117294. lajstromszámú szabadalom • Egyesített szűrő és elpárologtató készülék

Megjelent 1UÜ7. évi november hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^ SZABADALM7

BTRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 117294. SZÁM IV/i. OSZTÁLY. — Sch. 3556. ALAPSZÁM. Egyesített szűrő- és elpárologtató készülék. Schlegel Arthur főmérnök, Teterow-ban (Mecklenburg-). A bejelentés napja 1937. évi március hó 24-ike. Oly szűrőkészüléikeket, melyek elszenynyesedett sűrűnfolyós olajok, pl. motorolajok tisztítására szolgálnak, fűteni kell, hogy a szűrőfolyamatot siettessük. Az ily 5 olajok azonban többnyire könnyebben illékony, le nem szűrhető anyagokkal, mint pl. vízzel, benzinnel, petróleummal vannak öszekeverve, miket csak utólagos felhevítéssel lehet kiűzni, tó A rajzban példaképem foganatosításában az 1. ábrán metszetben feltüntetett készülék a szűrő- és lepároló-berendezést szerves egésszé egyesíti és egyúttal a letároláshoz a szűrőberendezéshez szüksé-15 gelt fűtőberendezést használja fel. A készülék (1) fémfenékből áll, mely a (2) szűrőedénybe légmentesen van behelyezve és alulról villamossággal vagy gázzal fűttetik. A fenék felületén (2. ábra) tetsző-20 leges alakú pl. spirálisalakú vályú van kiképezve. Felfelé a feneket a (3) bádoglemez fedi, mely azon a helyen, hol a csatorna a fenékben kezdetét veszi, a szűredék átbocsátásához nyílásokkal van el-25 látva. A (3) bádoglemezen fekszik a (4) drótszövet, mely az (5) szűrőlemez alátétjekép szerepel. Az (5) szűrőíemezen átlépő olaj a (-1) drótszövetben gyűlik össze és végül a (3) bádoglemez nyílásán át az (1) fenék csa- 30 tornájába lép be. A fenékcsiatornán való áthaladáskoír a könnyebben illékony tisztátalanságok kipárologtatnak és a megtisztított olaj a csatorna végén kilép. Szabadalmi igénypontok: 35 1. Egyesített szűrő és elpárologtató készülék, azzal jellemezve, hogy feneke a szűrőlemez felvételére drótszövettel van behúzva és tetszőleges alakú, elégséges hosszal rendelkező elpárologtató 40 csatornája van, amelyen a szűredék átfolyik. 2. Az 1. igénypontban védett egyesített szűrő és elpárologtató készülék foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy 45 az elpárologtató csatorna vályú alakjában a fenék felületén van elrendezve és felfelé átvezető nyílásokkal ellátott bádoglemezzel van lefedve. 3. Az 1. és 2. igénypontokban védett egye- 50 sített szűrő- és lepároló készülék foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy közös hevítő berendezése van. 1 i/.!;ip melléklett''! Pnllas nvoinilíi, Iiudsipest.