116814. lajstromszámú szabadalom • Munkaeljárás és gép napraforgómagvaknak a fészkükből való eltávolítására

MAG TAR KIRÁLY] SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 116814. SZÁM. X/a. OSZTÁLY. — M. 10680. ALAPSZÁM. Munkaeljárás és gép napraforgómagvaknak a fészkükből való eltávolítására. Marik György gépész, Kornádi. A bejelentés napja 1935. évi december hó 16-ika. A napraforgómagvak nagy gazdasági fontosságának mindinkább terjedő felismerése folytán fölette kívánatos a tányéralakú napraforgófészikeknek minél na-5 gyobb hozammal való feldolgozása. Eddigelé a levágott napraforgófészkekbal a magvakat meglehetősen kezdetlegesen különítették el, nevezetesen puszta kézzel kidörzsölték vagy kézi verőléccel 0 „kibiiigázták". Az eddigi módszereknél a fészkek magtartalmának mintegy 40%-a veszendőbe ment, mert a magvaknak egy része f elh aszn á 1 h a t a ti ami 1 a földre hullott (nevezetesen földessé vált és nem volt 5 használható), a magvaknak egy másik, nem teljesen kiérett csoportja pedig a, fészkekben bennmaradt; az utóbbi csoport mindjárt rothiadásnak indult és így annak későbbi, pótlólagos kiszedése nem jöhetett 0 tekintetbe. Ezek a hátrányok még fokozottabb mértékben mutatkoztak a kisebb, gallyas fészkeknél. Ezzel szemben a találmány szerinti munkaeljárás és gép a fent említett fon-5 tos cél hatásos elérését, nevezetesen rendkívül nagy (klb. 98%-os) hozamot tesz lehetővé. A találmány elsősorban abban van, hogy a napraforgófészkeket gépi úton úgy dolgozzuk fel, hogy a tányérokat 0 cséplődob és -kosár közé vezetve, összetörjük, vagyis a magvakat kicsépeljük és a kicsépelt magvakat a fészek-, levél-, szár- és virágtöredékektől való elkülönítés végett magában véve ismeretes (ros-5 tákkal, szitákkal, szeleitetőkkel foganatosított) tisztítóműveleteiknek vetjük alá. Az eljárás foganatosítására alkalmas, találmánybeli gép, mint részben már a fentiekből is kitűnik, a közönséges cséplőgépekre emlékeztet, ezektől azonban ab- 40 ban különbözik, hogy pl. a kalászos növények szalmáját eltávolító részek (szalmarázó és villák) teljesen elmaradnak, tehát a találmány szerinti gép amazoknál lényegesen egyszerűbb és olcsóbb. 45 Az eljárás megvalósításához a találmány további része szerint a befektetési költségek tekintetében még további megtakarításokat érhetünk el. Nevezetesen a találmny szerint különösen a kalászos 50 növényeknek már meglévő (raktáron lévő vagy használatban állott) cséplőgépei aránylag egyszerűen és könnyen alakíthatók át a találmány szerinti eljárás foganatosítására alkalmas géppé, xígy amint 55 azt az alábbiakban közelebbről ismertetjük. A rajzon a találmány szerinti; gép megoldási példája vázlatos, függélyes hosszmetszetben látható. 60 Az (1) szekrény (la) oldalfalaiban a vízszintes (2) tengely körül forgatható ((3) dob ágyazott, melyet homlokgyűrűk és (4) veírőléjcek alkotnak. A (3) dobot elől és alul az (5) kosár veszi körül, mely g5 hajlított lyukazott lemez vagy másképpen kialakított rosta. Az (1) szekrény (6) homlokfalától a lejtős, sík (7) rázóriosta nyúl befelé, az (5) kosár alá, a szekirény (8) hátfalától pedig az ugyancsak lejtős 70 (9) csúsztatóasztal nyúl be. A (7) rosta (10) vége alatt kezdődik a lejtős (11) törekrosta, mely a (8) hátfal (12) nyílásáig terjed. A (7) rosta alatt a (13) rázóasztal, a (11) rosta alatt pedig a (14) 75 rázóasztal van. A (13) asztal (15) vége, il-