114403. lajstromszámú szabadalom • Borszűrőkészülék

MAGYAR KIRÁLYI #öa|| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 114403. SZÁM. X/b. OSZTÁLY. — -B. 13003. ALAPSZÁM. Borszűrő készülék. Balázs Ferenc kádármester, Tápiósüly. A bejelentés napja 1935. évi március hó 14-ike. A találmány oly elsősorban borihoz használható, szűrőkészülék, mely minden fómalkatrésztől mentes. Jelenleg leginkább egészben vagy részben fémből kó-5 szült borszűrőkészülékek vannak használatban, melyek egyrészt nagyon drágák, másrészt pedig a fémek oxidálása következtében könnyen megrongálódnak és javításuk is nagyon költséges. A bor érint-10 kezése oxidált fércufelülíettel a borra káros {mérgező) hatással van- A találmány szerinti szűrőkészülék fából készül, egyszerű kivitelben, úgyhogy olcsón előállítható1

és így minden kisebb szőlőgazda, borkeres-15 kedő, vendéglős stb. is beszerezheti. A szűrőkészülék teljesítőképessége az alkalmazott sziták számától függ és a sziták számának emelésével a teljesítőképesség tetszésszeriint emelhettő. így a készülék e te-20 kintetben is legalább egyenrangú a drága fémszűrőkószülékekkel, amellett könnyen kezelhető,, tisztítható és esetleges javítások házilag is könnyen eszközölhetők rajta. Nagyobb kivitelben a nagy borpincészeti 25 üzemeknek is minden tekintetben megfelel. A leszűrt bor a lehető legtisztább. A találmány alapgondolata, hogy egy fakádban szitasorozat van elhelyezve, a szitasorozatot ialkotó egye® szitakeretek 30 oldalléeei lefelé szélesednek, úgyhogy azok egymás mellé állítva egy függőlegesen összefüggő zeg-zugos szitasort adnak. Az egyes szitakeretek alsó zárólécei legszélesebb méreteiknél ifogva a sziták fenekeit 85 is alkotják és lefolyó dugaszokkal vannak ellátva. A lefolyó dugaszok a szitakereteknek egyúttal támasztékai is a kád fenekén, de úgyhogy a leszűrt bor csakis ezeken át juthat a kád alatti gyűjtő térbe. A sziták könnyen kiemelhetők, tisztíthatók 40 vagy cserélhetők. A szitakeretek bármilyen szűréshez alkalmas szitavászonnal vagy más szövött anyaggal vannak bevonva. A mellékelt rajz a .találmány egy foga- 45 natosítási alakját ismerteti négy ábrában. Az 1. ábra a készülék függőleges homlokra etszetét, a 2. ábra a függőleges oldalmetszetét, a 50 8. ábra egy lefolyó dugasz hosszmetszetét és a 4. ábra egy szitakeret nézetét mutaitjai. A fakád (1) négyszögletes, legömbölyített sarkokkal, lefelé szűkülő keresztmet- 55 szetű. E fakádban (1) példáid öt darab szitakeretre (2) feszített szita van egymás mellett elhelyezve. A szitakeretek (3. ábra) oldalléeei (2o) lefelé szélesednek az alsó lécük (2f), mely feneküket alkotja, a le- 60 folyó dugaszok (4) számára két nyílással '(3) van ellátviai (4. ábra). A szitakeretek szűrővászonnal (5) vagy más szűréshez alkalmas szövött anyaggal lesznek bevonva,, úgyhogy a szűrővászon a kereten 65 oldalt é® fent össze lesz fűzve. A zavairos bor a sziták hosszifelületein (5) hatol át a sziták belső terébe. Hogy a behatoló bor által kiszorított levegő gyorsan eltávozhassék, a sziták oldalain fent vékony 70 gumitömlők (6) vannak. A lefolyó dugaszok közepükön szélesebb felfekvő gyűrűvel (7) vannak ellátva, végük felé pedig a szitakeret fenekébe (2f), illetve kádlfenékbe (8) ÍJ ieszthetően kúposán esztergáltak. A 75 dugasz hosszában a leszűrt bor átfolyá-