116681. lajstromszámú szabadalom • Cséplőgép

a szögelmozdulása a (125) kapcsolórúdat arra kényszeríti, hogy hossza irányában a szalmaráz,óhoz viszonyítva elmozduljon és így a (118) rézékarokat a rázószitához 5 képest harántirányú mozgásba hozza, úgy, hogy azok a szalmarázó rendes lengő mozgásában járulékosan részt vesznek. A (128) rúd belső végének, melyhez, a (127) és (130) osuklórudak csatlakoznak, szük-10 sé'ges harántirányú mozgását oly módon biztosíthatjuk, hogy a (128) rúdnak a (129) csap körüli határolt lengő mozgását tesszük lehetővé, de ehhez egyszerűen a külső végén szilárdan fogvatartott (128) 15 rúd saját rugalmassága is elegendő. A szalmarázó rendes rázó hatása következtében a szalma és a gabona a szalmarázó mentén hátrafelé, vagyis a fajtázó szekrényének kiadagoló nyílása felé mo-20 zog. A gabona viszonylag rövid szalmadarabokkal együtt, a szalma tovahaladáisa közben a szalmarázó lécei közötti hézagokon áthull. A szalmarázó rendes lengő mozgása folytán hátravitt szalmát 25 vagy legalább is annak túlnyomó részét a (120) karok fogazott felső széle és az uszályszerű csuklós (118) rázókarok tartják. Annak következtében, hogy a szalma a rázókarokon fekszik fel és azt utóbbiak 80 továbbítják, kisebb annak a veszélye, hogy a szalma a rostafelületre; fekszik és a kicsépelt gabonának vagy magvaknak átesését megakadályozza. A rázókarok továbbá azon felül, hogy a szalmát fel-35 emelik és meglazítják, független, lengő mozgásuk következtében a szalmatömeget a maguk részéről is igen hatásos rázó mozgásba hozzák és így a magvaknak legmesszebbmenő elkülönítését és kiterme-40 lését biztosítják. A szalma, a szalmarázó kilépő végén tiil közvetlenül a talajra esik. A szalmarázó működése közben a (104, 105) lécek közötti hézagokon áthulló ki-45 csépelt gabona és kevés szecska a fajtázó szekrényének (132) fenéklapjára és a szekrény oldalfalaihoz annak kilépő vége szomszédságában erősített (134) lemezre hull. A szalmarázó tokján belül, szalma-50 rázó alatt a szokásos szerkezetű (135) gabonaszállítót rendezzük el. Ez a (136) tengelyre erősített hajtó lánckerekeken és a szekrény mellső végén ágyazott (137) tengelyre erősített hajtó lánckerekeken veze-55 tett két láncból és az ezekre harántirányban erősített (138) továbbító lécekből áll, melyek a két lánc közötti teret áthidalják és a láncokat egymással összekötik. A gabonaszállító lánckerekei a fajtázó szekrényének (132) fenékfalához és a (134) lemezhez képest olyan elrendezésűek, hogy a gabonaszállító felső szakasza a (134) lemez felső síkját, míg annak alsó szakasza a (132) fenék fal felső síkját súrolja. A (134) lemezre hullott gabonát tehát a gabonaszállító a lemez mentén előreviszi; a gabona a lemez mellső élén áthull és teljesen vagy részben a (132) fenékfal hátsó végére esik. A (132) fenékfalra hullott gabonát a gabonaszállító a fenékfal hátsó végéhez viszi és itt a (140) kivezető vályúba söpri, ahonnan a gabona szabad eséssel a (141) szellőztető vagy tisztítószerkezetbe hull. A (141) tisztítószerkezet a (142) tokban van (4. ábra), mely a fajtázó szekrényén lefügg és a (134) lemez alatt ezzel a szekrénnyel szabadon közlekedik. A tisztítószerkezet a (143) vázat tartalmazza, melyben több egymás felett bizonyos távolsággal elhelyezett és előnyösen elmozdítható (145) szita van, melyeknek rendes helyzete olyan, hogy a sziták kilépő végei a vízszintes síkhoz képest kissé feltfeló lejtenek. A rázószitán áteső gabona és rövid szalmadarabok a (140) kivezető vályúból a legfelső (145) szita mellső végére hullanak. A (140) vályú kilépő vége alatt a (134) lemez alsó oldalára a lefelé nyúló (146) ellenzőlemezt erősítjük, mely megakadályozza, hogy a leeső anyag, mielőtt még a (145) szitát elérte volna, a lemez hátsó vége felé mozogjon. A tisztítószerkezet egy vagy több (147) csuklón függ, melyek a (143) váz hátsó részén és a szekrény oldalfalain forgathatóan vannak megerősítve. Á váz, oldalain levő (148) peckek a szekrény ívalakú (149) hasítékain mennek át és a (113) rázókarokon levő (150) csapágyakban forgathatóan vannak ágyazva. Amikor a (113) karok lengő mozgást végeznek, akkor ez a lengő vagy rázó mozgás a (148) peckek út.já n a tisztítószerkezetnek és utóbbi szitáinak átadódik. A sziták rázó mozgása következtében a kicsépelt gabona az egymás felett elrendezett szitákon sorjában átesik és végül a (142) tok fenékfalára hull. Utóbbi a gabonát felvevő edényt alkot, melynek egyes részei ferdén lefelé a (152) vályú középvonala felé lejtenek. A (152) vályú a harántirányú (153) szállítócsiga tokját alkotja. A tisztítószerkezet fajtázó és tisztító hatásának fokozására szellőztető eszközöket alkalmazunk. A szellőztetésre és a le-