117529. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a köpenyréteg keménységének, valamint a magrészek szívósságának fokozására vas és acél edzésekor

izzított edzenivalót néhány percig, vagy pedig lehűlésig oly pépes, íll. kovászszerű masszába mártjuk, amelynek folyékony része szenet vagy nitrogént átadó folyadék, 5 mint pl, előnyösen olaj vagy karbamidot tartalmazó folyadék és amely masszának szilárd alkatrésze pornemű, lyukacsos és lehető erősen folyadékszívó szilárd anyag, mint pl. kovaföld, majd edzőhőmérsékletre 10 való, újabb felhevítés után, vízben vagy olajban megedzzük az edzenivalót. Ez eljárás hatása, hogy az edzenivaló finom szemcsés acél-alkatszerkezetűvé, aránylag kemény felszíntívé és szívós mag-15 részűvé válik. Ha oly általánosan használatos acéllal van dolgunk, amely hipoeutektoidos ötvözet, széntartalma pedig mintegy 0.5%, akkor az eredmény oly nagy mérvben mu-20 tatkozik, hogy a kezelt acél nagyon sok esetben, midőn kopásálló és kemény külső felület, nagy szívósság és feszültségmentessé edzés kívántatik, gyakran felülmúlja a 12 óra hosszat ágyazatban izzított acélt is. 25 Következőleg járunk el: A kezelendő acélt, amelynek széntartalma előnyösen 0.5%, cseresznye-, egész világosveres színűre izzítjuk és oly maszszába mártjuk, amely egyrészt lyukacsos 80 anyagokból, mint célszerűen kovaföldből van, amely saját súlyának többszörösére rugó mennyiségű mártófolyadékkal úgy itatható, hogy azt le is köti, másrészt pedig va lameí) T

hatófolyadékból, amilyenek pl. 35 az olaj, a nitráló olaj, vagy a karbamidot tartalmazó folyadékok és a pépes, ill. kovászszerű masszában pár pillanatig, vagy pedig lehűléséig tartjuk az acélt, amit ezután ismét felhevítünk és a kívánt edzőfokhoz képest olajban, vízben, vagy más 40 ismert hűtőszerben megedzünk. A mártómasszának a kovafölddel egyenlő értékű szilárd adalékául pl. adszorpciós szén is vehető. Szabadalmi igények: 45 1. Eljárás a köpenyréteg keménységének, valamint a magrészek szívósságának fokozására vas és acél edzésekor, azzal jellemezve, hogy a világosveres izzásig felhevített edzenivalót néhány percig, 50 vagy pedig lehűléséig, pornemű, lyukacsos és folyadékfelszívó szilárd anyagok, valamint szenet vagy nitrogént tartalmazó folyadékok pépes, ill. kovászszerű masszájába mártjuk és ismételt 55 felhevítés után megedzzük. 2. Az 1. igénypontban védett eljárás kiviteli módja, azzal jellemezve, hogy hipoeutektoidos és mintegy 0.5% szenet tartalmazó acélt edzünk. 60 3. Az 1. vagy a 2. igénypontban védett eljárás kiviteli módja, azzal jellemezve, hogy a mártómassza szilárd anyagául kovaföldet, folyadékául pedig olajat veszünk. 65 4. Az előző igénypontok bármelyikében védett eljárás kiviteli módja, azzal jellemezve, hogy a mártómassza szilárd anyagát saját súlyánál több mártófolyadékkal itatjuk. 70