116918. lajstromszámú szabadalom • Eljárás áttetsző képeknek kontrasztdúsabb feltűntetésére, mint a szokásos szemlélésnél áteső fényben

A képet elsötétített helyiségben szemléljük. A röntgenfilm szemlélésekor ekkor a következő viszonyok adódnak. A fényforrásból kiinduló ibolyántúli sugarak 5 áthatolnak a filmen és . a fluoreszkáló ernyőre jutnak. Ezen az ernyőn a láthatatlan ibolyántúli sugarak látható fénysugarakká alakulnak. Ezek a fluoreszkáló ernyőből kiinduló fénysugarak 10 a reáeső ibolyántúli sugarakkai ellentétes irányban áthatolnak a röntgenfilmen és a megfigyelő szemébe jutnak. Ennél a folyamatnál a következő a lényeg: a) felvétel rendes egyrétegű filmen. 15 A megfeketedett helyeken 1. az ibolyántúli sugarak a fluoreszkáló ernyőre való ütközés előtt gyöngülnek, 2. ugyanezeken a helyeken a fluoresz•20 káló ernyőből kiinduló fénysugarak szintén gyöngülnek. Eszerint ennél az eljárásnál a megfeketedett helyeken az áteső fényben való szokásos szemléléssel ellentétben a suga-25 raknak nem egyszeres, hanem kettős gyöngülése következik be. Eredmény: Az egyrétegű film ibolyántúli fényben szemlélve ugyanolyan képet ad, mint a kettősrétegű fiim közönséges áteső fényben. 30 Ennél az eljárásnál tehát a kettősfilm a kép káros befolyásolása nélkül egyszerű filmmel helyettesíthető. b) Felvétel kettősfilmen: Az ibolyántúli sugarak gyöngülése 35 következik be a kettősfilinnek mind a mellső, mind a hátsó rétegén. Hasonlóképen a fluoreszkáló ernyőből kiinduló fénysugarak a kettősfilmnek mind a mellső, mind a hátsó rétegén gyöngülnek. 40 A megfeketedett helyeken tehát a sugarak négyszeres gyöngülése következik be. (Ezzel szemben áteső fényben csak kétszeres gyöngülés áll elő.) Eredmény: A kettős-film lumineszkáló iu alátéten ráeső ibolyántúli fényben szemlélve, kétszer olyan feketedést mutat, mint ugyanolyan kettősfilm közönséges áteső fényben. Ugyanolyan képbenyomás létesítésére 50 ugyanolyan fokú feketedésekkel tehát a kettősfilmnek ibolyántúli fényben csak fele olyan feketének kell lennie, mint ugyanennek a kettősfilmnek átesőfényben. Ha a találmány szerinti eljárást ket-55 tősfilmen foganatosítjuk, akkor a megvilágítás idejét, vagy a csőáram áramerősségét felére csökkenthetjük és ennek ellenére ugyanolyan képet kapunk. Most még csak azt kell megmagyaráznunk, hogy miért használunk a rátekin- 60 tési kép szemlélésére a közönséges fénysugarak helyett ibolyántúli sugarakat. Tegyük fel, hogy a filmet fehér papírlapra vagy más világos alátétre helyeznők és megvilágítására nappali fényt 65 vagy valamely szokásos mesterséges fényforrást használnánk; ekkor a filmre eső fénysugarak szintén gyöngülnének és a visszavert fénysugarak ugyanazokon a feketedési helyeken másodszor is gyön- 70 gülnének. A kettős gyöngülés ellenére a fokozatgörbe egész más lefolyású volna, mint átnézés esetén a kettősfilmnél. Itt ugyanis a felületi visszaverés jelensége lép fel. E jelenség következtében a foko- 75 zatgörbe sokkal hamarabb hajlik át, mint átnézés esetén a kettősfilmnél, vagy egyszerűbben a rátekintéssel szemlélt kép a nagyfokú feketedéseket már nem mutatja. Hogy a felületi visszaverés eme 80 káros tényezőjét tökéletesen kiküszöböljük, a találmány szerinti eljárásnál alátétül fluoreszkáló ernyőt, fényforrásul pedig a szem számára láthatatlan ibolyántúli sugárzást használunk. Ennél a 85 módszernél a fénysugarak felületi visszaverésének kiküszöbölése következtében a fokozatgörbe meredek marad egészen a nagyon fekete fokozatokig és a kép ilymódon éppen úgy, mint a kettősfilmnél, 90 átnézés esetében az erős feketedéseket is mutatja. A találmány szerinti eljárás, amely elsősorban röntgenfelvételek céljaira alkalmas, természetesen más átlátszó ké- 95 péknél is felhasználható, amelyeknél lényeges, hogy a képen lévő fekete részek kétszer olyan sötétnek látszanak, mint a rendes szemléletnél áteső fényben, tehát hogy a kép kontrasztdúsabb legyen. IOÍ Szabadalmi igények: 1. Eljárás átlátszó képeknek kontrasztdúsabb feltüntetésére, mint a szokásos szemlélésnél áteső fényben, amelyre az a jellemző, hogy az átlátszó képet IOÍ láthatatlan ibolyántúli sugarak hatására lumineszkáló alátétre helyezzük és mint rátekintési képet szemléljük. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás változata ugyanolyan képbenyomás létesí- n( tésére röntgenfelvételeknél rendes filmen, mint azonos megvilágítási feltételek mellett, kettősfilmen vagy kettős-