114455. lajstromszámú szabadalom • Készülék por- vagy folyadékrészecskék kiválasztására gázokból vagy gőzökből

vei megvédjük, úgyliogy nem történhetik beszívódás a leválasztó tér örrvénylő gáztömegébe. Azáltal, hogy e lapok mind a porkivezetésnél, mind a tisztított gáz lufi vezetésénél a gáz beszívását a leválasztó elem központi részeihez meggátolják, egyébként azonos viszonyok között sokszorta nagyobb sebességet és teljesítményt érünk el, mint az eddig ismert legjobb 10 típusoknál. Ha többcsöves készülékünk van, könynyen megtörténhetik, hogy a csövek pontatlan mechanikai felépítése vagy a csövekben por felgyülemlése folytán a k.ijá-15 rati nyílásnál a nyomás a csövekben különböző. Ha most több ilyen c.-.ő közös porkamrába torkollik, e nyomáskülönbség azt eredményezi, liogy egyes csövekből a gáz kiáramlik, másokba pedig- a porkam-20 rából poros gáz áramlik be, minek folytán a csövek lassankint eldugulnak. Ennek meggátlására vigyáznunk kell, hogy a porkamrában a nyomás mindig kisebb legyen, mint bármelyik cső kijára-25 tánál. Ezt úgy érjük el, hogy a porkamrából gázt vonunk el. Ha a csövek nyílását kicsinyre készítjük, az elszívott gázmennyiségeit kicsiny értékre, pl. a teljes mennyiség 2—5%-ára szoríthatjuk le. 30 Ha a készülék csak egyetlen csőből áll vagy mindegyik csőnek saját porkamrája van, akkor e gáz-elszívásra általában nincs szükség. A porkamrában a lapok elhelyezése 35 olyan, hogy a lap és a leválasztó elem között gyűrűs hézag jön létre, melyen át a por a porkamrába jut, a tisztított gaz gyűjtőterében pedig a lap előnyösen olyan alakú és elrendezésű, hogy a kivezető cső-40 bői kiáramló gázörvény a. lap és a kivezető nyílással szomszédos fal között jut a gyüjtőtérbe, miközben a sebesség ténylegesen nyomássá alakul át, miként a diffuzorokban. 45 Minthogy a forgástengelytől távolodva a forgó gáz sebessége csökken, nyomása pedig nő, a lapot a központi cső nyílásán túl előnyösen aránylag nagy átmérőjűre méretezzük. A nyílást és a lemezt akkor 50 úgy kell beszabályozni, hogy átmenetes sebességcsökkenést érjünk el. A nyílásnál csigacsövet is alkalmazhatunk, mely a beszívás megakadályozása mellett a sebességet nyomásenergiiává alakítja át, mi-55 ként a diffuzorok. A találmány szerinti lapok tengelyirányban célszerűen állíthatók. Ezzel azt érjük el, hogy a készüléket különböző üzemi viszonyokhoz, így pl. a tisztátlan gáz bebocsátási helye és a megtisztított 60 gáz kibocsátási helye közti különböző nyomáskülönbségekhez igazíthatjuk be. A mellékelt rajz a találmány szerinti porleválasztó készülék egyik foganatosítási alakját példaképen, vázlatosan tiin- 65 téti fel. Az 1. ábra a készülék függélyes metszete a 2. ábra középvonala szerint. A 2. ábra jobboldali része metszet az 1. ábra II—II. vonala szerint, baloldali ré- 70 sze pedig az 1. ábra II'—II' vonala szerint-. A 3. ábra részletrajz. Az 1. ábrán (1) «. tisztátlan gáz bejárati tere, (2) a megtisztított gáz kijárati tere és (3) a leválasztott por gyüjtőtartálya, A 75 csőalakú (4) leválasztó kamra bal végén bevezető szerv van, mely gyűrűsen elrendezett (5) szárnyakból áll (2. ábra)'és arra való, hogy az (1) bejárati térből (1. ábra) beáramló gázt csavarvonalalakban ör- 80 vónylő eiklonmozgásba hozza. Az (5) vezetőszárnyak tisztításának megkönnyítésére azokat a külső (6) csőbe eltávolíthatóan helyezett (4) csőhöz erősítjük; a (6) cső csak a belső cikloncső szereléséhez 85 szükséges. A leválasztó kamra bejárati végén központos fekvésű (7) kivezető tölcsér a leválasztó kamrából érkező meg- , tisztított gázokat a (2) kijárati térbe vezeti. A (7) kivezető tölcsér torkolatán túl 90 köralakú (8) lap van, melyet a kijárati tér falában tengelyirányban eltólhatóan ágyazott (9) rúd végére erő-ítünk, úgyhogy e lapot a kivezető nyíláshoz viszonyítva beállíthatjuk. 95 Az ábrázolt megoldásnál a cikloncső másik végén hasonló (11) lap van a tengelyirányban eltólhatóan ágyazott (12) rúd végén. E készülék a következőképen működik. 100 Az (A) bejárat és (B) kijárat között uralkodó nyomáskülönbség folytán a gáz a bejárati térben az (5) vezetőszárnyak között beszívódik és ezáltal erősen örvénylő mozgásija jön. A gáz egyúttal a le- 105 választó kamra bevezető végétől az (a) nyilak szerint is halad. A leválasztó kamra falainál ekként örvénylő gáz külső örvényt alkot, melynek belső rétegei lassankint az orvénv tengelyéhez szívód- no nak. amint a (c) nyilak mutatják. Az így befelé szívott gáztömegek megtartják örvénvlő mozgásukat, de axiálisan ellenkező irányban kezdenek baladni. amint a (b) nyilak jelzik. A leválasztó kamra belsajé- 115 ben ekként belső gázörvény keletkezik,