117122. lajstromszámú szabadalom • Szalagalakú, fémes csík távjelzőkábeleknek elektrosztatikai ernyőzésére és eljárás a csík előállítására

MAGYAR KIRÁLYI #fiSJ| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 117122. SZÁM. VLL/J. OSZTÁLY. — 4987. ALAPSZÁM. Szalagalakú, fémes csík távjelzőkábeleknek elektrosztatikai ernyőzésére és eljárás a csík előállítására. Allg-emeine Elektricitáts-Gesellschaft cég Berlin. A bejelentés napja 1936. évi július hó 7-ike. Németországi elsőbbsége 1935. évi szeptember hó 9-ike. A jelenleg használatos távjelzőkábeleknek egyes meneteit egymáshoz viszonyítva vagy meghatározott célokra kihasznált, külön négyessel vagy pedig úgyne-5 vezett fémes csíkkal (Stég) ernyőzik le. Ez utóbbiként fémezett papírszalagot vagy fémfóliát használnak, melyet csavaralakban a kábel köré göngyölítenek, amikor is oldalfelületei előnyösen a ká-10 bel tengelyirányához sugarasak. Az ilyen elrendezésnek az a következménye, hogy ha a fémes csíkot csa va r -alaikhan a kábel köré fektetjük, akkor a csíknak a kábel tengelyéhez közelebb eső • részei rövidebb utat írnak le, mint a tengelytől távolabb eső részek ós így aa előbbiek erősen összenyomódnak, az utóbbiak viszont erősen megnyúlnak. így a fémes csíknak a kábel közepe felé fordí-0 tott belső széle ráncosodik, külső széle pedig beszakad. Ennek következtében a esik ernyőző hatása nagyrészt elvész. A találmány szerinti fémes csíkkal ezt a hátrányt elkerüljük. Utánaengedő anyagból, pl. úgynevezett kábeltöltőfonalból, vagyis összesodrott kreppezett papírból való magra féxnfóliát vagy fémezett papirost, a fémezett felülettel a kábeltöltőfoiial felé fordítva és efölé még egy vagy több zigetelőréteget, pl. papírszalagot tekergetünk, hasonlóan ahhoz, ahogyan kábelreket szigetelünk. Az így kapott terméket ezután vagy, pl. két henger között, laposra nyomjuk vagy pedig a kábeltöltő!onalat laposra nyomjuk, a fémfóliát vagy a fémezett papirost rátekercselijük és efölé egy vagy több papírszalagot tekercselünk. A fémezett papiros vagy a fémfólia vezetőképességének fokozására, illetőleg a 40 már a felragasztott fémfóliában esetleg meglevő egészen finom repedések áthidalására célszerű, ha a fémezett papiros vagy a fémfólia felvitele előtt a kábeltöltőfonal mentén vagy csavaralakban a 45 kábeltöltőfonalra vékony rézdrótot viszünk fel. A fémes csík nem szakadhat be, mert a kreppezett papirosból készült kábeltöltőfonal nagy mértékbeai utánaengedő 50 ás mind a húzó, mind a nyomóigénybevételeket nagy miértékben kiegyenlíti. Ezenfelül az érzékeny fémes szalagot nem élére állított helyzetben a kábelre, hanem csavarmenetekben a kábeltöltőfonal köré 55 fektetjük, úgy hogy húzó- vagy nyomóigénybevételek esetében a fémes szalagnak egyes menetei a kábeltöltőfonalon egymáshoz képest kissé eltolódhatnák. A mellékelt rajz a találmány szerinti 60 ernyőző csíknak példaképeni foganatosítási alakját mutatja. Az 1. ábra a fémes csík nézete, a 2. ábra keresztmetszete. A rajzon (1) az összesodrott kreppezett 65 papirosból való kábeltöltőfonal, mélyre a félmezett (2) papírszalagot tekercseljük. Az (1) kábeltöltőfonal mentén, a (2) papírszalag alatt a vékony (3) rézdrótot helyezzük ell. A fémezett (2) papírszala- 70 got két (4) és (5) papírszalaggal borítjuk.