116233. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyadékok vagy tésztasűrűségű anyagok keverésére, főzésére és hűtésére

MAGYAR KIRÁIYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 116333. SZÁM. XlV/e. OSZTÁLY. — Z. 204:3. ALAPSZÁM. Berendezés folyadékok vagy tésztasűrűségű anyagok keverésére, főzésére és hűtésére. Zimmer Heinrich gyáros Varnsdorf, mint Sochor Zdenék igazgató Dvur Králové n. L-i lakos jogutódja. A bejelentés napja 1936. évi május hó 26-ika. Csehszlovákiai elsőbbsége 1935. évi október hó 25-ike. A találmány folyadékoknak, tésztasűrűségű anyagoknak, pl. nyomdafestékeknek, keményítőnek stb. üstökben való keverésére és ezzel egyidejűleg történő főzéséire 5 vagy hűtésére szolgáló berendezés. A folyadékoknak, vagy tésztasűrűségű anyagoknak üstökben való főzése és hűtése, pl. textilüzemekben használatos a festékek előkészítése céljából, ahol ezt eddig a követ-10 kezőképen végezték. "Kettősfalú üstöt használtak és a kettős fal közötti üregbe vezették a hevítéshez szükséges gőzt, illetve a hűtéshez szükséges hideg vizet. Ez az eljárás hátrányos, 15 minthogy a hűtés, illetve hevítés az üstfalon át történik és így pl. hűtésnél a tésztaszerű anyagnak az üstfalhoz közelebb eső részét túl kell hűteni. Ennek következtében az üst belső falának belső 20 oldalán megkeményedett réteg rakódik le, mely szigetelő réteget alkot és gátolja a hűtőhatás továbbterjedését. A hűtéshez szükséges idő ezáltal jelentékenyen növekszik és nagyobb üstöknél a főzéshez szük-25 séges időnek többszörösét is kiteheti, Emellett csökken az üst teljesítménye és elvész az üstben levő anyagnak az a része, mely az üstfalra kéregként lerakódik. A csatolt rajzon a találmány példaké-30 pen felvett kiviteli alakjában van feltüntetve és pedig az 1. ábrán keresztmetszetben, a 2. ábrán pedig oldalnézetben. A rajzon (1) jelöli a (2) szabályozó 35 szeleppel ellátott vízvezetéki csövet. E csőből a víz a hossztengelye körül forgó (3) edénybe folyik; ennek alján (4) lefolyócső van, (5) túlfolyóval is ellátva. Az (5) túlfolyócső a körgyűrűalakú (6) vályúba torkollik, mely pl. a (18) vaskengyellel a ÍO (20) vastartóra van felerősítve. A (6) vályúból, a fölös víz elvezetésére (7) cső ágazik ki. A (3) forgó edény belsejében levő kör keresztmetszetű (21) fal meggátolja azt, hogy a hűtővizet a (22) csapágy 45 kenésére való olaj beszennyezze. A (22) csapágyban forog a szerkezet főtengelye. Természetesen a (21) fal el is maradhat másféle szerkezet alkalmazása esetén. A (4) levezetőcsövet a (8) kaucsukcső a (9) 50 csőkígyóval köti össze, úgyhogy a (3) edényből a hűtővíz e csőkígyóba jut. Ez a csőkígyó az üst keverőszerkezete. A csőkígyónak a forgás irányába hajlított (10) vége a körgyűrű alakú (11) edénybe tor- 55 kollik, mely nyitott köpenyként körülveszi az üst legfelső részét. A (11) edény (12) levezetőcsővel és (13) kiürítőszeleppel van ellátva. A (9) csőkígyó (19) alátétlemezek és (14) csavarok útján a (16) tengellyel 60 szilárdan összekötött (15) keresztfejhez van erősítve, A (3) forgó edényt (17) karima erősíti a (16) tengely felső végéhez. A berendezés működése a főzést követő hűtésnél a következő: 65 A hűtővíz az (1) csövön lép be ésmenynyisége a (2) szeleppel szabályozható. Az (1) csőből a víz a (3) forgóedénybe kerül, mely a hűtőkeverő fölött oly magasan fekszik, hogy a nyomásmagasság az erőteljes 70 hűtéshez szükséges vízátfolyás! sebességet ad. Ha több víz kerül a (3) edénybe, mint