116875. lajstromszámú szabadalom • Skála rádiókészülékekhez vagy hasonlókhoz
MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 116875. SZÁM. VH/j. OSZTÁLY. — B. 7044. ALAPSZÁM. Skála rádiókészül'ékekhez vagy hasonlókhoz. Radiowerk Horny A. G. cég1 Wien, mint Radiowerk Horny wieni cég- jogutódja. 6 bejelentés napja 1936. évi augusztus hó 27-ike. Ausztriai elsőbbsége 1936. évi február hó 1-je. A találmány skála rádiókészülékekhez vagy hasonlókhoz parallaxismentes jelzőszervvel, amely két egymással párhuzamos, a benézősíkban fekvő mutatóból áll. 5 A mutatók célszerűen olyanok, hogy oldalról nézve különfélekép hatnak. Az állomások felcserélését előidéző hibás nézőirány ilyként feltűnően észrevehetővé válik azáltal, hogy egyetlen mutató helyett 10 kettőt látunk. A rajz a találmány több példaképem megoldási alakját mutatja. Az 1. ábra az egyik megoldási alak függőleges metszete. A 15 2. ábra egy második megoldási alak elölnézete. A 3. és 4. ábra a harmadik megoldási alak elölnézete, ill. keresztmetszete. Az 5. és 6. ábra két további változat víz,20 szintes keresztmetszete. Az 1. ábra szerint az (1) állomástáblázat előtt vagy mögött két (9) mutató olyként tolható el, hogy állandóan az állomástáblázatra merőleges síkban feksze-25 nek. Ha ferdén nézünk a táblázatra, úgy két mutatót látunk, miáltal a beállítást végző egyénnek a hibás nézőirányt azonnal észre kell vennie. Ezt a hatást fokozhatjuk azzal, hogy két, optikailag külön 30 bözően ható, pl. különböző színű mutatót használunk. A síkhoz közelebb fekvő mutató pl. résalakú fényrekesztővel pótolható, amelyen keresztül nézzük a második mutatót. A résalakú fényrekesztő cél-35 szerűen két világító sávból állhat, melyek között, átlátszó rés marad. A 2. ábra oly skálát mutat, melynél az álloinástáblázaton fényáteresztő (10) rés van, amely az állomásoknak megfelelő helyen, az állomást mutató jellé bővül. Az 40 (1) táblázat mögött az átvilágított (4) hosszréssel ellátott, átlátszatlan (3) eirnyő tolható el a táblázat hosszirányában. Egy meghatározott állomásra való beállításkor a (4) rést az állomás (2) jelével fedésre 45 hozzuk úgy, hogy a jel világítóvá válik. Annak meggátlására, hogy ferde nézőirány és nagy állomássűrűség esetén, valamely szomszédos állomás nyílása világítiassék át, a találmány szerint az (1) 50 skálalemez áttetsző úgy, hogy a (4) rés a lemezen világos csíkként jelenik meg, amit a rajz gyenge sraffozással jelez. Helyes nézőirány mellett tehát úgy a (4) hasi lék, mint ennek világos sávot alkotó 55 projekciója a beállított állomást keresztezi, miáltal a parallaxist elkerüljük. A 3. és 4. ábrában feltüntetett megoldás szerint a skálalemez mögött ugyancsak (3) ernyőt mozgatunk el, melynek (4) ré- 60 sét az ernyővel együtt mozgó (5) lámpa világítja át. A benézésre való második mutatót a skálalemez mellső oldalát keresztező, a (3) ernyőre szerelt átlátszó (6) csík alkotja. A (fi) csík a (4) résen és (3) 65 hasítékon átmenő fénytől eltérő színű. A nézési irány akkor helyes, ha az átvilágított ablakot a (fi) csík mögött látjuk. Ez azzal válik feltűnővé, hogy az ablak nem a fényforrás, hanem a (6) csík színében 70 látszik. Az 5. ábra szerinti megoldásnál a két mutatót az állomástáblázat hosszában el-
