114213. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadék illetéktelen vételézésének ellenőrzésére pálinkafőzőberendezésekben alkalmazott szellőzőcsövekhez

MAGYAR KIRÁLYI ® ÖMJ| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 114313. SZÁM. IV/b. OSZTÁLY. — S. IS893. ALAPSZÁM. Készülék folyadék illetéktelen vételezésének ellenőrzésére pálinkafőzőberendezésekben alkalmazott szellőzőcsövekhez. Siemens & Halske Aktiengesellschaft Berlin-Siemensstadt A bejelentés napja 1935. évi május hó4-ike. Németországi elsőbbsége 1934. évi május hó 4-ike. Hogy pálinkafőző berendezéseket légköri nyomás alatt tartsanak és a fölös levegő eltávozását lehetővé tegyék, a pálinkát gyűjtő tartányon, valamint a pálin-6 kává feldolgozandó folyadékot vezető csövek különböző helyein szellőző csöveket alkalmaznak. Az ilyen csellőzőcsövek végét rendszerint helytállóan elrendezett sapka zárja le, amelyen azonban a levelű gőt kivezető nyílásoknak kell lenni. Hogy a folyadéknak az ilyen szellőzőcsöveken át való illetéktelen vételezését megakadályozzák, a csöveket a sapka alatt, tehát a szellőzőcső szabad vége 15 alatt, megfúrták és ezt a furatot csővezetékkel átlátszó gyüjtőtartánnyal kötötték össze. Emellett feltételezték, hogy szesz jelenléte az átlátszó gyüjtőtartányban biztos jele annak, hogy a tartányból szeszt 20 illetéktelenül vételeztek. A gyakorlat azonban azt mutatja, hogy bírósági eljárásokban a szesznek az átlátszó tartányban való jelenlétét nem fogadták el kétségtelen bizonyítékául annak a ténynek, 25 hogy a szellőző csöveken át folyadékot illetéktelenül vettek el. Ehhez járul még az is, hogy ez az ismert berendezés a gyakorlatban azért sem vált be, mert feltehető, hogy illetéktelen vételezés következ-30 tében az átlátszó edényben szesz gyülemlett fel, ezt onnét felmelegítéssel ki lehetett űzni, anélkül, hogy az ilyen eljárás később kellő biztonsággal megállapítható lett volna. 35 A találmány célja e hátrány megszüntetése. Evégből a találmány értelmében a levegőt kibocsátó nyílással ellátott zárósapka alatt, közvetlenül a szellőzőcső felső végénél túlfolyó módjára folyadékot befogadó csészét alkalmazunk, melyhez le- 40 folyócsövet ólomzárral erősítünk, továbbá a lefolyócsövet az átlátszó gyüjtővályú ugyancsak ólomzárral lezárt végével kötjük össze. A gyüjtővályút célszerűen gyűrűalakú toldattal a szellőzőcső felső 45 végére toljuk. Az összekötésre egyszerű csapot is alkalmazhatunk, amely átnyúlik a szellőzőcső egy furatán, a gyüjtővályú gyűrűalakú toldatán és a lefolyócső egyik végén. Az ilyen csapot szintén 50 ólomzárral zárjuk. így kellő biztonsággal elérjük azt, hogy a szellőző cső szabad végén illetéktelenül elvett folyadék egy része a gyüjtővályúba folyik és innét a lefolyócsövön át a gyűjtőedénybe jut. Hogy 55 megakadályozzuk azt, hogy a gyűjtőedényben lévő folyadék onnét p. o. elővigyázatos melegítéssel eltávolíttassék, a találmány értelmében a gyűjtőedényben szilárd testet, p. o. könnyen olvadó anyag- 60 ból készült pálcát helyezünk el. Ha a pálca hiányzik vagy deformált, úgy kétségtelen, hogy az folyadékban volt, amivel bizonyítva van, hogy a szellőzőcsövön át folyadékot vételeztek. 55 A rajz a találmány szerinti szerkezet egyik példakénti kiviteli alakját mutatja. A fentemlített (1) szellőzőcső felső (2) végén a szokásos módon elrendezett (3) sapkával van elzárva, melyet a (4) körgyűrű 70 alakú tárcsa pl. forrasztással oldhatatlanul köt az (1) csőhöz. A (4) körgyűrű alakú