115681. lajstromszámú szabadalom • Nyomtató- és regisztrálómű mérlegekhez
4 115681. ])ól, a forgatható. élszeríí (112) vezetőlappal dolgozik együtt. A (10G) tárcsái: melvliez a (101) ütközős rúd csatlakozik, a (113) rugóval kötjük 5 össze, melynek másik végét a (107; lengölengelyre forgathatóan helyezett hüvelyen nyugvó 11 I tárcsához rögzítjük. A hüvely külső végére a. :(115) kezelő fogantyút erősítjük. A (111) tárcsa csapot hord. 10 melyhez a (116) rugó egyik vége. csatlakozik; e rugó másik végét a csuklópántos (20) laphoz rögzítjük, úgyhogy a (.116) rugó, a (115) kezelő fogantyút hatástalan helyzetében igyekszik tartani. A (.107) 15 lengőlcngely hátsó vége a felfelé nyúló (117) villát hordja, melynek ágai a (119' dugattyúra erősített (118) szegei tartják maguk között. A (119) dugattyú a (26; szerelőlapon kialakított vízszintes vezetető kékben csúszhatik. A (119) dugatlyú mellső végén, mindkél oldalon (119a) logak vannak (9. ábra); a dugattyúnak ez a fogazott vége a (121a) emeltyű (1. ábra) egyik végén levő H21 lemez közepébe vágott nyí-25 lássál működik együtt. Az emeltyű másik végét csuklósan erősítjük olyan csillapítószerv dugattyújához, melynek hengerét tartó járom a terhelést a súlyjelzőmű önműködő mérési ellenállásaira viszi ál. A :80 dugatlyús cmcllvíí és a csillapilószerv úgy mííködik együtt, hogy a nyomtató emeltyű működ le lését mindaddig megakadályozzák, míg az önműködő súlymérőmíí egyensúlyi állapotba nem jut. amint ezt \V. & T. 35 Avery Limited és Timson William 338.996 számú brit szabadalmának nyomtatott leírása lényegében ismerteti. A (119) dugattyú (122 szege (2. ábra) a rugózott (1231 nyomószervvel működik együtt 13. 40 ábra), mely a 121 emeltyű rövidebi) karjának végén forgathatóan elrendezett. A (121 emeltyű hosszabb karja a (125) lassító csillapílószervhez csatlakozik. Ennek (125a) dugattyúja visszacsapószelepes oly 45 célból, hogy a visszaállításkor lassítás nélkül mozogjon. A (119; dugattyúnak a fogazott végével ellenkező vége rendesen a (126) szögemellyű egyik karjához támaszkodik (1. és 2. ábra;. A szögemellvű má-50 sik (126a i karján kialakított cl "a (10! Lipusgyűrű fogaival működik együll (1. ábra). A (126) szögemellyű éllel kialakított (126a) karja rugózal hatására a (10 lipusgyűrű fogaival kapcsolódásba jut. ha a ,55 dugatlyú eltávozik a (126; szögeméitvíí karjától. mellyel egyébként rendszeriül érintkezik. A (119) dugatlyú további több ,'127a hasítékkal működik együll 1 5. ábra . melyekel a (127; csíkban alakítunk ki. Ulób- 60 bit a (128) rugó úLján a (129; karhoz erősítjük, melyet a már említett, csúsztatható (53) csíkhoz erősítünk. A (127a) hasi lé kok száma megfelel ama beállítási lehetőségek számának, melyeket a fogantyú- 65 nál a pótsúlyok elvétele illetve hozzáadása céljából biztosíthatunk. A berendezés a következőképen működik: Ha nyomtató regisztrálási akarunk ve- 70 gezni, akkor a kártyát a (68a1 ' kártya-hasílékon behelyezzük (4. ábra) és a nyomtató helyzetbe hozzuk. Ezután a (72a) kódexgombot állítjuk be (5. ábra), hogy az előírt kódexbetűt a (72 : kóde.x-tipuskereken 75 a nyomtató helyzetibe hozzuk. Ezenkívül a kártyát beállító (70) gombot is működteljük, hogy a kártyának az a része jusson a nyom La tó lielyzclbe, amelyen a lenyomatot lélesíleiü kívánjuk. Ezután a (115 80 indító emeltyűi (1. ábra; lenyomjuk. Tegyük fel most. hogy a mérleg egyensúlyban van. Ekkor a (115; emeltyű lenyomására a (113) összekapcsoló rugó a (107) lengő tengelyi az óramutató járásával el- 85 lenkező értelemben elforgatja (ha a csuklópánlos (20) lapra élőiről nézünk, 1. ábra) A (107) lengő tengelynek ez a mozgása a (101) ütközős rudat (9. ábra; lehúzza, mire a (103) ütköző a (100) szegmens (1. ábra; 90 villa alakú (102; részének (9. ábra; alsó ágához ütközik és a szegmensl az óramutató járásával ellenkező értelemben elforgatja. Ez az elfordulás addig tart, míg a 101, ütközős rúd a (108) uyomóemeltyűjé- 95 hez nem ér. A szegmens elfordulása ezenkívül a (96; higanykapcsolót kibillenti, mire a (21) villanymotorhoz (1. ábra. vezető áramkör záródik; ezt. arról tudjuk meg. hogy a (96) kapcsolói tartalmazó (97; íoo tok ablakában a :<nyomtalás szó megjelenik. A (107) lengő tengely mozgása ezenkívül a (119) dugattyú elmozdulását idézi elő. mely dugatlyú fogazott vége a vele együttműködő (121a) emeltyű (1. ábra) 105 nyílásán áthatolhat feliéve hogy a mérleg nyugalomban van. A (119 dugattyúnak ez a mozgása azt eredményezi, hogy a (126, szögemellyű élszeríí (126a) karja a (10) lipusgyűrű szomszédos fogai közé fekszik 110 és így a (41) számlapot, valamint a (-10) lipusgyűrűl az egyensúlyi helyzetben rögzíti. A (119) dugatlyú mozgását a dugattyú (122 szegének (2. ábra és a csillapítóval vezérelt (12 T emeltyűnek együllmííkö- 115 dése szabályozza, mely emeltyűn a rugóterhelésű (123 nvomószerv nyugszik. A 125) csillapító a (119" dugattyúnak 1. ábra
