116193. lajstromszámú szabadalom • Berendezés cséplésnél keletkező por lekötésére
MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 116193. SZÁM. X/a. OSZTÁLY. — S. IS864. ALAPSZÁM. Berendezés cséplésnél keletkező por lekötésére. Szirovicza Lajos magánzó Kübekháza. A bejelentés napja 1935. évi április hó 11-ike. A csép lésnél keletkező por a cséplőgép körül dolgozó emberek munkától felhevült szervezetére igen káros hatású. A találmány a por felfogása révén e káros 5 hatás megszüntetését, továbbá a takarmány portalanítását célozza. A találmány egy példaképeni, kiviteli alakja a csatolt rajzon van feltüntetve és pedig az 10 1. ábrán elölnézetben, a 2. ábrán oldalnézetben. A cséplőgép mindkét oldalára az (A) oldalvázhoz (B) keményfalap van erősítve, amelynek alsó fele félkör alakú. A 15 (B) keményfalapra körül egy a rajzszerinti keményfa (C) perem van erősítve. A (B) keményfalaphoz a felső részien lévő (D) forgási tengellyel egy ugyanolyan nagyságú és alakú (E) keményfalap csati ako-20 zik. A (C) perem és (E) keményfalap (F) bőrrel van összekötve egymással a szelelés elkerülése végett. A két lap felső forgástengelye is bőrözve van. E két (B, E) lap és az (F) bőr által körülzári teret 25 (H) görbített tengelyes (I) kúposkerék hajtású hajtószerkezettel kisebbítjük, vagy nagyobbítjuk s így kapjuk a por elszívására szükséges légritka teret. A hátsó (B) deszkalap felső részén el-30 helyezett (J) szívószelep (K) szívócső útján az (L) cséplőgépdob előtti térrel van összeköttetésben. E (K) szívócső végén egy ferdén ráerősített lyukacsos (M) vaslemez van — melynek lyukacsai oly kicsinyek, 35 hogy a pelyva nem tud átjutni rajtuk & a ferdeség azért szükséges, hogy a pelyva — szívás után az (M) lyukacsos lemezről lecsússzék. Mivel a cséplőgép mindkét oldalán van elhelyezve ilyen szerkezet, a szívásnál esetleg a lemezhez tapadó pelyva- 40 részecskéknek — addig, míg az ellenkező oldalon szívás van — idejük van leesni és tovább haladni. Nyomásnál (B) deszkalap alsó részén elhelyezett (N) nyomószelepen és az ezzel 45 összekötött (O) nyomócsövön át a beszívott por egy vízzel megtöltött (P) víztartányba kerül és itt vízzel keveredve, lékötődik. A víztartányban (R) szíj hajtással mozgatott (S) lapátos kerék a por lekötése végett 50 kavarja a vizet. A víztartály felső (T) részén a rajzszerinti hézagok vannak, hogy a tartány ne legyen nyomás alatt. A víztartányból az eliszaposodott vizet az (U) csapon át en- 55 gedjük le. Ha a dob előtti térnél a berendezés, nem vonná el teljesen a port, úgy azt a törékrázónál kell alkalmazni. Szabadalmi igény: 60 Berendezés cséplésnél keletkező por lekötésére, jellemezve a cséplőgép két oldalfalára erősített, forgattyú tengellyel mozgatott bőrfuj tatókkal, a pornak a cséplőgép dobja előtti elszívási helyén 65 alkalmazott két lyukacsos vaslemez szűrővel, a poros levegő felfogására alkalmazott víztartánnyal és az utóbbiban a vizet állandóan kavaró lapátos kerékkel. 70 1 rajzlap meüékleltel.
