115599. lajstromszámú szabadalom • Villamossági különösen olajjal töltött villamos készülékekhez

A 17. ábra a csappantyú oldalnézetét és felülnézetét, a (74) súlyban kiképezett (73) hasítékkal mutatja. Ezt a súlyt természetesen a csappantyúval összekötött (75) 5 eitieltyűn is elrendezhetjük, úgy amint azt a 16. ábra mutatja. A súly .megerősítésénél eljárhatunk úgy is, amint a 18. ábrán láthdtó. E megoldásnál a csappantyúban hasíték van és a 10 (74) súly annak anehtéli tolható el. Egyébként a ísúly a csappantyún kengyeliéi vágy Vezétőlécoel is eltolhatóan erősíthető meg és maga a súly is kiképezhető dlizzasztócsappanlyúként. A súly a csappantyúval 15 helytállóan is ö'ssze .lehet kötve és ez esetben a küszöbérzékenységet a duzzasztócsappantyúra feltolható járulékos súlyokkal befolyásolhatjuk. Ezek a járulékos súlyok a helytállóan rögzített súlyon is el-20 rendezhetők. Különös fontosságuk van a leirt szerkezet küszöbérzékenységét befolyásöló eszközöknek, ha pl. a transzformátor hűtőberendezése nagy szállítási teljesítménnyel 25 dolgozik, úgy hogv az olaj erősen áramlik. Ez esetben természetesen az olaj áramlásának sebessége befolyásolható és ha a védőkészülék egyszersmindenkorra volna beállítva, úgy az bizonyos körülmények 30 közöli korábban váltana ki. még mielőtt a transzformátor túl lenne terhelve. Ennek a berendezésnek másrészt az volna a hátránya, hogy a védőberendezés nem váltana ki. ha a hűtőberendezésnek az idő-35 egységben végzett teljesítményét csökkentenők és a védőszerkezet érzékenységét nem állítanók utána. A védőkészülék érzékenységének szabályozha lóságára akkor is szükség van, ha a transzformátor iiziemé-40 ben más viszkozitású olajra térünk á(„ vagy a transzformátornak magasabb hőmérsékleten kell dolgoznia, vagy ha más szigetelőlblyadékot, pl. kiorozott szénhidrogéneket, vagy difenilvégyületeket, pl. di-45 feniloxidot, vagy kiorozott difeniloxidot alkalmazunk szigetelő- és hűtőanyagként. A leirt készülék érzékenységének szabályozására az ismertetett eszközöket egyenként, vagy többszörözve egyidejűleg 50 is alkalmazhatjuk. Ha a duzzasztócsappantyú nagysága és a csővezeték beömlési nyílásának keresztrtVetszele közelítően egyenlő, akkor a beömlési nyílás keresztmetszetének növelésével 55 az olajáramnak a csappantyúra való befolyása riiár nem változtatható. Bár ebben áz esetben az átáramlott folyadékmennyiség nagyobb, a készülék küszöbérzékenysége változatlan marad. Ezt a fel isin erest kihasználhatjuk ahhoz, 60 hogy valamely megkívánt állandó küszöbérzékenység mellett az átáramlott folyadékmennyiségét fokozzuk. Ily módon lehetővé válik, hogy egy bizonyos kidolgozott relétipusL különböző beáramlási kereszt- 65 metszetekhez alkalmazhassunk anélkül, hogy a vezérlőszerven. pl. a duzzasztócsappalifyún bármit is változtatni kellene. Ez a gyártás és a raktározás egyszerűsítését jelenti, mert ez esetben a házba beépítendő 70 rclérészekhez szükséges különböző átlépési keresztmetszetek változatlanok maradnak. így pl. 2 hüvely méretű csövekhez való relé további intézkedések nélkül beépíthető 3 hüvelyes Vezetékije is. 75 Csupán arra van szükség, hogy a készülék házát 2 hüvelyes csatlakozás helyett 3 hüvelyes csallakozással lássuk el. Bizonyos cselekben célszerű, ha az olajáramlás hatása alatt kiváltó szervet az 80 olajveszleség következtében kiváltó úszótól elkülönítjük. Ezért a találmány értelmében a szigetelőanyag áramlási útjában az áramló olaj hatása alatt mozgó duzzasztócsappanlyukat és az olaj tükör magassá- 85 gának változtatásával befolyásolt úszókészüléket alkalmazunk. Ezt a berendezést az olaj viszkozitásának hatásától úgy függetlenítjük. hogy az úszót az olajáram hatásával szemben a duzzasztólemezzel er- 90 nyőzzük. Ilyen megoldási mulat a 19. ábra. A transzformátor olaj tarlánya és az olaj tárolási edény közölli (81) vezetékben van a (82) úszóház. Az olajáramlás 95 irányát a (83) nyíl jelzi. Kapcsolóberendezések megtakarítása végett az olajtükör magasságával befolyásolt (84 úszó és a (86) duzzasz tócsa ppantyú forgáscsapját közös (87) emeltyűn erősítettük meg. Ilogy 100 a szigetelőolaj felhajtó hatása alatl álló (84) úszó nyugalmi helyzetét rögzíthessük, az úszó. illetőleg a (87) emeltyű felfelé való kilengését a (91) ütközővel korlátozzuk. Az úszó lényegileg fel és lefelé 105 mozoghat, míg az erre a mozgásirányra keresztirányú olajáram ennek következtében az úszót nem befolyásolja. A (86) duzzasztócsappantyú nyugalmi helyzetét a (92) ütköző korlátozza. A duzzasztócsap- 110 panlyú forgási csapját a (94) rúd a (87) emeltyűvel köti össze. Á duzzasztócsappantyú a jelző- vagy vezérlőáramkört kapcsoló (95) higany kapcsolóval van összekötve. Ha az olajáram sebessége előre 115-meghatározott mértékben túl megnő, úgyhogy annak nyomása a duzzasztócsappantyúra ható nehézségi vagy rúgóerőt 1-c-