116521. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a nyomdafestéknek makulaturapapirból való kivonására
gátjuk, hogy a víz a szappant és olajat mindenütt érje. A. szappanos-olajos mosóvizet óvatosan lebocsátjuk, miután a keverést rövid 5 időre felfüggesztettük, hogy ez alatt az idő alatt az értékes anyag leüllepedjék. A tiszta vízzel való öblítést ilymódon többször megismételjük, (elég két-háromszori öblítés), hogy a sárgásfehér folyadék tel-10 jesen eltávolítható legyen. Ez a folyadék már tartalmazhat nyomdafestéket, célszerű ezért .a felső réteget külön leereszteni (lefölözni), vagy az egész anyagot később egyéb eljárással öblíteni, vagy 15 másként kezelni a nyomdafesték, nemkülönben az olaj és szappanyanyag kicsapódásának elérésére. Amikor a leüllepített anyag feletti, többször felfrissített, vízréteg megtisz-20 tult, a keverő edényt (dob, mozsár), vagy csatornát folyó vízzel teljes egészében kiürítjük. A folyó vízzel sodort anyagból mindenekelőtt homokfogón visszatartjuk az üvegszilánkot és üvegport, miután az 25 esetleg nagyobb darab üvegcserepeket rácson, vagy szítán lefogtuk. Az üvegportól nagyjából megtisztított anyagot öblítő edénysorozaton engedjük át, mely edények mindegyikében annyi ideig áll a 30 folyadék, mely alatt egyrészt a még benne levő üvegpor leüllepedhetik, másrészt az olaiial egyesült nyomdafesték szemcsés, illetve hólyagos alakban a víz tetejére szállhat. Az öblítő 35 edények mindegyikéből a fenékre üllepedett iivegpor és a felszínre szállt nyomdafestékes olaj elvezethető. Ilymódon az öblítő edény egyéb tartalmát, melyben a papírpép van, a következő öblítő edénybe 40 vezetjük, ahol friss víz hozzáadásával az öblítést hasonlóképen folytatjuk. Az öblítés teljessége megkívánja, hogy a pép, friss víz hozzáadásakor kavarogjon, hogy így az eltávolítandó anyagok 45 fel-, illetőleg lefelé irányuló kiválasztódása szabad utat nyerjen. Ezért az edényeket keverőszerkezettel láthatjuk el, gépi rázással mozgathatjuk, vagy a beömlő vízsugár esési erejével zavarhatjuk, végül szénsavnak alulról történő bebocsa- 50 tílSct útján pezsgethetjük. A fentiekből következik, hogy a bármely módon történő keverést, .az eltávolítandó anyagok leüllepítése, illetőleg lefölözése céljából időnként abba kell hagyni, majd az ide- 55 gen anyagok kivált részének eltávolítása után újból folytatni kell. A pép ilymódon teljesen mentesíthető az üvegportól és a nyomdafestéktől, nemkülönben az olajcseppektől is és alkal- 60 mássá válik — üzemben történő gyártás esetén — fehér papiros gyártására. Ha a kapott anyag (tisztított makuiatura) az üzemben nem kerül felhasználásra, úgy azt merítő kádba vezetjük, ahonnan 65 henger, vagy síkszítás merítőgéppel kimeríthető és félgyártmánjHíént forgalombahozható. A leeresztett üvegport további öblítés után ismét használhatóvá lehet tenni. Az 70 olaj és szappan elválasztásának, s így bizonyos anyag-veszteséggel történő újbóli felhasználásának meg van a lehetősége. A kapott nyomdafesték, mely a használt olaj minőségéhez képest szürke, 75 zöldesszürke, zöldes-, vagy kékesfekete, silányabb1 minőségű nyomdafestékként újból felhasználható, ám megvan a finomítás lehetősége is. Szabadalmi igény: 80 Eljárás a nyomdafestéknek makulaturapapírból való kivonására, azzal jellemezve, hogy a. nyomdafestéket oldó olajat és az ezt közömbösítő szappant a makulaturapapír víztelen állapota- 85 ban üvegpornak (kvarehomok) mechanikai. uton történő bedörzsölése, vagy belesúlykolása útján bevisszük a papír rostjai közé, az így kapott tömeget vízzel kiöblítjük és a kioldott nyomda- 90 festéket lefölözés, a használt üvegport iszapolás útján eltávolítjuk.
