldaliirányban az eredeti képpel megegyezzék, a (38) tükröt, mint a képet magassági irányban megfordító szögtükröt képezzük ki. A szögtükör éle, az (1) film normálisa és 45 az optikai tengely által meghatározott síkban van. A filmek előtt szükség esetén még (43) és (44) hengeres mezőlencsék rendezhetők el, melyeik célja, hogy a keletkezett képnek az objektívtől való tá-50 volságát a rácslencsékkel párhuzamos síkban érkező sugarak részére az erre merőleges síkban érkező sugarakkal szemben, a film vastagságával megnyujtsuk. A másolandó filmet a (44) fényforrás-55 bél világítjuk meg. Feltéve, hogy a film rácslencséi a film hosszirányára keresztirányban állanak és hogy a film hossziránya a rajz síkjára merőlegesen áll, akkor a fényforrás célszerűen oly elnyújtott világító fonál, mely a rajz síkjára szintén 60 merőleges. A fényforrás fényét ez esetben a hengeres (45) és (46) kondenzorlancsék a filmen egyesítik. A fényforrás körül dobalakú (47) fényrekesz forog. Ennek a (48) és (49) pontok között fekvő jobboldali 65 fele fényt át nem bocsátó. Az (50) és (48), másrészt az (51) és (49) pontok közötti rész áttetsző szürke szűrő. Ezzel a fényforrás fényét a szélső szűrőzónák másolásakor gyengítjük azzal a fényerővel 70 szemben, amely a középső szűrőzóna másolásakor az (50) és (51) pontok közötti szakaszon átesik. A 12. ábra kapcsán elmagyaráztuk, hogy a szürke szűrők alkalmazására a szélső zónák másolásakor a 75 megvilágítási idő hosszabb volta miatt van szükség. Az (50) és (51) pontok között a dob nyitva lehet. Természetesen mind a három fent említett szakaszban alkalmazhatunk szűrőket, pl. szürke szűrőket 80 és ezeket úgy választhatjuk meg, hogy azok szükség szerint az egyik, vagy a másik színt jobban kiemeljék, vagy erő sebben elnyomják. A menesztő művel, az optikai tengely' 85 (6) tartó hajtóművével és a (47) körforgó fényrekesszel együtt jár a 7. ábrán látható, a (42) tengely körül forgó (43) fényrekesz. Ez a fényrekesz együtt forog az objektív opitikai tengelye körül 90 forgó (6) tartóval és a (47) fényrekeszszel. A dobalakú (6) tartét, mely a (4) és (5) tükröket hordja a 7. ábra metszetben mutatja. A dob belsejében van a kisnyílású (3) objektív. A (43) fényrekesznek 95 négy (52, 53. 54) és (55) szárnya van, melyek az objektívet lefedik, akkor amikor az objektívnek a film felől látható képe a (10, 12, 13) és (11) egyeneseken megy át (lásd 11. és 12. árbát). A (6) dobban (56) íoo kimetszés van, amelyen az (52) és (53) szárnyak áthaladhatnak. A fénykéve pontos megszakítását az objektív közelében a (43) fényrekesz eszközli, mert könnyen észlelhetők ú. n. dominánsok (a 105 kép egyes helyein túlnyomó mértékben fellépő színárnyalatok), amikor a (47) dobalakú fényrekesz a fényt a film közelében szakítja meg. A dobalakú fényrekesz csak akkor lép működésbe, amikor no a fény útja a film menesztése végett megszakítandó és amikor a (43) fényrekesz egyik szárnya a fénysugarat már megszakította. A leírt berendezéssel nemcsak 1:1 mé- 115 retfi másolatok készíthetők, hanem olyan másolatok is, mélyek léptéke a fentiek-