117529. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a köpenyréteg keménységének, valamint a magrészek szívósságának fokozására vas és acél edzésekor

MAGTÁR KIRÁLYI #EÖJ| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 117529. SZÁM. XVI/d. OSZTÁLY. — JD. 4813. ALAPSZÁM. Eljárás a köpenyréteg keménységének, valamint a magrészek szívósságának fokozására vas- és acél edzésekor. Dr. Deutzniann Augrust, egyetemi tanár Remscheid-Tben. A bejelentés napja 1936. évi június hó 17-ike. Ismeretes, hogy a felhevített vasat és acélt oly folyadékban, mint pl. vízben vagy olajban edzenek meg, amelyben sár, agyag, korom, vagy más ilyen a lehűlést 5 késleltető anyag lebeg. A kezelés célja, hogy a köpenyréteg a magrészekhez képest keményebbé váljék. Gyakran úgy fokozzák a hűtést befolyásoló szerek hatályosságát, hogy vérlúgsót, szénport vagy palalisztet is 10 kevernek hozzájuk. A szilárd és porított anyagok, vagy a közrevont só rendeltetése ezekben az ismeretes eljárásokban, hogy a cementálásnál alkalmazott, ú. n. ágyazószerek szerepét töltsék be, míg a velük egyetemben használt folyadék, akár olaj, akár víz, a hűtő-, illetőleg edzőszer. Az olaj, valamint az ugyanígy ható karbamidtartalmúfolyadékok, izzított vas-20 sal való érintkezésükkor könnyen keményítik a köpenyréteget, azonban az olaj ebbeli hatása az imént említett eljárásoknál nem érvényesül, mert az olaj, akár magában, akár vízzel keverten vesszük 25 azt, mindenkor a mártófolyadék szilárd, leülepedni igyekvő iszapja fölött úszik. Ezért a mártófolyadék szilárd adalékának csupán az edzenivaló köpenyrétegének befolyásolása tekintetében van aktív 30 szerepe, míg maga a folyadék egyrészt csupán ez anyagok hordozója és másrészt csak edző- és hűtőszer. A keverékben lévő föld- és kőzetanyagok, valamint sók és ágyazószerek sokkal kevésbé kötik a 35 folyékony anyagokat, semhogy az edzenivaló köpenyrétegei részére kielégítő menynyiségű olajat kötnének le és hasznosítanának. Másrészről a tulajdonképeni aktív szilárd anyagok nem hathatnak a kívánt mérvben a fölhevített edzenivalóra, mert í0 a szilárd anyagok lesülyednek, vagy mert a folyadéknak vagy a iolyékony keveréknek hütőhatása meghiúsítja a szenesítő hatást. A találmány ama meggondoláson alap- 45 szik, hogy szenet és nitiogént tartalmazó folyadékok, amilyenek az olajok, valamint a karbamidot tartalmazó folyadékok, nemcsak olcsóbban, hanem jobban is elláthatják a szilárd és ú. n. ágyazó szerek 50 feladatát, mert az izzó edzenivaló érintésekor keletkező gőzök sajátsága, hogy mélyen behatolnak az izzítástól lyukacsos vasba, úgyhogy a bontóanyagok, mint pl. a szén, jól megközelítik a magrészeket és ott 05 idéznek elő bomlásokat. Azonban az ismeretes keverékek alkalmazása nem teljesíti még azt a feltételt, hogy kellő mennyiségű, hatályosan működő, aktív folyadék, pl. olaj is álljon rendelkezésre, mert a folyadék 60 egyrészt a magas hőfok következtében tülgyorsan gőzölög el, vagy pedig elég és másrészt mert az edzenivaló túlgyorsan hül le, tehát sem az olaj, sem a szilárd hatóanyagok nem érvényesülhetnek kel- 65 lően. Ezért a kezelt edzenivalók alkatszerkezete csupán aránylag csekélymérvű változást szenved, még pedig rendszerint nem többet, mint amit víz- és olajkeverékben való edzéssel közönségesen is elérünk. 70 A találmány oly eljárás a köpenyrészek keménységének, valamint a magrészek szívósságának fokozására, tetszőleges fajtájú és összetételű vas és acél edzésekor, amelynek értelmében úgy kerüljük ki a 75 jeleztt hátrányokat, hogy a világosveresre