114091. lajstromszámú szabadalom • Berendezés lencserácsos filmek vetítés útján való másolására

MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 114091. SZÁM. IX/f. (Vll/d.) OSZTÁLY. — O. 1463. ALAPSZÁM. Berendezés lencserácsos filmek vetítés útján való másolására. Optícolor Aktiensresellschaft ttlarus, mint a Siemens & Halske A. G. berlin-sieuiensstadti cég' jog-utódja. III. Pótszabadalom a 111.190. számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja ly33. évi november hó 7-ike. Németországi elsőbbsége 1933. évi julius hó 6-ika. A 111.190. számú törzsszabadalomban oly berendezést ismertettünk, amellyel a lencserácsos íilmeken lévő képek vetítés útján másolhatók. Ennél a berendezésnél oly optikai rendszert alkalmazunk, amelynek a film felől látott relatív nyílása kisebb, mint a rácslencsék relatív nyílása. Hogy ennek dacára a fotográfiái rétegnek egy-egy rácslencse mögött lévő részét mégis leképezzék, oly eszközöket alkalmaznak, melyek folytán a rendszer reális nyílása mellett a film felől nézve e nyílás virtuális képei keletkeznek. így elérjük azt, hogy az optikai rendszer épen úgy hat, mintha nagyobb relatív nyílása volna a valóságnál és egyben kihasználjuk azt, hogy az nagyobb képszögre korrigált, mint amekkora korrekcióra csakis a filmkép nagysága és annak az optikai rendszertől való távolsága folytán szükség volna. A találmány a törzsszabadalomban leírt berendezés további kiképzése, amely lehetővé teszi, hogy a képformátum nagyítása vagy kicsinyítése mellett is másolhassunk. Az új berendezés szerkesztésénél célszerűen a kisebb formátumú filmből indulunk ki és az objektív nyílását, valamint az objektív mellett elhelyezett azoknak a sík tükröknek a helyzetét, amelyekben az objektivnyílás képei láthatók, úgy határozzuk meg, hogy a közvetlenül látott és a tükrökben látott objektivnyílások a felvételnél, illetőleg a leadásnál felhasznált színszűrő zónákkal szemben a kívánt helyeken feküdjenek. Mivel ily módon az egyik oldal felől úgy az objektivnyílás, mint ezeknek az objektivnyílásoknak képei, illetőleg e képek helyzetei meghatározottak, a másik oldalon, tehát azon az oldalon, ahol a nagyobb formátumú film van, a sík tükröket megfelelő módon rendezzük el. E célból az objektív közepét a kisebb formátumú filmtükörben látott képekkel kötjük össze és ezeket az összekötővonalakat az objektív közepén át túlvezetjük. A nagyobb formátumú film oldalán lévő tükröt ezután úgy rendezzük el, hogy ennek a filmnek a képei ezekben a fentmeghatározott irányokban feküdjenek. A találmány szerinti berendezés egyik példakénti kiviteli alakját a rajz mutatja. Ezzel a berendezéssel úgy a nagyobb formátumú (1) filmről készíthetünk kicsinyített másolatot a kisebb formátumú (2) filmre, mint ahogy fordítva a kisebb formátumú képet nagyítás mellett a nagyobbra is másolhatjuk. A (3) objektív tehát megváltoztatja a képméretet, illetőleg a léptéket. Az objektív mellett a sík (4) és (5) tükröket úgy rendezzük el, hogy a (2) filmtől nézve ezekben a tükrökben a (3) objektív nyílása mellett (3z') és (32") objektivképeket látjuk. Ezek a képek p. 0. úgy feküsznek, hogy azok a (2) filmmel szemben ugyanabban a helyzetben vannak, mint amilyen helyzetük a színszűrő zónáinak a vetítésnél van. A tükrök azonban a megfelelő szűrőzónákkal szemben kissé excentrikus elhelyezésűek is lehetnek, hogy adott. esetben az