114793. lajstromszámú szabadalom • Csatornaelzáró

MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 114793. SZÁM. XXl'/b. OSZTÁLY. — 7598. ALAPSZÁM. Csatorna-elzáró. Farkasvölgyi-féle Yillamosipari és Gépgyár R. T. Budapest. A bejelentés napja 1935. évi december hó 2-ika. Csatornák tisztítása és javítása közben a csatornákban áramló folyadékot a tisztítási ós javítási helyektől távol kell tartanunk. 6 E végből eddigelé a csatornahálózatot szakaszokra osztották, ezeket zsilipekkel választották el egymástól és a javítandó szakaszban a csatornavíz útját a zsilipek lébocsátásával elzárták. 10 A zsilipek sűrű elhelyezése költséges volt, ritka elhelyezésük pedig azzal a hátránnyal járt, hogy kis javítási munkálatok esetén is hosszú szakaszokat kellett a csatornahálózatból kiiktatni, 15 A találmány a csatornába nem helytállóan beépített, hanem a mindenkori munkahelyen felállítható, hordozható csatornaelzáró. Tetszőleges helyen felállítható csatornaelzáróként eddigelé csupán 20 falazott vízzáró falakat ismertek; ezeknek felépítése azonban költséges és hoszszadalmas volt. A találmány szerinti csatornaelzáró lényege egy az elzárandó csatorna körvona-25 lát követő, a szelvénynél kisebb méretű tábla, mely tábla és a csatorna fala közötti teret felfújható gumitömlő tölti ki. Ezt a táblát, laza tömlővel, a csatorna tetszőleges helyén felállíthatjuk és ezt kö-30 vetőleg a gumitömlőt felfújjuk. A felfújt tömlő oly szorosan simul a csatorna falához és annyira kitölti az egyes egyenetlenségeket, hogy külön tömítő anyagokat (agyag, kóc, stb.) nem kell használni és 35 így ezek elsodrásától sem kell tartani. Egyik célszerű megoldásnál a tábla tehermentesítő csavarokra támaszkodik és így a tömlő alsó részét nem terheli. Egy további célszerű kiviteli alaknál az elzáró táblának e táblát alkotó, célszerűen több- 40 részű kerettel körülvett, az utca szántjéről is nyitható ajtaja van, melyet egy vagy több retesz szorít a kerethez. Több retesz esetén ezek kényszerkapcsolatosak lehetnek és az utca szintjéről is működ- 45 tefhetők. A rajz a találmány példaképen! kiviteli alakját szemlélteti. Az 1. ábra a csatorna függélyes hosszmetszete. A 50 2. ábra a csatona függélyes keresztmetszete. Az (o) csatorna (1. ábra) keresztmetszetének kivánt helyén, a csatornatengelyre merőlegesen elhelyezett és a csa- 55 tornaszelvény alakját követő, de annál kisebb (t) keret kerületén a felfújható gumitömlő felvételére körülfutó horony van; a tömlő a csatorna falának nekifekszik és felfújása után a tömítést elvégzi. 60 A tábla közepén (u) áttörés van, amelyet a (k) sarokvasak körül forgatható (2. ábra), ugyancsak a szelvény körvonalát követő (c) ajtó fed le. A kerületén végigfutó (e) gumicsíkkal 55 tömített (1. ábra) ajtóval fedett kivágás folytán a (t) táblából csupán osíkalakú keret marad meg. Nehogy ez a keret és a (c) ajtó súlya az (a) gumitömlőt terhelje, a keret az (s) szögvasak közvetítésével a 70 csatorna fenekén nyugvó (b) csavarokra támaszkodik. A keret több, a irajz szerint pl. kétrészű (2. ábra), mely részek a függélyes hosszközépsíkban illeszkednek egymáshoz és a 75 hosszhasítékos (r) heveder és az ennek