113702. lajstromszámú szabadalom • Berendezés folyadéktartályok megtöltésére, ill. kiürítésére, valamint sterilizálására

A találmány az előbbi bekezdésben jellemzett lelejtő szerkezet kombinációja a megelőző bekezdésben jellemzett tömít őszeleneével. 5 A találmány szerinti kiszögelő sok rugalmasak lelietnek, hogy a persely belső falá-n és .a rúd végén létesített hornyokba i'ogódz,hassanak. A szelep fejének kiszögelése kívül csavarmenetes eső is lehet, 10 mely külső menetével a persely csavarmeneteibe, belső csavarmeneteivel pedig a rúd csavarmenetes részébe kapcsolódik, A találmány egyéb ismérvei az alábbi leírásból tűnnek ki, hol a találmány cél 15 szerű kiviteli .alakját ismertetjük a rajzok nyomán. Az I. ábra a találmány szerinti lefejtő szerkezet egyik kiviteli alakjának függélyes metszete. A 20 2. ábra a lefejtő szerkezet rúdjának és szelepének nézete, részben metszetben, más helyzetben. A 3. és 4. ábrák hossz-, ill. harántmetszetbe n szemléltetik a szelep valtozaiát, ahol 25 is a 4. ábra a 3. ábra 4- 4 vonala szerinti metszet. Az 5. és 6. ábrák a találmány egy változatának hossz- és keresztmetszetei, .ahol is a 6. ábra az 5. ábra G—ti vonala szerinti 30 metszet. A 7., 8., !). és 10- ábrák a találmány módosított kiviteli alakjainak függélyes metszetei. A II. ábra a Ic-fejtő szerkezet módosított 35 kiviteli alakjával kapcsolatban .alkalmazott szelep részleges nézete. A 12. ábra. a találmány szerinti leszívató szer-kezet függélyes metszete, A 13. ábra a 12. ábra szerinti metszetre 40 merőleges metszet, amely az alkatrésze ket más viszonylagos helyzetben szemlélteti. A 14. ábra a 13. ábrának megfelelő alaprajz. A 45 15. ábra a 12. ábra szerinti metszetre merőleges nézet Tetszőleges folyadéktartály, pl. söröshordó esapfiiratába (10) fémpersely van beillesztve (1. ábra), még pedig a (10) per-50 selyt körülvevő (11) persely útján, amelynek (12) tömítőgyűrűje és csavarmenetes (13) gyűrűje van. A lefejtő berendezés két (14, 15) csavaranyából áll, melyek mindegyikének (16) fogantyúja van. A (14) 55 csavaranya a (10) perselybe van csavaí-olva, miinellett a rugalmas anyagból való (17) karmantyú folyadékálló kapcsolatot létesít a (14) csavaranya (18) karimája és a (10) persely felső gyűrűs felülete között. A (15) csavaranya a (14) 60 anyába vau becsavarolva és (19) gumitömítőgyűrűhöz szórni. A lefejtő szerkezet rúdja a két egymásban elhelyezett koncentrikus (20, 21) csőből áll. Az e csövek közötti vezetéket alul 65 gyűrűs (22) csap zárja el. A rúd felső részén a csövek a (23) könyökbe kapcsolódnak. A kiilső (20) csőfal (24) áttörése az oldalsó (25) furattal közlekedik. A belső (21) eső a könyök lüggé- 70 lyes (2(5) szárában foglal helyet. A kiilső (20) cső (30) áttörése a tartályban kellő helyzetben levő rúd felső részében van. A perselyt elzáró szelepen csonkakúpalakú (47) acéltárcsa van (2. ábra), 75 amelyre több felfelé álló nyelv van rászegecselve. K nyelvek meggörbített (54) fejükkel a rúd alsó vége közelében elrendezett (55) horonyba kapcsolódnak. A befelé néző (65) karimás (19) gnmitoldat .a 80 persely alsó végén lévő horonyba fogódzik. A (49) gumiiiyúlvány kiilső falához, a (65) Ica rí ina szomszédságában, (66) karmantyú csatlakozik, mely csak akkor csavarolhaiő a, (10) perselyre, amikor a 85 (4Í)) gnmitoldat helyzetében van. A szelepnek (47) tárcsája a (49) gumitoldat V-alakú hornyába illeszkedik. A (47) tárcsa alatt a (49) gnmitoldat kivágása lefelé kúpos. 90 A lefejiő berendezést a következőképpen illesztjük a l'olyatlékíartályba: A r«dal betoljuk a (!!'• csavaranyába, ami.'- kúpos belső (alsó* Í3"M yéj-e az (30) nyelvek meggörbített (.>1) fejei között át-95 vonul v's ezt ket szétlerpt-xti. A szelep nem mozoghat tovább lel'elé, mert a (47) íéresti bekapcsolódik a (49) gumitoldat hornyába. Amikor a rúd lefelé mozgása köz bej; az 1. ábra szerinti helyzetet elérte, 100 akkor az (50) nyelvek meggörbített (54) fejei rugósan bekapcsolódnak a rúd (55) hornyába. A rúd további lefelé mozgása folytán a (47) tárcsa kitágítja a (49) gumi hüvelyt és így a tárcsa kikerül a ho- 105 ronyból. A mulat azután, a szeleppel együtt, tovább mozgatjuk lefelé (2. ábra), amíg a rúd alsó vége .a tartály fenekének közelébe kerül. A lefejtő szerkezet, teste és a rúd között folyadékálló kapcso- no lat létesítésére a (15) csavaranyát a (14) anyához szorosan meghúzzuk, amikor is a (19) tömítőgyűrű összenyomódik és sugárirányban kiterjed. A folyadékállő