116833. lajstromszámú szabadalom • Rugalmas fonál és eljárás előállítására
éppen elegendő ahhoz, hogy orsóra feltekerhető és onnan lecsévélhető legyen. Alkalmas gumimagot megcsavarunk és tetszőleges módon kifeszítünk, majd a 5 magot és a nyújtott előfonatot sodróvagy cérnázógép táplálóhengerére vezetjük, ahol az előfonat csavarmenetben feltekercselődik a csavart és kifeszített mag köré és végül az így kapott rugalmas 10 fonalat felcsévéljük. A burkolási eljárással létesített sodrás ellentétes irányú a gumi vagy más rugalmas mag eredeti csavarásí irányával és miután a gumimagon levő burkolat hatása és célja, a mag csavarásá-15 nak részben, még pedig oly mértékű megszüntetése, amely egyenlő a fonógép sodratának összegével, kétségtelen, hogy annak biztosítása végett, hogy a körülfonás után is megmaradjon valamelyes csavarás a 20 gumiban, a gumi kezdeti csavarásának, tehát mielőtt burkoltatnék, számszerűleg meg kell haladnia a fonógép sodratszámát. Az előfonat végleges nyújtását és a rugalmas mag köré való tekerését előnyö-25 sen egyidejűleg végezhetjük a fonógépen. Az eíjárást bármilyenfajta ismert fonógépen, pl. gyűrűs fonógép segítségével hajthatjuk végre, mimellett a gép megválasztása a használt rostok tulajdon-30 ságától függ. Pamutburkolat esetén pl. gyűrűs fonógép használata ajánlatos. Fig. 1. a találmány megvalósítására szolgáló készülékek egyikét, nevezetesen egy gyűrűs fonógépet ábrázol. A készüléken 35 az (l) szám az előfonatos orsókat jelzi, amelyek a gép orsótartójára vannak szerelve. A (2) előfonatok, az orsókról lecsavartatván, a (3) vezérlő felett és a (4) vezérlő alatt haladnak el, innen az (5) 40 keresztrúdon át az egymásután elrendezett (6, 7) és (8) nyújtó hengerpárok közé kerülnek, amely hengerek az előfonatot a kívánt mértékben kihúzzák. Az előzetesen megcsavart és kifeszített gumimag 45 a (9) orsón helyezkedik el, amely a készülék orsótartóján foglal helyet ; a (10) mag az orsóról a (11) tekercsvezetőn keresztül az elülső (8) nyújtó hengerek nyílásába jut, ahol a nyújtott előfonattal 50 az érintkezés helyzetében egyesül. A (11) tekercsvezető úgy van felszerelve, hogy az (5) keresztrúddal együtt működik. Bár a gumimag a (9) orsóra gombolyításakor már a megközelítőleg kívánt feszítés alatt 55 állhat, szükséges, hogy kiegyensúlyozott fonal előállítása céljából a mag végleges feszültségét is szabályozzuk. Ezt célszerűen oly berendezéssel érjük e], amely a (9) magorsó forgását egy dörzsfékkel szabályozza : a fék az orsószárra szerelt 60 (12) tárcsából áll, amely tárcsa a változtathatóan megterhelt (13) kordfonállal dörzsölő érintkezésben áll. A magorsó forgásának szabályozására bármilyen más alkalmas készüléket is használhatunk. 65 A (8) elülső nyújtó hengerekből kikerülő előfonat és rugalmas mag a (14) tekercsvezetőn áthaladva, a (16) gyűrűbe szerelt (15) gyűrűs fonalvezetőn át a (18) tárcsa által forgatott (17') orsószárra erősített 70 (17) orsóra jutnak. Amint fent jeleztük, a (17) orsó oly irányban forog, hogy az előfonatot és rugalmas magot, az utóbbi eredeti csavarulataival ellenkező irányban sodorja, miáltal a mag részben vissza- 75 csavarodik. A rugalmas magra ezért eredetileg, a fonógép sodrásánál számbelileg nagyobb és annak irányával ellentétes irányú csavarást kell alkalmazni, úgyhogy végeredményben a kész fonal magja a 80 fonal kiegyensúlyozásához szükséges kellő számú csavarulatot megtartsa. A kihúzott előfonatnak a gumimag köré való tekeréséve] egyidejűleg, mikor az előfonat és a gumifonal az elülső nyújtó hengerből ki- 85 lépnek, a rugalmas magban hosszanti összehúzódás áll be, mivel a rugalmas fonal feszítése, a fonalnak a (14) tekercsvezeték és (15) gyűrűs fonalvezető között bekövetkező kihajlása folytán kisebb, mint 90 az a feszítés, amely alatt a fonal akkor állt, amidőn a (8) nyújtó hengerből kilépett. Nyilvánvaló, hogy az összehúzódás olyan mértékű, hogy a fonalban uralkodó feszültség egyenlővé válik a fonal kihajlása 95 által előidézett húzással. (Dörzshatások elhanyagolása mellett.) A fonalat ehhez képest a (17) orsóra ezzel a feszítéssel csévéljük fel, amely feszítés megfelel a teljesen kiengedett fonal nyúlásának, amely 100 általában egyenlő azon nyúlás % részével, amelyet a fonal legnagyobb kifeszítésével kaphatunk. A (9) orsón levő feszítőberendezés — amint az a rajzon látható — arra való, 105 hogy a feszítés csekély módosításait eszközölhessük, aszerint, amint azt az eljárási feltételeknek és az anyag tulajdonságainak változásai szükségessé teszik. Ennélfogva az alábbi táblázatokban a csavart gumimag no feszültségadatai és a kiegyensúlyozott fonal képzésére való sodratok számadatai csak megközelítő értékek, amelyek bizonyos határok között mozoghatnak. Ha kívánatos az első burkolat fölé egy 115 második, fonott szálból álló borítást fel-