115597. lajstromszámú szabadalom • Eljárás fonalak, kötelek, villamos vezetők szigetelői és hasonló gyártmányoknak előállítására polistirolból vagy hasonló gyártmányoknak előállítására polistirolból vagy hasonló anyagokból

Megjelent 11)36. évi deeeinbor Iio Iá-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 115597. SZÁM. Vll/G. OSZTÁLY. — S. 13682. ALAPSZÁM. Eljárás fonalak, kötelek, villamos vezetők szigetelői és hasonló gyártmányoknak előállítására polistirolból vagy hasonló anyagokból. Magyar Siemens-Scliuckert-Művek Villamossági Részvénytársaság-, Budapest, mint a Siemens & Halske Aktiengesellschaffc, Berlin-Siemensstadt-i cég- jogutóda. A bejelentés napja 1934. évi december hó 4-ike. Németországi elsőbbsége 1933. évi december hó 4-ike. Polistirolt. mely a polivinil vegyelütek csoportjába tartozó szintetikus anyag, különböző gyártmányokhoz, nevezetesen a villamos -szigetelő-technika különböző 5 gyártmányaihoz már használtak, megmunkálása és gyakorlati alkalmazása azonban az anyag ridegsége miatt nehézsegekbe ütközik. Nevezetcsen nem sikerült eddig elnyújtott alakú testeket, pl. fonala-10 kat, köteleket vagy villamos vezetők szigetelését előállítani oly módon, hogy az anyag kellő mértékben hajlékony legyen. Megkísérelték már, hogy polistirolt úgy legyenek hajlékonnyá, hogy azt présszier-15 kezetekből kisajtolják és eközben egy irányban, sőt két irányban is nyújtottak. Ily módon sikerült oly polistiroltesteket előállítani, melyek bizonyos mértékben hajlékonyak. 20 A találmány oly eljárásra vonatkozik, amellyel hosszan elnyújtott alakú testek, mint fonalak, kötelek és villamos vezetők szigetelése, úgy állíthatók elő, hogy a termék hajlékonysága nagyobb, mint az ed-25 digi eljárásokkal előállított hasonló méretű testeké, úgyhogy ezek a gyakorlat céljaira tökéletesen megfelelnek. Bár a találmánynak különösen az igen jól hajlítható polistiroltestek előállítása szempont-30 jából van jelentősége, a találmány szerinti eljárással polistirolhoz hasonló más anyagok, pl. egyéb szintetikus anyagok vagy cellulozszármazékok is ugyanezen eredménnyel kezelhetők. 35 Műselyem fonásához használnak oly eljárást, amelynél elemi szálak vagv finom szalagok csoportját erre alkalmas készülékből kisajtolják, megnyújtják és felcsévélik, miközben a nyújtó és felcsévélő szerkezetek a présszerkezettel szemben úgy 40 fordulnak el, hogy az abból kisajtolt szálcsoportok összesodratnak. A találmány értelmében ezt az- eljárást alkalmazzuk polivinil vegyületekből fonalaknak, köteleknek és villamos vezetékek szigetelőinek elő- 45 állítására, nevezetesen ezzel az eljárással dolgozzuk fel a polistirolt és pedig olyképen, hogy a finom fonalakat vagy szalagokat hordozótest nélkül sajtoljuk ki, mimellett az elemi szálakat egymással erre 50 alkalmas sodrókészülékkel összesodorjuk. Ilyen sodrókészüléknek megfelel egy furatokkal ellátott tárcsa. A lehúzó és felcsévélő készülék a préssel szemben, relatíve elfordul, eközben a 55 présszerkezet helytáll, míg a lehúzó- és íelcsévelőszerkezct a sodrás tengelye körül forgathatóan ágyazott. A berendezést azonban fordított értelemben is elkészíthetjük, nevezetesen úgy. hogy a prés, de legalább 60 is annak fúvókái, amelyeken át az elemi szálcsoportot kisajtoljuk, a sodrás tengelye körűi forognak, miközben a lehúzó- és felcsévélőszerkezet állnak. Mindkét esetben előnyös, ha a sodratot létesítő szerszá- 65 mot a sodrandó szálköteggel együtt forgatjuk, hogy a présből kilépő és egyelőre még nagyon képlékeny finom fonalakat vagy szalagokat lehetőleg csekély súrlódást létesítő erő terhelje. Továbbá elő- 70