116901. lajstromszámú szabadalom • Arató- és cséplőgép

lényegileg ugyanolyan hosszú, mint a sarló és hogy a learatott gabonának e dobba való etetése megnövelt hossz mentén, viszonylag vékony áramban vagy 5 sávban történik, a cséplődob rázás nélkül nagy sebességekkel járatható; ezzel a cséplőhatás megjavul és a gép teljesítőképessége fokozódik. Minthogy továbbá a gabonaszálak a dobhoz hosszirányban, 10 vagyis abban az, irányban lépnek a cséplődobba, amelyen azok az etetőszalagra esnek, anélkül, hogy a sarlótól való útjuk közben elfordulnának és így a szálak a eséplőszerkezeten eltömés vagy beékelődés 15 veszélye nélkül haladnak át, a szalmának csak viszonylagos kismérvű törése követ-, kezik be, mely körülmény a fajtázó és tisztítóhatást javítja. Továbbá annak következtében, hogy a fajtázószekrény a ga-20 honának a sarlótól és a cséplőszerkezettol való mozgási irányához harántirányban és a cséplőszerkezetnek, valamint a magszekrénynek hátsó végén elrendezett, a haladás irányában kis összméretű gépet 25 kapunk, melynél a sarlászerkezet niagasságirányban kellően beállítható és amelynek súlya két vontatókeréken kiegyensúlyozott, úgy hogy a gép aránylag olcsón állítható elő. Végül annak következtében, 80 hogy a íajtázószekrényből az anyag a gép oldalán és nem hátul lép ki, a szalma olyan pontokon kerül a talajra, amelyeken azt a kerekek a talajon való előrehaladásuk közben nem zúzzák össze. 85 A gépet gabona aratásával kapcsolatban írtuk le részletesen, a gép azonban más termények aratására époly eredményesen használható. Megjegyzendő, hogy a fentiekben is-40 mertetett találmány jellemzőinek és működése folytán elért hatásainak kereskedelmi alkalmazhatósága és használhatósága nem korlátozódik; a fent leírt különleges szerkezetre és a találmány nem kor-45 látozódik a leírt és ábrázolt szerkezet; részletekre, minthogy a szakértő azokat a találmány keretén belől sokfélekép megváltoztatja. Szabadalmi igények. 50 1. Arató- és cséplőgép gabona és másefélék számára, jellemezve tartószerkezeten elrendezett, a gabonát learató vágószerkezettel, utóbbival gyakorlatilag párhuzamos cséplőszerkezettel és a vá-55 gószerkezettel learatott anyagot a vágószerkezettől a cséplőszerkeze thez szállító szerkezettel, valamint fajtázószerkezettel, melynek egyik vége olyan helyzetű, hogy a cséplőszerkezetbői jövő anyagot felveszi, ahol is a fajtázó- 60 szerkezet a cséplőszerkezetbői kilépő anyag irányához és az arató- és cséplőgép haladási irányához harántirányban terjed és a kicsépelt szálakat az arató-és cséplőgép haladási irányához oldalt 65 továbbítja. 2. Az 1. igénypontban védett gép foganatosítás! alakja, melyet a szárakat az arató- és cséplőgép haladási irányához haránlirányban ki adagoló fajtázoszer- 70 kezet jellemez. 3. Az 1. vagy 2. igénypontban védett gép foganatosítási alakja, melyet a vágószerkezettel gyakorlatilag azonos hoszszúságú cséplőszerkeziet jellemez. 75 4. Az előző igénypontok bármelyikében védett gép foganatosítási alakja, melyet a vágószerkezettel és a cséplőszerkezettel gyakorlatilag azonos szélességű, hajlékony szállítószerv alkotta 80 szállítószerkezet jellemez. 5. Az előző igénypontok bármelyikében védett gép foganatosítási alakja, melyet a tartóváz főrészéhez viszonyítva fel- és lefelé lengethetően szerelt vág''- 85 szerkezet jellemez. 6- Az előző igénypontok bármelyikében védett gép foganatosítási alakja, me- ' tyet a tartóváz főrészéhez viszonyítva, fel- és lefelé lengethetően szerelt vágó- 90 es szállítószerkezetek jellemeznek. 7. Az előző igénypontok bármelyikében védett gép foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a cséplőszerkezet és ÍI fajtázószerkezet tokokba vannak zárv:i 95 és a cséplőszerkezet tokjának kilépő oldala a fajtázószerkezet tokjának csupán a fajtázószerkezet mellső végéi magábazáró részével közlekedik. 8. A 6. igénypontban védett gép fogaim 100 tosítáisi alakja, melyet a cséplőszerkezei tokján csuklósan megerősített tartóra szerelt vágó- és szállítószerkezetek jellemeznek. 9. Az előző igénypontok bármelyikében 105 védett gép foganatosítási alakja, melyet cséplőszer kezet oldalán és a harántirányban terjedő fajtázószerkezet előtt elrendezett niagtárolószekrény jellemez. no 10. A 9. igénypontban védett gép foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a magtárolószekrény súlya olyan egyetlen, egymástól oldalirányban közzel el-